Source: al-Mayadeen net + Agencies 3 March 07:56
The Sudanese Minister of Energy and Oil announces that his country is open to cooperation with Russia in oil production and the development of the infrastructure.
Sudanese Energy and Oil Muḥammad ‘Abd Allah said that his country is open to cooperating with Russia in oil production and that the negotiations are ongoing with the Russian Rossneft and Zarubezhneft companies.
The Sudanese Oil Minister in a statement to the Novosty news agency said that Russia “is a country having huge technological capabilities and therefore we are open to the cooperation with it in the oil production matters, and even improving the infrastructure”.
He pointed out that a number of Russian companies work in the oil and natural gas sectors in Sudan.
In the same context, ‘Abd Allah has confirmed that his country is also ready to cooperate with Russia in the field of infrastructural development, especially in matters concerning the improvement of the dams’ quality.
He said that his country will benefit from the capabilities of Russia to improve certain dams and has plans to improve its capabilities to revise energy production, which according to his expressions needs Russian capabilities.
The Minister pointed out that there is an agreement between Sudan and Russia in the field of peaceful nuclear technology.
Previously International Cooperation Director in the Russian Energy Ministry Dimitri Siminov said that Russia is in discussions with Sudan to broaden the cooperation in the field of oil so that the cooperation in this field would include other aspects as well.
Pic: Negotiations between Sudan and Russian companies to improve the oil production
السودان يتطلع إلى التعاون مع روسيا في قطاعي النفط والبنية التحتية
المصدر: الميادين نت + وكالات 3 آذار 07:56
وزير الطاقة والنفط السوداني يعلن أنّ بلاده منفتحة على التعاون مع روسيا في إنتاج النفط، وتطوير البنية التحتية.
قال وزير الطاقة والنفط السوداني، محمد عبد الله، إنّ بلاده منفتحة على التعاون مع روسيا في إنتاج النفط، وأنّ المفاوضات جارية مع شركتَي “روسنفت” و”زاروبجنفت” الروسيتي
وأضاف وزير النفط السوداني في تصريح لوكالة “نوفوستي” أنّ روسيا “دولة ذات قدرات تكنولوجية كبيرة، لذلك نحن منفتحون على التعاون معها في مسائل إنتاج النفط، وحتى في تطوير البنية التحتية
وأشار إلى أنّ شركات روسية عدة تعمل في قطاع النفط والغاز في السودان.
وفي سياق متصل، أكد عبد الله أنّ بلاده مستعدة أيضاً للتعاون مع روسيا في مجال البنية التحتية، خصوصاً في ما يتعلّق بتحسين جودة السدود.
وقال إنّ بلاده تستفيد من قدرات روسيا لتطوير بعض السدود، ولديها خطط لزيادة قدرتها على إعادة إنتاج الطاقة ما يتطلب قدرات روسية، بحسب تعبيره.
وأشار الوزير إلى وجود اتفاق بين السودان وروسيا في مجال الطاقة النووية للأغراض السلمية.
وفي وقت سابق، قال مدير إدارة التعاون الدولي في وزارة الطاقة الروسية، دميتري سيمينوف، إنّ روسيا تناقش مع السودان توسيع التعاون في قطاع النفط ليشمل التعاون في هذا المجال جوانب أخرى