Strategic dialogue between Russia and the GCC: Agreement on the joint action plan.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الحوار-الاستراتيجي-بين-روسيا-ومجلس-التعاون:-توافق-على-خطة-عم

Source: Agencies + al-Mayadeen net                                      11 July 08:33

The sixth meeting for the strategic dialogue between the states of the Gulf Cooperation Council and Russia ends its works in Moscow conforming the relations of friendship and the attempts to find solutions to a number of crises.

The statement issued about the sixth meeting of strategic dialogue between the states of the Gulf Cooperation Council and Russia on Monday confirmed the importance of the strategic dialogue in order to achieve common interests and strengthen friendly relations.

The statement welcomed the “efforts of the GCC states for mediation to calm down the circumstances and find political solution to the crisis in Ukraine”.

The joint statement also confirmed “the support for the peace talks in Jidda to allow the Sudanese sides to calm down”.

The statement confirmed “the importance of preserving the maritime security and confronting the threats against the maritime transport routes and the oil facilities in the GCC states”.

As for the Yemeni crisis, the statement called upon “all Yemeni sides to immediately start direct negotiations under U.N. auspices”.

The statement also called for “the departure of all foreign forces, foreign fighters and mercenaries from Libya and to hold presidential elections”.

On his own behalf, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov confirmed that Russia is having excellent relations with the CGG states, underlining the support of Moscow to the strengthening trade exchange between Russia and the GCC states.

Lavrov described the relations between Russia and the GCC states as excellent, adding that both sides possess the necessary mechanisms to develop cooperation.

Lavrov revealed that the seventh session of the strategic dialogue between Russia and the GCC states will be held in Qatar after it chairs the Cooperation Council, confirming that “Russia and the GCC states crafted a joint statement and a joint work action plan to the next five years between 2023 and 2028”.

On his behalf Omani Foreign Minister Badr al-Būsa‘īdī said that the GCC states value the efforts by Russia, expressing his hopes that the sixth ministerial meeting could contribute to nurturing understanding about a number of common concerns.

Russian capital Moscow on Monday held the meeting for the sixth strategic dialogue between the states of the Gulf Cooperation Council and Russia.

 

 

Pic: The Russian Foreign Minister in a group photo with the foreign ministers of the states of the Gulf Cooperation Council

 


الحوار الاستراتيجي بين روسيا ومجلس التعاون: توافقٌ على خطة عمل مشتركة

المصدر: وكالات + الميادين نت                        11 تموز 08:33

الاجتماع السادس للحوار الاستراتيجي بين دول مجلس التعاون الخليجي وروسيا يختتم أعماله في موسكو بالتأكيد على علاقات الصداقة، والسعي لإيجاد حل لأزماتٍ عدّة

أكد البيان الصادر عن الاجتماع السادس للحوار الاستراتيجي بين دول مجلس التعاون الخليجي وروسيا، أمس الإثنين، على أهمية الحوار الاستراتيجي، بما يُحقق المصالح المشتركة ويُعزز علاقات الصداقة.

ورحّب البيان بـ”جهود دول مجلس التعاون في الوساطة لتهيئة الظروف لإيجاد حلٍ سياسي للأزمة في أوكرانيا

كذلك، شدد البيان المشترك، على “دعم محادثات السلام في جدة لتمكين الأطراف السودانية من التهدئة

وأكّد البيان “أهمية الحفاظ على الأمن البحري، والتصدي للتهديدات لخطوط الملاحة البحرية والمنشآت النفطية في دول مجلس التعاون

أما عن الأزمة اليمنية، دعا البيان “جميع الأطراف اليمنية إلى الشروع على الفور في مفاوضات مباشرةٍ برعاية الأمم المتحدة

كما حثّ البيان على “خروج جميع القوات الأجنبية والمقاتلين الأجانب والمرتزقة من ليبيا وإجراء الانتخابات الرئاسية”

من جانبه، أكّد وزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف أنّ روسيا تربطها علاقات مميزة مع دول مجلس التعاون الخليجي، مشدداً على دعم موسكو لتعزيز التبادل التجاري بين روسيا ودول المجلس.

ووصف لافروف العلاقات بين روسيا ودول الخليج بالمميزة، مضيفاً أنّه لدى الجانبين الآليات اللازمة لتطوير التعاون.

وكشف لافروف أنّ الجولة السابعة للحوار الاستراتيجي بين روسيا ودول مجلس التعاون الخليجي ستعقد في قطر بعد ترأسها مجلس التعاون، مؤكداً أنّ “روسيا ودول مجلس التعاون الخليجي تبنّت بياناً مشتركاً وخطّة عمل مشتركة لـ5 أعوام مقبلة من 2023، وحتى 2028”.

ومن جهته، قال وزير الخارجية العماني، بدر البوسعيدي إنّ دول مجلس التعاون تثمّن جهود روسيا، معرباً عن أمله في مساهمة الاجتماع الوزاري السادس للحوار، بترسيخ التفاهم حول العديد من الاهتمامات المشتركة.

وعُقدت في العاصمة الروسية موسكو، أمس الإثنين، أعمال الاجتماع السادس للحوار الاستراتيجي بين دول مجلس التعاون الخليجي وروسيا