https://www.almayadeen.net/news/politics/قاليباف–مذكرة-التفاهم-هي-وثيقة-هزيمة-أميركا-ونحذر-من-عدم-ال
Speaker of the Parliament and the Iranian negotiating delegation Moḥammad Bāqer Qālībāf confirms that the Americans strived for a ceasefire, pointing out that the Iranian power pushed the European states to negotiate with Tehran about lifting the sanctions.
18 June
On Wednesday Speaker of the Parliament and the Iranian negotiating delegation Moḥammad Bāqer Qālībāf confirmed that the Americans were those, who were striving for a ceasefire, pointing out that the Iranian power pushed the European states to negotiate with Tehran about lifting the sanctions.
In an interview with the Iranian television Qālībāf said: “The enemy was the one that was striving for a ceasefire and we did not accept it in the beginning”. Thus pointing out that “within 24 hours 3 rounds of negotiations about the text and 3 rounds of tripartite negotiations with the mediators”.
He added: “The power of Iran pushed 3 European states to aim for negotiations with Iran in order to lift the sanctions”.
He also stated that “any airport in any state from which enemy fighters took off have faced strikes”, adding: “When the logic of the enemy becomes force he must be straitened out, but when he comes to the negotiating table he must be talked with without any trust”.
About the limits of the negotiations Qālībāf pointed out that the negotiating delegation got instruction from the Supreme Leader of the Revolution and its duty was to embody these instructions during the negotiations”, pointing out that “the now proposed matters are ending the war that has been announced and also lifting the the siege that has been effectively achieved”.
While talking about the Strait of Hormuz the Speaker of the Parliament confirmed that the crossing will to go back to the conditions that existed before the war, expressing that the states along the shores of the straits have rights and duties in the international law and that includes that the other have to pay for the services”. He ended this with saying that “Iran has the sovereignty right at the Strait of Hormuz and we will receive payments for the services”.
About the frozen Iranian assets Qālībāf underlined that it is necessary that “the frozen Iranian assets be put on our accounts and under the free will of the central Bank”.
In the same context the Speaker of the Iranian Parliament mentioned that article 6 of the Memorandum of Understanding outlines $300 billion to the matter of reconstruction and economic development for Iran.
He continued: “Trump lifted the sanctions within one night while it was expected to last 30 days. Some of our friends were worried whether the sanctions would be lifted after 30 days, or not, yet they were cancelled after 3 days”.
As for Lebanon, Qālībāf said: “the scope of the ceasefire had expanded from the Southern Suburb [of Beirut] to include the whole of Lebanon”.
The Speaker of the Iranian Parliament underlined that “the most important guarantees for us are the power of Iran and the integrity of the people, not the Security Council resolutions. We know that we are negotiating with an enemy that breaks his promises and is not to be trusted”.
Finally, Qālībāf believed that the Memorandum of Understanding is a document of defeat for America and the people will see this and judge it. He confirmed that the memorandum is built on the principle of “step by step” and continued: “If America did not comply with its obligations we will also not take any steps”.
Qālībāf also warned about not complying with the articles of the document, saying: “in any case when the enemy is not complying with its obligations our principle based policy will be more severe, yet if it complied with its obligations we will also comply”. He added: “If the enemy wanted betrayal, we are the men of the battlefield and for me the distance between the diplomatic confrontation and the military confrontation is not far apart. Our fingers are on the trigger. Whoever does not understand the logic, will understand the logic of power”.
These statements came shortly after the final version of the memorandum was agreed about concerning the ceasefire in the region between Iran and the United States, which was supposed to be signed by the two parties on Friday in Switzerland.
Pic: Speaker of the Iranian Parliament Moḥammad Bāqer Qālībāf during an interview with the Iranian television. 17 June 2026
قاليباف: مذكرة التفاهم هي وثيقة هزيمة أميركا ونحذر من عدم الالتزام ببنودها
رئيس البرلمان والوفد المفاوض الإيراني محمد باقر قاليباف يؤكد أن الأميركيين هم من سعوا لوقف إطلاق النار، لافتاً إلى أن القوة الإيرانية دفعت دولاً أوروبية للتفاوض مع طهران بشأن رفع العقوبات
18 حزيران
أكّد رئيس البرلمان والوفد المفاوض الإيراني محمد باقر قاليباف، الأربعاء، أن الأميركيين هم من سعوا لوقف إطلاق النار، لافتاً إلى أن القوة الإيرانية دفعت دولاً أوروبية للتفاوض مع طهران بشأن رفع العقوبات.
وقال قاليباف، في مقابلة مع التلفزيون الإيراني: “كان العدو هو من يسعى وراء وقف إطلاق النار ونحن لم نكن نقبل به في البداية”، لافتاً إلى أنّه “خلال 24 ساعة عُقدت 3 جولات من المفاوضات حول النص و3 جولات من المفاوضات الثلاثية بحضور الوسيط”.
وأضاف: “قوة إيران دفعت 3 دول أوروبية إلى السعي للتفاوض مع إيران من أجل رفع العقوبات”.
كما لفت إلى أنّ “أي مطار في أي دولة كانت تقلع منه مقاتلات العدو قد تعرض للضرب”،مضيفاً: “عندما يكون منطق العدو هو القوة يجب تأديبه ولكن عندما يأتي إلى طاولة المفاوضات يجب التحدث معه بعدم ثقة”.
وعن سقف التفاوض، لفت قاليباف إلى أن الوفد لديه توجيهات من قائد الثورة وواجبه هو تجسيد وتطبيق تلك التوجيهات في هذه المفاوضات”، مشيراً إلى أنّ “القضايا المطروحة الآن هي إنهاء الحرب الذي تم إعلانه وكذلك رفع الحصار الذي تحقق بالفعل”.
رئيس الوفد الإيراني المفاوض، وفي معرض حديثه عن مضيق هرمز، أكّد أنّ الممر لن يعود إلى ظروف ما قبل الحرب أبداً، منبهاً إلى أنّ “الدول المشاطئة للمضائق تمتلك حقوقاً وواجبات في القوانين الدولية ومنها أن على الآخرين دفع تكاليف خدماتها”، وخلص إلى أنّ “إيران تمتلك حقاً سيادياً في مضيق هرمز وسنتلقى تكاليف مقابل الخدمات”.
وعن الأصول الإيرانية المجمدة، شدد قاليباف على وجوب أن توضع أموال إيران المجمدة في حساباتنا وتحت تصرف البنك المركزي.
وعلى صلة، ذكر رئيس البرلمان الإيراني أنّ البند 6 من مذكرة التفاهم حدد 300 مليار دولار لموضوع إعادة الإعمار والتنمية الاقتصادية في إيران.
وتابع: “ترامب قام برفع الحصار في غضون ليلة واحدة في حين كان من المقرر أن يتم ذلك خلال 30 يوماً. كان بعض الأصدقاء قلقين بشأن ما إذا كان الحصار سيُرفع بعد 30 يوماً أم لا لكن تم إلغاءه خلال ثلاثة أيام”.
أمّا فيما يخص لبنان، فقال قاليباف: “اتسع نطاق وقف إطلاق النار من الضاحية ليشمل عموم لبنان”.
وشدد رئيس البرلمان الإيراني على أنّ “الضمان الأهم بالنسبة لنا هو قوة إيران وانسجام الشعب وليس قرار مجلس الأمن. نعلم أننا نفاوض عدواً ناقضاً للعهود وغير موضع ثقة”.
وفي الختام، رأي قاليباف أنّ مذكرة التفاهم هي وثيقة هزيمة أميركا والشعب سيراها ويحكم عليها، مؤكداً أنّ المذكرة قائمة على مبدأ “الخطوة مقابل الخطوة”، وتابع: “إذا لم تلتزم أميركا بتعهداتها فلن نقوم نحن أيضا بأي خطوة”.
كذلك، حذّر قاليباف من عدم الالتزام ببنود الوثيقة قائلاً: “في أي موطن لا يلتزم فيه العدو بتعهداته فإن سياستنا ستكون البادئ أظلم ولكن إذا التزم بتعهداته فسنلتزم نحن أيضاً”، مضيفاً: “إذا أراد العدو الخيانة فنحن رجال الميدان والمسافة عندي بين المواجهة الدبلوماسية والمواجهة العسكرية ليست بعيدة، أيدينا على الزناد. من لا يفهم المنطق سنُفهمه المنطق بالقوة”.
وتأتي هذه التصريحات بعيد التوصل إلى نص نهائي لتفاهم على وقف الحرب في المنطقة بين إيران والولايات المتحدة، والذي من المفترض أن يوقع الطرفان عليه يوم الجمعة في سويسرا