https://www.almayadeen.net/news/politics/كردستان-العراق:-توافقنا-مع-بغداد-على-منع-استهداف-دول-الجوار
Source: Agencies + al-Mayadeen net 28 November 23:09
The leadership of the Iraqi Kurdistan autonomous region announces the agreement with Baghdad not to allow any threat or military action targeting the neighboring states through the borders of Iraq and the Kurdistan region.
The leadership of the Iraqi Kurdistan region announced “the agreement with Baghdad on protecting the borders and to prevent targeting the neighboring states, while also not allowing the presence of armed factions in the autonomous region”.
The leadership of the Iraqi Kurdistan region announced in a statement that “President of the region Ničervān Bārazānī while visiting Baghdad and meeting Iraqi Prime Minister Muḥammad Šayyā‘ as-Sūdānī and other political sides discussed the latest developments of the security and political situation in the country”.
According to the statement, Bārazānī and as-Sūdānī underlined “not to allow any threat or military operation targeting the neighboring states through the borders of Iraq, or Kurdistan region, while securing to provide humanitarian support and reliefs to the refugees, but also not to allow the presence of armed factions in the autonomous region”.
According to the statement, Irbīl and Baghdad will fully cooperate and coordinate in border security, while they will also cooperate and coordinate with the neighboring states and also take the necessary measures on this matter.
Bārazānī confirmed that “the policy of the region’s leadership will remain as it was, an actor of security and stability for Iraq and the states of the region and will study how to strengthen its relations with them on the principles of mutual respect, good neighborhood and common interests”.
He stressed “the need to rely on dialogue, mutual understanding, and peaceful solutions to solve the internal and external problems of the region”.
Iran denies the claims to launch a land operation
On Monday Iranian sources of al-Mayadeen reported that there is no truth in what the “Financial Times” newspaper mentioned about the threat by Commander of the Jerusalem Forces of the Iranian Revolutionary Forces General Esmā‘īl Qaānī during his visit to Baghdad about a land operation in Northern Iraq.
It should be remembered that Iran’s ambassador in Baghdad Moḥammad Kāẓim Āl Ṣādiq said that “Commander of the Jerusalem Forces have visited Iraq and met with the heads of states”, pointing out that “Iran has agreed with the central government and the authorities of Kurdistan Region to deploy Iraqi forces along the border of Kurdistan”.
The Iraqi government decided to lay out a plan to redeploy the Iraqi forces all along the borders with Iran and Türkiye and said that “the plan to redeploy forces along the Iraqi borders is to hold on to a security zone all along the border with the two states”.
All this happens at a time, when Iran announced to present more than 70 documents to Iraq about the presence of armed terrorist groups in the Iraqi Kurdistan territory, demanding the authorities of Iraq and Kurdistan disarm these terrorist groups.
On Thursday Iran sent a message to the U.N. Security Council, which explained the reasons why it bombarded the separatist groups residing in Iraqi Kurdistan stressing the lack “of other option to protect the borders itself from these terrorist groups”.
Pic: Iraqi Kurdistan: We have agreed with Baghdad to prevent attacking the neighboring states and to protect the borders
كردستان العراق: توافقنا مع بغداد على منع استهداف دول الجوار وحماية الحدود
المصدر: وكالات + الميادين نت 28 تشرين ثاني 23:09
رئاسة إقليم كردستان العراق تعلن التوافق مع بغداد على عدم السماح بأيّ تهديدات أو عمليات عسكرية تستهدف الدول المجاورة عبر حدود العراق وإقليم كردستان
أعلنت رئاسة إقليم كردستان العراق “التوافق مع بغداد على حماية الحدود ومنع استهداف دول الجوار، مع عدم وجود فصائل مسلحة في الإقليم.
وصرحت رئاسة إقليم كردستان، في بيان، بأن “رئيس الإقليم، نيجيرفان بارزاني، بحث خلال زيارته بغداد مع رئيس الوزراء العراقي، محمد شياع السوداني، والأطراف السياسية الأخرى، في آخر تطورات الأوضاع الأمنية والسياسية للبلاد.
وبحسب البيان، شدد بارزاني والسوداني على “عدم السماح بأي تهديدات أو عمليات عسكرية تستهدف الدول المجاورة عبر حدود العراق وإقليم كردستان، مع ضمان توفير المعونات والمساعدات الإنسانية للاجئين، وعدم السماح بوجود فصائل مسلحة في الإقليم”.
وستتعاون أربيل وبغداد وتنسقان تماماً لحماية أمن الحدود، وستتعاونان وتنسقان مع الدول المجاورة، وستتخذان الإجراءات اللازمة بهذا الشأن، وفق البيان.
وأكد بارزاني أن “نهج قيادة الإقليم سيظل، كما في السابق، عاملَ أمان واستقرار للعراق ودول المنطقة، ويتطلع إلى تقوية علاقاته بها وفق مبدأ الاحترام المتبادل، وحسن الجوار، والمصالح المشتركة”.
وشدد على “ضرورة اللجوء إلى الحوار والتفاهم واعتماد الحلول السلمية، لحل المشاكل الداخلية والخارجية في المنطقة”.
إيران تنفي مزاعم شن عملية برية
واليوم، أفادت مصادر إيرانية للميادين بأن لا صحة لما ذكرته صحيفة “الفايننشال تايمز” بشأن تهديد قائد قوة القدس في حرس الثورة الإيراني، الجنرال إسماعيل قاآني، في زيارته بغداد، بعملية برية في شمالي العراق.
يُذكَر أنّ سفير إيران في بغداد، محمد كاظم آل صادق، قال إنّ “قائد فيلق القدس زار العراق والتقى الرؤساء الثلاثة”، مشيراً إلى أنّ “إيران اتفقت مع الحكومة المركزية وسلطات إقليم كردستان على نشر القوات العراقية عند حدود كردستان”.
وقررت الحكومة العراقية وضع خطة لإعادة انتشار القوات العراقية على طول الحدود مع إيران وتركيا، وقالت إنها “خطة لإعادة نشر قوات الحدود العراقية من أجل الإمساك بالخط الصفري على طول الحدود مع الدولتين”.
يأتي ذلك في وقتٍ أعلنت إيران تقديم أكثر من 70 وثيقة إلى العراق بشأن وجود جماعات إرهابية مسلّحة في منطقة كردستان العراق، مطالبةً السلطات العراقية وسلطات كردستان بنزع سلاح الجماعات الإرهابية.
كما أرسلت إيران، الخميس، رسالة إلى مجلس الأمن الدولي، شرحت فيها أسباب قصفها الجماعات الانفصالية، المتمركزة في كردستان العراق، مشدّدة على عدم وجود “خيار آخر لديها من أجل حماية نفسها من هذه الجماعات الإرهابية