Iran reveals new details about foiling a Mossad plan to hit its missile factories.

Amaraia Staff September 8, 2023

https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران-تكشف-تفاصيل-جديدة-بشأن-إفشال-مخطط–الموساد–لضرب-صناعا

Iran reveals new details about the operation to foil the sabotage plan of the Israeli Mossad service that aimed to hit the missile factories. 

1 September

On Friday Iranian television revealed information and new footage containing a report on foiling a sabotage plan by the Israeli Mossad service with the aim of hitting the missile production.

The footage clearly showed how the explosive components blew up that had been programmed to cause explosions at various times after they had been installed in the missile components (at 1:35, at 2:17, and at 2:40).

According to the report, thousands of explosive components had been apprehended that the Mossad network tried to smuggle into the Iranian missile production, pointing out that this operation “is the biggest sabotage operation in the last hundred years in the history of Iran”.

Security experts at the Defense Ministry have confirmed that after some 4 years of monitoring the Asian and European channels and following them recently this had need in revealing a spy network and the apprehension of thousands of explosive components”. They added: “If these had not been revealed all missiles would have been put out of service”.

The Iranian Ministry of Defense revealed on Thursday the details of a security operation that led to foiling a sabotage plan by the Israeli Mossad service.

About the details the Defense Ministry has revealed that “one of the specialized networks tried to smuggle in components that would have caused failures in the missile production circle and they should have been used in the production of developed missiles at the Defense Ministry”.

The Ministry added that “this network was operating under the direct control of the Israeli Mossad service, as it by selling these components tried to transform the produced missiles to time bombs to hit the production lines and those working in this field”.

The Mossad sabotage plan

In this context official spokesman of her Defense Ministry and the Iranian Armed Forces Brigadier General Reẓā Ṭalā’ī said that “the homemade quantity of the defense sector, including the connectors, was not as high as it is today”.

He continued “When we started to supply these parts in those years by import, transport, or purchase, the enemy started to identify the networks and the companies that provide these components to the Defense Ministry and started a preliminary reconnaissance mission. They befriended certain individuals who contributed to the supply operation, so they would later on become part of the undermining and spying network within the county and abroad”.

Ṭalā’ī added: “After they got to know this person, the Israeli network attached itself to him to contact through him the actors affiliated with this supply network in certain European and East Asian countries and they were in contract with agents within Iran via a number of intermediaries”.

To explain the goals of Mossad in carrying out operations against the missile factories Brigadier General Ṭalā’ī said that “the goal of Mossad was to cause failures, late production and explosions in certain set times and thus these components after being installed to the missile systems would cause explosions in these systems”.

About the specifics of these components, the Iranian official reported that these are “7 cm long components that are made up of two connected parts, one of them containing 10 to 32 cable pins. These components transit instructions to the missile with the circumference of 2 to 3 centimeters, while its inner channels are very small”.

In the same context, Brigadier General Ṭalā’ī explained that “the Mossad agents implanted an electric circuit in some of these components, but not all, and thus their activation can be prolonged in case their plan was to cause timed explosions, as the components would have exploded and disable the system”.

He added that “the enemy did not know that there is intelligence monitoring by the information protection at the Defense Ministry and at the General Intelligence and that the matter had been revealed. It thought that it would provide us components without knowledge about the security breach”.

He mentioned that “the important part is that these components had been revealed by the security protection service before they would have been installed in the missile systems and thus they had not been installed at all”.

After that “many of these components had been tested by the technical department and in the technical labs and the cases in which this sabotage has occurred had been isolated, reproduced and used again. Therefore we have not received any harm”. Thus according to Ṭalā’ī.

He pointed out that “the missile production sector could have lost some $19 million if the Israeli spy network would have been successful in carrying out this sabotage operation”. Thus revealing the cooperation of other spy services with the Mossad spy service.

Responding to a question about the possibility of naturalizing the sector and the primary Iranian materials the official spokesman of the Defense Ministry said that “in recent years there has been a comprehensive program to naturalize the sector and the primary materials for the defense systems, the weaponry and the equipment using a totally trustworthy way”.

He added: “90% of the systems, weaponry, and equipment had been produced locally as a result of this program, but the remaining 10% has not yet been naturalized yet. Either because it has not been economical, or either because these are widely available components in the market”.

 

 

Pic: Thousands of explosive devices had been apprehended that the Mossad network tried to smuggle into the Iranian missile industry

 

إيران تكشف تفاصيل جديدة بشأن إفشال مخطط “الموساد” لضرب صناعاتها الصاروخية 

إيران تكشف تفاصيل جديدة عن عملية إحباط المخطط التخريبي لجهاز “الموساد” الإسرائيلي الذي كان يهدف إلى ضرب الصناعات الصاروخية

1 أيلول

كشف التلفزيون الإيراني معلومات ومشاهد جديدة، اليوم الجمعة، ضمن تقرير بشأن إحباط مخطط تخريبي لجهاز “الموساد” الإسرائيلي كان يهدف إلى ضرب الصناعات الصاروخية

وأظهرت المشاهد بشكل واضح كيف تنفجر القطع المفخخة التي جرت برمجتها سابقاً لتحدث تفجيراً تلقائياً في أوقات مختلفة بعد تركيبها ضمن أجزاء الصواريخ (في الدقيقة 1:35، وفي الدقيقة 2:17، والدقيقة 2:40)

وبحسب التقرير، فقد ضُبطت آلاف القطع المفخخة التي حاولت شبكة الموساد إدخالها في عجلة صناعة الصواريخ الإيرانية، مشيراً إلى أنّ هذه هذه العملية هي “أكبر عملية تخريبية في الأعوام المئة الأخيرة من تاريخ إيران”.

وأكّد الخبراء الأمنيون في وزارة الدفاع أنّ نحو 4 سنوات من مراقبة القنوات الآسيوية والأوروبية وتتبعها انتهت أخيراً بكشف شبكة التجسس وضبط آلاف القطع المفخخة”، مضيفين: “لو لم يتم كشف هذه القطع، لخرجت كل الصواريخ عن الخدمة”. 

وكانت وزارة الدفاع الإيرانية قد كشفت أمس الخميس تفاصيل عملية أمنية أدّت إلى إحباط مخطط تخريبي لجهاز “الموساد” الإسرائيلي. 

وفي التفاصيل، أوضحت وزارة الدفاع أنّ “إحدى الشبكات المحترفة حاولت إدخال قطع تتضمن عيوباً في عجلة الإنتاج الصاروخي لكي يجري استخدامها في إنتاج الصواريخ المتطورة في وزارة الدفاع”.

وأضافت الوزارة أنّ “هذه الشبكة كانت تعمل بتوجيه مباشر من جهاز الموساد الإسرائيلي، بحيث حاولت عبر بيعها تلك القطع تحويل الصواريخ الإيرانية المنتجة إلى عبوات ناسفة لضرب الخطوط الصناعية والموظفين العاملين في هذا المجال

مخطط “الموساد” التخريبي

في هذا السياق، أفاد المتحدث باسم وزارة الدفاع وإسناد القوات المسلحة الإيرانية العميد رضا طلائي بأنّ “كمية توطين القطع الدفاعية، ومنها الموصلات، لم تكن عالية كما هي اليوم”.

وتابع: “عندما قمنا بتوريد هذه القطعة (الموصل) في تلك السنوات عبر التوريد والنقل والشراء، بدأ العدو بتحديد الشبكات والشركات التي تقوم بتسليم هذه القطعة إلى وزارة الدفاع، وقام بعمليات استطلاع أولية، واقترب من بعض الأشخاص الذين يساهمون في عملية التوريد، ليصبحوا ضمن شبكه التغلغل والتجسس داخل البلاد وخارجها”.

وأوضح أنّ شبكة “الموساد”، ومن خلال وجودها في إحدى الدول المجاورة لإيران، “تعرفت إلى شخص كان له دور في عملية توريد هذا القطعة (الموصل) عام 2016” .

وأضاف طلائي: “بعد التعرف إلى هذا الشخص، قامت الشبكة الإسرائيلية بربطه بها لتتصل من خلاله بالعناصر المرتبطة بشبكة الإمداد هذه في بعض الدول الأوروبية وفي بعض دول شرق آسيا، الذين كان لهم ارتباطات بالعملاء داخل إيران عبر عدة وسطاء”.

وفي شرحه أهداف الموساد من تنفيذ عمليات ضد الصناعات الصاروخية، قال العميد طلائي إنّ “هدف الموساد كان إحداث خلل وأعطال وانفجارات في مواقيت محددة، بحيث تقوم هذه القطعة بعد دخولها إلى المنظومات الصاروخية بإحداث انفجار في هذه المنظومات”.

وعن خصائص هذه الموصلات، أفاد المسؤول الإيراني بأنّها “قطعة يبلغ طولها 7 سم، وتتكون من جزأين منفصلين، يشمل أحدهما 10 إلى 32 دبوساً للكابلات. تنقل هذه القطعة التوجيه إلى الصاروخ، ويبلغ قطرها من 2 إلى 3 سنتيمترات، وأخاديدها الداخلية صغيرة جداً”.

وفي السياق نفسه، بيّن العميد طلائي أنّ “عملاء الموساد غرسوا دائرة كهربائية في بعض الموصلات، وليس جميعها، بحيث يمكن أن تتسبب في تعطيلها، إذ كان من ضمن خطتهم إحداث خلل موقوت للانفجار، بحيث ينفجر الموصل ويعطل النظام”.

وأضاف أنّ “العدو لم يكن على علم بالمراقبة الاستخبارية لجهاز حماية المعلومات التابع لوزارة الدفاع والاستخبارات الشاملة، وباكتشاف الموضوع، بل كان يظن أنّه سيسلمنا الموصلات من دون إدراك الخرق الأمني”.

وذكر أنّ “النقطة المهمة هي اكتشاف أمر الموصلات بواسطة جهاز الحماية الأمنية قبل دخولها إلى المنظومة الصاروخية، بحيث لم تدخل إلى المنظومة الصاروخية على الإطلاق”.

وعقب ذلك، “جرى فحص الكثير من هذه الوصلات من جانب القسم الفني والمختبرات الفنية، وعُزلت الحالات التي حدث فيها هذا التخريب، ليُعاد بناؤها واستخدامها. لذلك، لم نتكبد أي ضرر”، بحسب طلائي. 

وأشار إلى أنّ “قطاع صناعة الصواريخ كان ليتكبد نحو  19 مليون دولار، لو كانت شبكة التجسس الإسرائيلية قد نجحت في تنفيذ هذا العمل التخريبي”، كاشفاً عن تعاون أجهزة تجسس أخرى مع جهاز تجسس “الموساد”.  

ورداً على سؤال بشأن إمكانية توطين قطع الغيار والمواد الأولية الإيرانية، قال المتحدث باسم وزارة الدفاع إنّ “هناك برنامجاً شاملاً لتوطين قطع الغيار والمواد الأولية للأنظمة الدفاعية والأسلحة والمعدات بطريقة موثقة بالكامل في السنوات الأخيرة”.

وأضاف: “جرى توطين 90% من الأنظمة والأسلحة والمعدات نتيجة هذا البرنامج، لكن الـ10% المتبقية لم توطّن بعد، إمّا لأنّها غير اقتصادية، وإما لأنّها قطعة متوفرة بشكل عام في السوق