Have the mercenaries of the Emirates withdrawn from the Yemeni battlefields?

https://www.alalam.ir/news/6019863/هل-انسحب-مرتزقة-الإمارات-من-ساحات-القتال-اليمنية؟

29 January 2022, Saturday, 05:28 Greenwich time

Al-‘Ālam – News and analysis

The news: After the mercenaries of the Emirates were present on the fronts of Šabwa and Ma‘rib and widely cooperated with the Saudi proxies in these two areas since yesterday [28 January] broadcasted reports about the withdrawal of these troops from these two regions.

Analyses:

– The withdrawal of the mercenaries called “al-‘Amāliqa” from Šabwa and the suburbs of Ma’rib, if that is true as it is claimed by the media than this means that the Yemeni threats worked and were effective against the Emirates. Especially those these threats made against Abū Zabī and Dubai – even if only partially- to rethink. At the same time the Anṣār Allah Movement did not only resort in this path to issue threats, but also with missiles targeted areas in Abū Zabī and Dubai 1350 away in that country.

– Despite the media claims about the withdrawal of the al-‘Amāliqa from Šabwa and the districts of Ma’rib some believe that a slip has already broke out between the forces known as al-‘Amāliqa. The part that is still loyal to the Emirates by the order of this country withdrew from the two provinces, while the Salafī forces fighting within the al-‘Amāliqa Battalion, which is following the Saudi orders are still present in the region and continue to fight.

– If the news of the withdrawal are true than the question, which raises itself is why the Emirates returned officially to the war in Yemen after the announcement of its withdrawal and did two times what it did before? In response to this it should be said that Šabwa, which is considered as one of the two vast Yemeni provinces rich in natural gas and oil was always a point of interest for the Emirates. Therefore at this point stood to reassert its influence over the province of gas and oil rich Šabwa, while at the same time it saw no interest in remaining in the battlefields, keeping in mind that the situation in Ma’rib are developing for the benefit of Saudi Arabia.

– Despite that it cannot be fully confirmed that the Emirates withdrew from Šabwa and Ma’rib the reality in the battlefield show that the Emirates has no chance to remain in Northern Yemen, even if it hasn’t withdraw voluntarily from this region. Yet sooner or later it will wish for it.

 

 


هل انسحب مرتزقة الإمارات من ساحات القتال اليمنية؟

السبت ٢٩ يناير ٢٠٢٢ – ٠٥:٢٨ بتوقيت غرينتش

الخبر واعرابه 

العالم الخبر واعرابه

الخبر : بعد تواجد مرتزقة الإمارات على جبهتي شبوة ومأرب وتعاونها الواسع مع عملاء السعودية في هاتين المنطقتين، تناقلت وسائل الإعلام منذ امس أنباء عن انسحاب هذه العناصر من هاتين المنطقتين .

الاعراب :

-انسحاب القوات المعروفة بـ “العمالقة” من شبوة واطراف مأرب ، إذا كان صحيحاً كما تروج له وسائل الإعلام ، فذلك يعني أن التهديدات اليمنية كانت فعالة ومؤثرة ضد الإمارات، خاصة التهديدات الموجهة ضد أبوظبي ودبي، وان هذه التهديدات أعادت الإمارات ولو جزئيا إلى رشدها. هذا في حين ان حركة انصار الله لم تكتف في هذه المرحلة بتوجيه التهديدات فقط بل استهدفت بالصواريخ مناطق في ابوظبي ودبي تقع على عمق 1350 كيلومترا في هذا البلد .

– رغم الدعاية الإعلامية بأنسحاب العمالقة من شبوة واطراف مأرب ، الا ان البعض يعتقد بأن شرخا قد نشأ بين القوات المعروفة بالعمالقة، وان الجزء االموالي للامارات وبأمر من هذا البلد انسحب من المحافظتين في حين ان القوات السلفية المنضوية تحت لواء العمالقة والتي تاتكمر بإمرة السعودية لازالت تتواجد في المنطقة وتواصل المعارك .

-اذا كانت أنباء الانسحاب صحيحة فالسؤال الذي يطرح نفسه هو، لماذا عادت الإمارات رسميا الى حرب اليمن بعد اعلام الانسحاب وتنفيذه مرتين فيما سبق؟ . رداً على ذلك ، ينبغي القول أن شبوة ، باعتبارها إحدى المحافظتين اليمنيتين الشاسعتين والغنيتين بالنفط والغاز ، كانت دائماً محط اطماع الإمارات، ولذلك وافقت في هذه المرحلة على استعادة هيمنتها على محافظة شبوة الغنية بالنفط والغاز ، وفي الوقت نفسه لم تر من مصلحتها ان تبقى فترة اطول في ساحة المعركة، نظرا الى ان الاوضاع في مأرب تجري لصالح السعودية.

-على الرغم من أنه لا يمكن التاكد بشكل كامل من انسحاب الإمارات من شبوة ومأرب ، إلا أن واقع ساحة المعركة يظهر أن الإمارات ليس لديها أي فرصة للبقاء في شمال اليمن، وحتى لو لم تنسحب طوعيا من هذه المنطقة، فانها عاجلا ام آجلا سترغم على ذلك