https://www.almayadeen.net/news/economic/%D9%82%D8%A8%
Source: Agencies 14 December 11:08
Algeria grants $300 million loan to Tunisia within the framework of mitigating the economic crisis in the country, which is facing problems with the internal and external debts.
Tunisia announced yesterday, on Tuesday the receive of a loan from Algerian in the value of $300 only hours before the arrival of Algerian President ‘Abd al-Mağīd Tabbūn to the country in an official visit lasting for two days by the invitation of President Qays Sa‘īd.
Tunisia is facing its worst financial crisis since its independence in 1956, which is met with a political crisis following “extraordinary measures” started by Sa‘īd suspending the work of the parliament on 25 July.
The Tunisian government so far has found it difficult to obtain loans from abroad while there are negotiations with the IMF about the economic reform program and consequently the credit rating of the country was debased.
But it also finds it difficult to gain credit from the internal market after the internal debt in 2021 reached 8,1 million dinars ( roughly $ 2,8 million) from the 5,5 million ($1,89 million) estimated by the budget law in the beginning of this year.
In October the Moody’s debased the credit rating of Tunisia from “B3” to “Caa1” with negative prospect, which is the tenth consecutive debasement by a global credit agency since 2011.
Pic: Algerian President ‘Abd al-Mağīd Tabbūn meeting his Tunisian colleague Qays Sa‘īd (Archive)
قبل وصول تبون… تونس تقترض 300 مليون دولار من الجزائر
المصدر: وكالات 14 كانون الأول 11:00
الجزائر تقرض تونس 300 مليون دولار في إطار المساهمة بتخفيف الأزمة الاقتصادية في البلاد التي تواجه صعوبةً في الاقتراض من الخارج والداخل
أعلنت تونس، أمس الثلاثاء، تسلّمها قرضاً من الجزائر قيمته 300 مليون دولار، وذلك قبل ساعات من وصول الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون إلى البلاد، في زيارة رسمية تستمر يومين، بدعوة من الرئيس قيس سعيّد.
وتواجه تونس أسوأ أزمة مالية منذ استقلالها عام 1956، فاقمتها أزمة سياسية جراء “تدابير استثنائية” بدأها سعيّد بتعليق عمل البرلمان في 25 تموز/يوليو الماضي.
وتجد الحكومة التونسية صعوبة في الاقتراض من الخارج لتعثّر مفاوضاتها مع صندوق النقد الدولي بخصوص برنامج إصلاح اقتصادي، وخفضاً متوالياً للتصنيف السيادي للبلاد.
كما تجد صعوبة أيضاً في الاقتراض من السوق المحلية، بعدما ارتفع حجم اقتراضها الداخلي في 2021 إلى 8.1 مليارات دينار (نحو 2.8 مليار دولار)، من 5.5 مليارات دينار (1.89 مليار دولار) مقدرةً في قانون الموازنة بداية العام.
وفي تشرين الأول/ أكتوبر الماضي، خفّضت وكالة “موديز” التصنيف السيادي لتونس من “B3” إلى “Caa1″، مع نظرة مستقبلية سلبية، في عاشر خفض من وكالات التصنيف العالمية منذ 2011