Bahrain and Iran are discussing the ways of parliamentary cooperation in Manama.

https://www.almayadeen.net/news/politics/البحرين-وإيران-تبحثان-في-المنامة-سبل-التعاون-برلمانيا

Source: Agencies                     11 February 10:18

The Speaker of the Bahraini National Assembly studies the ways of joint cooperation and coordination on the international parliamentary forums with a delegation of the Iranian Consultative Assembly.

Speaker of the Bahraini National Assembly Aḥmad al-Muslim on Saturday night discussed with the head of the Iranian parliamentary delegation Moğtabā Reẓāhah the ways for joint cooperation and coordination on the international parliamentary forums.

According to what the Bahraini news agency reported the meeting between the dignitaries of the two countries, which have had their diplomatic relations cut since 2016 came on the margins of the 146th session of the International Inter-parliamentary Union held in Manama. 

The meeting between the two sides came after the Saudi-Iranian agreement to restate their diplomatic relations within two months.

The news agency reported that during the meeting “a discussion took place about the ways of joint cooperation and coordination in the international parliamentary forums”, though without any other details.

The meeting took place despite the fact that on 4 January 2016, Bahrain announced to cut its diplomatic relations with Iran and asked its diplomats at that time to leave Manama after less than 24 hours that Saudi Arabia took a similar decision.

In January 2016 Saudi Arabia cut its relations with Iran following the attacks Riyadh’s embassy in Tehran and its consulate in the city of Mashad suffered within a protest against the kingdoms executing Šayh Nimr an-Nimr.

In a statement by the Foreign Ministry on Friday Bahrain welcomed the agreement between Saudi Arabia and Iran, hoping that “it will mean a positive step on the way to solve the differences and all the regional disputes by dialogue and on diplomatic channels”.

Before that Kuwait and the Emirate had resent their ambassadors to Iran in 2022, years after Abū Zabī decided to denominate its diplomatic presence to charge d’affairs after the Saudi position in 2016.

Earlier on Saturday the works of the 146th session of the International Inter-Parliamentary Union started that goes on until Wednesday under the slogan “Strengthening to peaceful coexistence and the inclusive societies: combating extremism”.

 

 

Pic: Speaker of the Bahraini National Assembly Aḥmad al-Muslim with the head of the Iranian parliamentary delegation Moğtabā Reẓāhah

 


البحرين وإيران تبحثان في المنامة سبل التعاون برلمانياً

المصدر: وكالات                11 آذار 10:18

رئيس مجلس النواب البحريني يبحث مع رئيس وفد مجلس الشورى الإيراني سبل التعاون والتنسيق المشترك في المحافل البرلمانية الدولية

بحث رئيس مجلس النواب البحريني أحمد المسلم، مساء السبت، مع رئيس وفد مجلس الشورى الإيراني مجتبى رضاخواه سبل التعاون والتنسيق المشترك في المحافل البرلمانية الدولية.

وجاء اللقاء بين مسؤولي البلدين المقطوعة علاقاتها الدبلوماسية منذ 2016، على هامش انعقاد الجمعية 146 للاتحاد البرلماني الدولي في المنامة، وفق ما نقلت وكالة الأنباء البحرينية.

ويأتي اللقاء بين الجانبين بعد اتفاق السعودية وإيران على استئناف العلاقات الدبلوماسية في غضون شهرين.

وأفادت الوكالة بأنّه جرى خلال اللقاء “بحث سبل التعاون والتنسيق المشترك في المحافل البرلمانية الدولية”، من دون تفاصيل أكثر.

ويأتي اللقاء رغم أنّ البحرين أعلنت في 4 كانون الثاني/ يناير 2016 قطع علاقاتها الدبلوماسية مع إيران والطلب من دبلوماسييها مغادرة المنامة آنذاك، بعد أقل من 24 ساعة على اتخاذ السعودية إجراءً مماثلاً.

وفي كانون الثاني/يناير 2016، قطعت السعودية علاقاتها مع إيران، إثر اعتداءات تعرضت لها سفارة الرياض في طهران وقنصليتها بمدينة مشهد، احتجاجاً على إعدام المملكة الشيخ نمر النمر.

ورحّبت البحرين، في بيان للخارجية الجمعة، بالاتفاق بين السعودية وإيران، آملةً أن “يشكل خطوة إيجابية على طريق حل الخلافات وإنهاء النزاعات الإقليمية كافة بالحوار والطرق الدبلوماسية”.

وسبق أن أعادت الكويت والإمارات سفيرهما إلى إيران، في 2022، بعد سنوات من اتخاذ أبو ظبي قراراص بتخفيض التمثيل لقائم بالأعمال، غداة الموقف السعودي عام 2016.

وفي وقتٍ سابق أمس، انطلقت أعمال اجتماعات الجمعية العامة للاتحاد البرلماني الدولي في دورتها الـ146 والتي تستمر حتى الأربعاء، تحت شعار “تعزيز التعايش السلمي والمجتمعات الشاملة: مكافحة التعصب