Amīr ‘Abdollahiyān meets the Emir of Qatar. What have they discussed?

https://www.almayadeen.net/news/politics/أمير-عبد-اللهيان-يلتقي-أمير-قطر-في-الدوحة-ماذا-في-المباحثات

Source: al-Mayadeen net + Agencies                                      20 June 15:02

Iranian Foreign Minister Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān meets Emir of Qatar Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī on his visit to Doha. They exchange their views on the matters that internet the two countries at the bilateral, regional, and international levels.

On Tuesday Iranian Foreign Minister Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān met with the Emir of Qatar Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī.

The state-owned Tasnīm news agency reported that the Foreign Minister met with the Emir of Qatar in his first official meeting in his regional tour in the Gulf.

The bilateral negotiations and the exchange of views were held about important regional and international affairs, but also about the matters concerning the negotiations on lifting the sanctions. These are the most important aspects of Amīr ‘Abdollahiyān’s visit to Qatar.

The Iranian Foreign Minister left Tehran on Monday heading to the Qatari capital Doha ahead of a delegation to hold meetings and discussions with Qatari high officials.

In a post on Twitter Amīr ‘Abdollahiyān said that continuing the enhancement of the comprehensive relations with the neighbors is among the core aspects of the balanced foreign policy of the government.

He pointed out that Iran’s neighbors have important economic, trade, and political possibilities, adding: “I left to Qatar and to the Sultanate of Oman with the aim to increase strengthening the relations and follow up on the agreements of the previous visits by both sides by the high officials”.

On his behalf, the official spokesman of the Iranian Foreign Ministry Nāṣer Kan‘ānī in a tweet pointed out the visit of Amīr ‘Abdollahiyān to the Gulf countries and also the positive developments in the region saying: “The region is witnessing positive dynamics on the path of contacts and increased dialogue between the states”.

Kan‘ānī added that “the visit by the Saudi Foreign Minister to Tehran, the restarted works of the embassies of Qatar and the Emirates, and the regional tour of Amīr ‘Abdollahiyān to the Gulf all celebrate a future to the East that is based on constructive cooperation between the regional states”.

A few days ago Director of the Iranian Central Bank Muḥammad-Reẓā Farzīn met with his Qatar colleague Bandar ibn Muḥammad Āl Tānī in the Qatari capital Doha.

During the meeting, Farzīn confirmed that “strengthening the bank cooperation between the two states is one of the priorities on the work schedule of Iran and Qatar”. Thus underlining that “strengthening the financial and back cooperation between the two countries will provide the necessary foundation to increase the level of trade exchange altogether”.

 

 

Pic: Iranian Foreign Minister meeting Emir of Qatar 

 


أمير عبد اللهيان يلتقي أمير قطر في الدوحة.. ماذا في المباحثات؟

المصدر: الميادين نت + وكالات              20 حزيران 15:02

وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان يلتقي أمير قطر تميم بن حمد آل ثاني خلال زيارته الدوحة، ويتبادلان وجهات النظر حول القضايا التي تهم البلدين في المجالات الثنائية والإقليمية والدولية

التقى وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان، اليوم الثلاثاء، أمير قطر تميم بن حمد آل ثاني.

وأفادت وكالة تسنيم الدولية للأنباء بأنّ وزير الخارجية التقى أمير قطر في أول اجتماع رسمي في جولته الإقليمية إلى الخليج.

وتعد المحادثات الثنائية وتبادل وجهات النظر حول القضايا الإقليمية والدولية المهمة، وكذلك القضايا المتعلقة بمفاوضات رفع العقوبات، من أهم جوانب زيارة أمير عبد اللهيان إلى قطر.

وغادر وزير الخارجية الإيراني، أمس الاثنين، طهران متوجهاً إلى العاصمة القطرية الدوحة على رأس وفد لعقد لقاءات وإجراء مباحثات مع كبار المسؤولين القطريين.

وفي تغريدة في تويتر، قال أمير عبد اللهيان إن استمرار التعزيز الشامل للعلاقات مع الجيران يعد من بين المحاور الأساسية في عقيدة السياسة الخارجية المتوازنة للحكومة.

وأشار إلى أنّ جيران إيران يتمتعون بإمكانيات اقتصادية وتجارية وسياسية مهمة، مضيفاً: “غادرت إلى قطر وسلطنة عمان بهدف زيادة تعزيز العلاقات ومتابعة اتفاقيات الزيارات الثنائية السابقة لكبار المسؤولين

بدوره، أشار المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية ناصر كنعاني في تغريدة إلى زيارة أمير عبد اللهيان إلى دول الخليج، وكذلك التطورات الإيجابية في المنطقة، قائلاً: “تشهد المنطقة ديناميات إيجابية لمسار التواصل والمزيد من الحوار بين الدول

وأضاف كنعاني أنّ “زيارة وزير الخارجية السعودي إلى إيران، واستئناف نشاط سفارتي الإمارات وقطر، والزيارة الإقليمية لأمير عبد اللهيان إلى الخليج، تبشر بمستقبل مشرق يقوم على أساس التعاون البناء بين دول المنطقة

ومنذ أيام، التقى رئيس البنك المركزي الإيراني محمد رضا فرزين نظيره القطري بندر بن محمد آل ثاني في العاصمة القطرية الدوحة.

وخلال اللقاء، أكّد فرزين أنّ “تعزيز التعاون المصرفي بين البلدين هو من أولويات جدول أعمال إيران وقطر”، مشدداً على أنّ “تعزيز التعاون المالي والمصرفي بين البلدين سيوفّر الأرضية اللازمة لتعزيز حجم التبادل التجاري بشكل عام