Algeria is ready to finance new development projects in various African states.

https://www.almayadeen.net/news/politics/

Algeria says that “the Algerian Agency for International Cooperation” is ready to study the necessary projects in various African countries and confirms that setting up the agency came in a way of solidarity and development by allocating financial support in the range of millions of dollars to start development projects in the host countries.

10 July

General Director of the Consular and National Diaspora Abroad Affairs in the Algerian Foreign Ministry Rašīd Madāḥ announced that “the Algerian Agency for International Cooperation” is ready to study a set of given and necessary projects in various African countries after it achieved a number of projects in Niger, Mali and Burkina Faso.

During the inaugural speech of the events that were organized by the Organization of Int Migration in Algeria supported by the U.N. network for migration Madāḥ confirmed that “setting up the Algerian Agency for International Cooperation” came in a way of solidarity and development by allocating financial support in the range of millions of dollars to start development projects in the host countries.

Algerian President ‘Abd al-Mağīd Tabbūn had confirmed in May that “the Algerian Agency for International Cooperation for the sake of solidarity and development provided legal ground for creating development projects in African countries starting with Mali and Niger”, explaining that “the activities of this agency will primarily focus on the fields of healthcare, water and education”.

President Tabbūn underlined a number of times that Algeria “tries as much as possible to return to its African family” and that “today it regained its place in the continent”, pointing out that the aim of “the Algerian Agency for International Cooperation for the sake of solidarity and development” is represented by “the development and brotherhood” within the African continent.

He also confirmed the will of Algeria, which is the third largest economic and the second largest military power in the continent to find positions in Africa, pointing out that efforts that were taken by the authorities during the last few years to open a sea route for the transportation of goods with Nouakchott and to open a sea route towards Dakar and finally to Ivory Coast.

 

 

Pic: The building of the Foreign Ministry in Algiers

 


الجزائر مستعدة لتمويل مشاريع تنموية جديدة في مختلف بلدان أفريقيا

الجزائر تقول إن “الوكالة الجزائرية للتعاون الدولي” مستعدّة لدراسة المشاريع الضرورية لمختلف. البلدان الأفريقية، وتؤكد أن إنشاء الوكالة جاء في سبيل التضامن والتنمية عبر توفير تمويل مالي يقدّر بمليارات الدولارات. لبدء المشاريع التنموية في البلدان الأصلية

10 تموز

أعلن المدير العام للشؤون القنصلية والجالية الوطنية في الخارج في وزارة الشؤون الخارجية الجزائرية، رشيد. مداح، أن “الوكالة الجزائرية للتعاون الدولي” جاهزة لدراسة المزيد من المشاريع المقدّمة والضرورية. لمختلف البلدان الأفريقية، بعدما أنجزت عدّة مشاريع في النيجر، ومالي، وبوركينا فاسو.

وفي كلمة افتتاحية خلال فعّالية نظّمتها منظمة الهجرة الدولية في الجزائر، بدعم من شبكة الأمم المتحدة. للهجرة، أكد مداح أنّ “إنشاء الوكالة الجزائرية للتعاون الدولي”، جاء في سبيل التضامن والتنمية عبر توفير تمويل. مالي يقدّر بمليارات الدولارات لبدء مشاريع تنموية في البلدان الأصلية.

وكان الرئيس الجزائري، عبد المجيد تبون، أكد في شهر أيار/مايو الماضي أنّ “الوكالة الجزائرية للتعاون. الدولي من أجل التضامن والتنمية، شرعت في تجسيد مشاريع تنموية في دول أفريقية بدءاً بمالي والنيجر”، موضحاً. أنّ “نشاط هذه الوكالة سيتركّز أساساً على مجالات الصحة والمياه والتعليم”.

وشدّد الرئيس تبون أكثر من مرة على أن الجزائر “تحاول قدر المستطاع العودة الى عائلتها الأفريقية”، وأنها “استرجعت. اليوم مكانتها في القارة”، مشيراً إلى أن هدف “الوكالة الجزائرية للتعاون الدولي من أجل التضامن. والتنمية” يتمثّل في “التنمية والأخوة” داخل القارة الأفريقية.

كما أكد حرص الجزائر، التي هي ثالث قوة اقتصادية وثاني قوية عسكرية في القارة، على إيجاد موقع في. أفريقيا، لافتاً إلى الجهود التي خاضتها السلطات خلال السنوات القليلة الأخيرة من أجل فتح خط بحري لنقل البضائع مع. نواكشوط وفتح خط بحري نحو داكار ثمّ نحو كوت ديفوار