https://www.almayadeen.net/news/politics/أ
Algeria expresses its condolences to the Moroccan people and to the families of the victims of the earthquake that hit Morocco Friday night, causing hundreds of deaths and injuries, and announces opening its airspace to deliver relief.
9 September 14:32
On Saturday the Algerian Presidential Office announced in a statement the opening of its airspace for journeys delivering aid and injured and also its full preparedness to provide relief in solidarity with the Moroccan people after the earthquake that took place on Friday night. That is in case the Moroccan Kingdom requested this.
The statement added: “The highest Algerian authorities decided to open the airspace for journeys delivering humanitarian aid and injured personnel”.
The Algerian Foreign Ministry expressed its most sincere condolences to the families of the victims “and to the brotherly Moroccan people”, wishing for a fast recovery for the injured.
The Foreign Ministry said in its statement that “Algeria follows the implications of the devastating earthquake with the utmost pain and sorrow that hit a number of regions of the Moroccan Kingdom”.
On its behalf, the Algerian Civil Defense confirmed that it has not registered any human or material losses following the earthquake that was felt in some provinces in Western Algeria.
It continued that the Civil Defense departments took surveying operations in the provinces of Tindūf, Banī ‘Abbās, Tīmīmūn, Bišār, an-Na‘āma, Tlemcen and Sīdī bil-‘Abbās “and no damages have been reported”.
According to the [Moroccan] Ministry of Interior the preliminary number of casualties by the earthquake that hit Morocco on Friday night to 820 cases of death and 672 injuries.
The National Center for Scientific and Technical Research based in Rabat mentioned that the force of the earthquake reached up to 7 on the Richter scale. The director of the Moroccan National Geographical Institute said that the earthquake that hit Southwestern Marrakech “is the most severe for a century”.
On its behalf the American Geological Survey said that the Moroccan earthquake happened at a depth of 18.5 kilometers and its center was in the Atlas Mountains, explaining that an earthquake of such a scale has not happened within the 500 kilometers perimeter of the current Moroccan earthquake since 1900.
Pic: Algeria expresses its condolences to the Moroccan people for the victims of the devastating earthquake
الجزائر تعزي المغرب في ضحايا الزلزال وتفتح مجالها الجوي لنقل المساعدات
الجزائر تقدم تعازيها إلى الشعب المغربي وأسر ضحايا الزلزال الذي ضرب المغرب ليل الجمعة – السبت، مسفراً عن مئات القتلى والجرحى، وتعلن فتح مجالها الجوي لنقل المساعدات
9 ايلول 14:32
أعلنت الرئاسة الجزائرية، اليوم السبت، في بيان عن فتح مجالها الجوي أمام رحلات نقل المساعدات والجرحى، واستعدادها التام لتقديم المساعدات تضامناً مع الشعب المغربي جراء الزلزال الذي شهده أمس الجمعة، وذلك في حال طلبت المملكة المغربية ذلك.
وأضاف البيان: “قررت السلطات الجزائرية العليا فتح مجالها الجوي أمام الرحلات لنقل المساعدات الإنسانية والجرحى والمصابين”.
وأعربت الخارجية الجزائرية عن صادق تعازيها لأسر الضحايا “والشعب المغربي الشقيق”، متمنيةً الشفاء العاجل للمصابين.
وقالت الخارجية في بيانها إن “الجزائر تتابع ببالغ الأسى والحزن تداعيات الزلزال العنيف الذي أصاب عدة مناطق بالمملكة المغربية”.
بدورها، أكدت الحماية المدنية في الجزائر، عدم تسجيل أي خسائر بشرية أو مادية في إثر الزلزال الذي شعر به سكان بعض ولايات غرب الجزائر.
وتابعت أنّ مصالح الحماية المدنية قامت بعمليات استطلاع في كل من ولايات تندوف، بني عباس، تيميمون، بشار، النعامة، تلمسان و سيدي بلعباس، “ولم يتم تسجيل أي خسائر”.
وارتفعت الحصيلة الأولية للزلزال الذي ضرب المغرب، ليل الجمعة- السبت، إلى 820 وفاة و672 جريحاً، بحسب وزارة الداخلية.
وذكر المركز الوطني للبحث العلمي والتقني ومقره الرباط، أنّ قوة الزلزال بلغت 7 درجات على مقياس ريختر، فيما قال رئيس قسم المعهد الوطني للجيوفيزياء المغربي إن الزلزال الذي ضرب جنوب غرب مراكش، “هو الأعنف منذ قرن”.
من جهتها، قالت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية، إنّ زلزال المغرب وقع على عمق 18.5 كيلومتراً ومركزه جبال الأطلس، موضحةً أنه لم تحدث زلازل من هذا المستوى في نطاق 500 كيلومتر من زلزال المغرب منذ عام 1900