Algeria doubles its military budget for 2023.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الجزائر-تضاعف-ميزانيتها-الدفاعية-للعام-2023

Source: Agencies                     23 November 09:43

Algeria increases its defense budget for 2023 to more than double to what it was this year and thus reaches up to $22 billion.

According to the draft budget, a law that was handed into the Parliament on Tuesday Algeria increased its defense budget to more than double compared to what it was this year and thus reaches up to $22 billion.

With this, the budget of the Ministry of Defense remains the biggest within the general budget spending, followed by the budget of the Ministry of Finance which reached up to $21 billion with its allowance.

In the current general budget, the budget of the Ministry of Defense was 1300 Algerian dinars (more than $9 billion).

The financing of this budget became possible because of the increase in the energy source prices which are considered the main income for Algeria.

After the Parliament discussed it the National Assembly will vote on the draft finance budget, so to be signed by President ‘Abd al-Mağīd Tabbūn and officially announced through the national gazette.

According to the draft law, the total value of the expected spending will reach up to more than $99 billion, while the expected value of the revenues will be up to $56.8, meaning that the deficit will be more than $42 billion.

The government expected that the economic growth in 2023 will be 4.1% and the average inflation will reach to 5.1%.

The budget was proposed on the basis that the oil revenues will be $60 per barrel and the market price will be more than $70 per barrel.

 

 

Pic: Algeria doubles its defense budget to 2023

 


الجزائر تضاعف ميزانيتها الدفاعية للعام 2023

المصدر: وكالات               23 تشرين ثاني 09:43

الجزائر تزيد ميزانيتها الدفاعية للعام 2023 بأكثر من الضعف مقارنة بالعام الجاري لتصل إلى أكثر من 22 مليار دولار. 

زادت الجزائر ميزانيتها الدفاعية للعام 2023 بأكثر من الضعف مقارنة بالعام الجاري لتصل إلى أكثر من 22 مليار دولار، بحسب مشروع قانون المالية الذي أقره مجلس النواب أمس الثلاثاء.

وبذلك تبقى موازنة وزارة الدفاع الوطني في المركز الأول في بنود الميزانية العامة للدولة، تليها موازنة وزارة المالية التي بلغت قيمة مخصصاتها أكثر من 21 مليار دولار.

وفي ميزانية العام الجاري بلغت موازنة الدفاع الوطني 1300 مليار دينار (أكثر من 9 مليارات دولار).

وأصبح تمويل هذه الميزانية ممكناً بفضل ارتفاع أسعار المحروقات التي تعتبر الجزائر مصدراً رئيسيا لها.

وبعدما أقره مجلس النواب، يتعين على مجلس الأمة إقرار مشروع قانون المالية حتى يوقعه الرئيس عبد المجيد تبون وينشره في الجريدة الرسمية قانوناً نافذاً.

وبموجب مشروع القانون، فإنّ القيمة الإجمالية للنفقات المتوقعة بلغت أكثر من 99 مليار دولار، في حين بلغت قيمة العائدات المتوقعة 56.8 مليار دولار، أي أنّ العجز في الميزانية يزيد عن 42 مليار دولار.

وتوقعت الحكومة أنّ يصل معدل النمو الاقتصادي في العام 2023 إلى 4.1% في حين توقعت أن يبلغ معدل التضخم 5.1%.

ووضعت الميزانية على أساس سعر مرجعي للنفط يبلغ 60 دولاراً للبرميل وسعر سوق يبلغ 70 دولاراً للبرميل