Source: Washington Post 18 October 19:29
An investigation of the Washington Post reveals names of retired American Generals, who secretly cooperated with Gulf states to strengthen the defense expenditures in these states.
An investigation of the Washington Post newspaper reported that “more than 500 retired American military personnel including dozens of generals and admirals took profitable occupations since 2015 to work at foreign governments, mostly states known for their human rights and political violence breaches”.
According to the newspaper “the investigation included more than 4000 pages of documents that it obtained after judicial procedures against the official American authorities”.
In detail, the investigation revealed that “15 retired American generals worked on advisor salaries in Saudi Arabia at the Ministry of Defense (which Ministry is led by Crown Prince Muḥammad ibn Salmān) since 2016”.
According to the documents the Saudi advisors who obtained salaries were: retired General of the U.S. Marines and former National Security Advisor to Barack Obama James L. Jones, retired Army General Keith Alexander. They led the National Security Agency during the Obama era and under President George W. Bush.
The documents revealed that “among the others, who worked as advisors in Saudi Arabia since the murder of journalist Ğamāl Hāšuqğī were a retired Air Force Four Stars General and the former commander of the American Forces in Afghanistan”.
It pointed out that “the majority of the retired American officers worked as civil contractors for Saudi Arabia, the Emirates, and other Gulf states, where they played crucial, though largely invisible role in the development of the armies of these states”.
In this context the newspaper said that “the government of the United States struggled to keep the employment projects secret”, pointing out that these “covered for long years all the information about these activities”.
According to the Washington Post “the appointment process of the retired American military personnel for their experiences and political influences peaked during a decade when the two oil-rich Gulf countries strengthen the defense expenditures and they also strengthen their security partnerships with the Pentagon”.
The newspaper mentioned that “for example, Saudi Arabia hired a former marine to work as special operations advisor in exchange for $258 thousand per annum, while the Emirates also granted allowances of more than $200 thousand for helicopter pilots and also $120 for airplane mechanics”.
It should be pointed out that the investigation also included additional details about the roles of these people and their relations while expanding to Gulf states other than Saudi Arabia and the Emirates.
Pic: Former National Security Advisor retired General James L. Jones (in the middle) and former Defense Secretary Robert James (to the right)
بالأسماء والأرقام.. جنرالات أميركيون عملوا سرّاً لدى السعودية والإمارات
المصدر: صحيفة “واشنطن بوست” 18 تشرين اول 19:29
تحقيقٌ لصحيفة “واشنطن بوست” يكشف أسماء جنرالات أميركيين متقاعدين، تعاونوا بشكل سري مع دول خليجية لتعزيز الإنفاق الدفاعي في هذه الدول
أفاد تحقيقٌ لصحيفة “واشنطن بوست”، بـ”تولّي أكثر من 500 من العسكريين الأميركيين المتقاعدين، بما في ذلك عشرات الجنرالات والأدميرالات، وظائف مربحة منذ العام 2015 للعمل لدى حكومات أجنبية، معظمها في دول تعرف بانتهاكها حقوق الإنسان والقمع السياسي
وبحسب الصحيفة، “تضمّن التحقيق أكثر من 4000 صفحة من الوثائق التي حصلت عليها بعد دعاوى قضائية رفعتها ضد المؤسسات الرسمية الأميركية
وفي التفاصيل، كشف التحقيق أنّ “15 جنرالاً أميركياً متقاعداً عملوا بأجر كمستشارين في السعودية لدى وزارة الدفاع (يقود الوزارة ولي العهد الأمير محمد بن سلمان) منذ العام 2016
ووفقاً للوثائق، فإنّه من بين مستشاري السعودية الذين يتقاضون رواتب: الجنرال المتقاعد في مشاة البحرية ومستشار الأمن القومي للرئيس الأميركي الأسبق باراك أوباما جيمس إل جونز، والجنرال المتقاعد في الجيش كيث ألكسندر، الذي قاد وكالة الأمن القومي في عهد أوباما والرئيس جورج دبليو بوش.
وكشفت الوثائق أنّ “من بين الآخرين الذين عملوا كمستشارين لدى السعودية، منذ مقتل الصحافي جمال خاشقجي، جنرال متقاعد من القوات الجوية من فئة الأربع نجوم، وقائد سابق للقوات الأميركية في أفغانستان
وأشارت إلى أنّ “معظم الموظفين الأميركيين المتقاعدين عملوا كمقاولين مدنيين للسعودية والإمارات وغيرهما من دول الخليج، حيث لعبوا أدواراً حاسمة، وإن كانت غير مرئية إلى حد كبير، في تطوير جيوش هذه الدول
وفي السياق، قالت الصحيفة إنّ “حكومة الولايات المتحدة كافحت لإبقاء عمليات التوظيف سرية”، لافتةً إلى أنّها “حجبت لسنوات جميع المعلومات بشأن هذه الممارسات
وبحسب الـ”واشنطن بوست”، فإنّ “عملية تعيين أفراد عسكريين أميركيين متقاعدين بسبب خبراتهم ونفوذهم السياسي تسارعت خلال العقد الماضي، حيث تعزز بلدان الخليج الغنية بالنفط الإنفاق الدفاعي، وعزّزت شراكاتها الأمنية مع البنتاغون
وذكرت الصحيفة أنّه “على سبيل المثال، استأجرت السعودية جندياً بحرياً سابقاً للعمل كمستشار للعمليات الخاصة مقابل 258 ألف دولار في السنة، وقدمت الإمارات كذلك حزم تعويضات سنوية تزيد قيمتها على 200 ألف دولار أميركي لطياري طائرات الهليكوبتر و120 ألف دولار لميكانيكيي الطائرات
يُشار إلى أنّ التحقيق يتضمن أيضاً تفاصيل إضافيةً عن دور هؤلاء وعلاقاتهم، ويتطرق إلى دول أخرى غير السعودية والإمارات