Turkish official to al-Mayadeen: The dialogue with Damascus will be crucial to reach a settlement in Syria.

https://www.almayadeen.net/news/politics/مسؤول-تركي-للميادين:-الحوار-مع-دمشق-سيكون-حاسما-للتوصل-إلى-ت

Source: al-Mayadeen met                                            4 June 20:23

Director of the Syrian case in the Turkish Foreign Ministry Korhan Karakuş states to al-Mayadeen that the dialogue with Damascus “is within the four-party meeting to be hosted by Moscow”.

Director of the Syrian case in the Turkish Foreign Ministry Korhan Karakuş states to al-Mayadeen that the dialogue with Damascus is within the four-party meeting to be hosted by Moscow, pointing out that it “will be decisive in reaching a settlement in Syria”.

This came after Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu announced a week ago that his country decided to form a committee tasked with drawing up a roadmap and a work plan for “the normalization of relations with Syria”, also adding that “this committee will gather within few days to start its work”.

Syrian Foreign Minister Fayṣal al-Miqdād had confirmed earlier that Türkiye and Syria have a chance to work together to meet the expectations of the peoples of the two countries.

Al-Miqdād continued by saying that “Syria and Türkiye are brought together by a long border and also by common aims and interests”. He expressed his belief that “despite all the negativity of the last few years the two countries have a chance to work together”.

The Syrian Foreign Minister confirmed that Damascus is open to a dialogue with Ankara, as it believes to be the better way to reach the desired goals, as long as it is built of mutual respect for state sovereignty, independence and territorial integrity, and unity, while also not intervening in internal affairs.

The foreign ministers of Russia, Syria, Türkiye, and Iran agreed to task their deputies with drawing up a roadmap for the normalization of relations between Ankara and Damascus. That came within a four-party meeting hosted by Moscow to bring the viewpoints closer between Damascus and Ankara, the participating states are all members of the Astana process to settle the Syrian crisis”.

The participants at the meeting confirmed their commitment to the sovereignty and territorial integrity of Syria, and to combating terrorism in all its shapes and forms, as they also confirmed the need to increase the international aid for Syria, to secure the voluntary, safe, and dignified return of the Syrian refugees to their homeland and for reconstruction after the crisis ended”.

The discussions aim to bring the viewpoints closer between Damascus and Ankara after the two cut their relations between themselves in 2011 following the breakout clashes between the Syrian Army and the foreign-supported armed groups.

 

 

Pic: The consultations aim to bring the viewpoints closer between Damascus and Ankara

 


مسؤول تركي للميادين: الحوار مع دمشق سيكون حاسماً للتوصل إلى تسوية في سوريا

المصدر: الميادين نت               4 حزيران 20:23

مدير الملف السوري في الخارجية التركية كورهان قراقوش يصرّح للميادين بأنّ الحوار مع دمشق “من ضمن اللقاء الرباعي الذي تستضيفه موسكو

قال مدير الملف السوري في الخارجية التركية كورهان قراقوش للميادين إنّ الحوار مع دمشق من ضمن اللقاء الرباعي الذي تستضيفه موسكو، مشيراً إلى أنّه “سيكون حاسماً في التوصل إلى التسوية في سوريا”. 

أتى ذلك بعدما أعلن وزير الخارجية التركي، مولود جاويش أوغلو، قبل أسبوع، أنّ بلاده قررت تشكيل لجنة مهمتها إعداد خارطة طريق وخطة عمل “لتطبيع العلاقات مع سوريا”، مضيفاً أنّ “هذه اللجنة ستجتمع خلال أيام لبدء عملها”.

وكان وزير الخارجية السوري، فيصل المقداد، قد أكد في وقت سابق، أنّ تركيا وسوريا لديهما الفرصة للعمل المشترك لتحقيق تطلعات شعبي البلدين.

وتابع المقداد أنّ “سوريا وتركيا تجمعهما حدود طويلة، وأهداف ومصالح مشتركة”، معرباً عن اعتقاده أنّه “على الرغم من كل سلبيات السنوات الماضية، فإنّ البلدين لديهما فرصة للعمل بشكل مشترك”.

وأكّد الوزير السوري أنّ دمشق منفتحة على الحوار مع أنقرة، باعتباره السبيل الأفضل للوصول إلى الأهداف المرجوة، طالما أنّ ذلك يستند إلى الاحترام المتبادل لسيادة الدولة واستقلالها ووحدتها وسلامة أراضيها، وعدم التدخل في شؤونها الداخلية.

وكان وزراء خارجية روسيا وسوريا وتركيا وإيران، اتفقوا على تكليف نوابهم بإعداد خارطة طريق لتطبيع العلاقات بين أنقرة ودمشق، وذلك خلال لقاء رباعي استضافته موسكو، لتقريب وجهات النظر بين دمشق وأنقرة، إذ كانت الدول المشاركة، أعضاء في مفاوضات “أستانا” لتسوية الأزمة السورية”.

وأكّد المشاركون في الاجتماع، التزامهم بسيادة سوريا ووحدة أراضيها، ومكافحة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره، كما أكّدوا ضرورة زيادة المساعدات الدولية لسوريا، وتأمين العودة الطوعية والآمنة والكريمة للسوريين إلى وطنهم وإعادة الإعمار بعد انتهاء الأزمة”.

وتهدف المشاورات، إلى تقريب وجهات النظر بين دمشق وأنقرة، اللتين قطعتا العلاقات بينهما، في عام 2011، عقب اندلاع الصدامات بين الجيش السوري وجماعات مسلحة مدعومة من الخارج