Tunisia: the police detains presidential candidate al-‘Ayyāšī Zamāl.

https://www.almayadeen.net/news/politics/تونس–الشرطة-تعتقل-المرشح-للانتخابات-الرئاسية-العياشي-زمال

The Tunisian police arrests presidential candidate al-‘Ayyāšī Zamāl and transports him to the National Guard’s Zone in the Province of Manūba after a charge regarding forging recommendations, according to what a member of Zamāl’s campaign team said.

02 September

A member of the Tunisian presidential elections’ candidate al-‘Ayyāšī Zamāl said that the Tunisian police on Monday dawn arrested Zamāl shortly before Electoral Institution would announce the final list of accepted candidates to participate in the elections scheduled for next month.

A member of the campaign team, Mahdī ‘Abd al-Ğawād reported saying “that the police arrested Zamāl in his home at 3 a.m. with the suspicion of forging popular recommendations”, pointing out that he has been transferred to the National Guard Zone on Ṭabarba in the Province of Manūba in Northern Tunisia.

According to what the Reuters agency reported, ‘Abd al-Ğavād added that “the matter became futile and aims to erase Zamāl from the elections”. Thus according to his expressions.

The Tunis 2 preliminary court had decreed not to detain the financial official of the “ ‘Āzimūn” Movement, who was in charge of collecting the recommendations for the candidate al-‘Ayyāšī Zamāl and to put her under administrative surveillance, also to postpone looking into the cases raised against her and against Zamāl until its next session scheduled to be held on 19 September.

It should be mentioned that Zamāl last Thursday appeared in front of the authority at the Tunis 2 preliminary court, while the financial official of the “ ‘Āzimūn” Movement also appeared for 4 cases raised against them after charges of forging recommendations.

Amongst the presented 17 candidacies the Electoral Institution had approved 3 candidates. They are the current president Qays Sa‘īd, Secretary General of the People’s Movement Zuhayr al-Maġzāwī and president of the “ ‘Āzimūn” Movement al-‘Ayyāšī Zamāl. In addition to that it allowed three candidates, Mundir az-Zanāydī, ‘Abd al-Laṭīf al-Makkī and ‘Imād ad-Dāyimī to return to the race and thus the number of the candidates became 6.

 

 

Pic: Tunisian presidential candidate al-‘Ayyāš Zamāl

 


تونس: الشرطة تعتقل المرشح للانتخابات الرئاسية العياشي زمال

الشرطة التونسية توقف المرشّح للانتخابات الرئاسية، العياشي زمال، وتحوّله إلى منطقة. الحرس الوطني في ولاية منوبة على خلفية تهم تتعلّق بافتعال التزكيات، وفق ما قال عضو في حملة المرشح زمال

2 ايلول

قال عضو في حملة المرشح للانتخابات الرئاسية في تونس، العياشي زمال، إن الشرطة التونسية ألقت. القبض فجر، اليوم الاثنين، على زمال قبيل ساعات من إعلان هيئة الانتخابات القائمة. النهائية للمرشحين المقبولين لخوض الانتخابات المقررة الشهر المقبل.

وأفاد عضو الحملة، مهدي عبد الجواد، قوله “إن الشرطة اعتقلت زمال من منزله عند الساعة الثالثة فجراً، بشبهة. تزوير تزكيات شعبية”، مشيراً إلى أنه تم تحويله إلى منطقة الحرس الوطني في طبربة في ولاية منوبة في شمال تونس.

وأضاف عبد الجواد، وفق ما نقلت وكالة “رويترز“، أن “الأمر أصبح عبثاً، ويهدف إلى إقصاء زمال من الانتخابات”، وفق تعبيره

وكانت المحكمة الابتدائية “تونس 2″، قد قرّرت عدم توقيف المسؤولة المالية في حركة “عازمون” المكلفة. بتجميع التزكيات الخاصة بالمرشّح، العياشي زمال، ووضعها تحت المراقبة الإدارية وتأجيل النظر. في القضايا المرفوعة ضدها وضد زمال إلى الجلسة المقررة في 19 أيلول/سبتمبر المقبل.

يُذكر أن العياشي زمال، مَثُلَ يوم الخميس الماضي، أمام هيئة في المحكمة الابتدائية “تونس 2″، فيما مثلت. المسؤولة المالية في حركة “عازمون”، على خلفية 4 قضايا مرفوعة ضدهما من أجل تهم تتعلق بافتعال التزكيات.

ومن بين 17 ملف ترشيح مقدّم، أعلنت هيئة الانتخابات قبول ملفات 3 مرشحين هم، الرئيس الحالي قيس. سعيد، والأمين العام لـ”حركة الشعب” زهير المغزاوي، ورئيس حركة “عازمون” العياشي زمال، بالإضافة. إلى السماح للمرشّحين، منذر الزنايدي، وعبد اللطيف المكي، وعماد الدايمي، بالعودة إلى السباق الرئاسي، ليصبح. بذلك عدد المتنافسين في السباق 6 مرشحين