https://www.almayadeen.net/news/politics/حرس-الثورة-الإيراني–انتهاء-العمل-الإرهابي-جنوبي-شرقي-البلاد

The Iranian Revolutionary Guards announce the end of the terrorist act in Čābahār and Rāsak, confirming killing 18 terrorists and the loss of 10 martyrs.

4 April

The public relations office at the security compound of the land forces of the Iranian Revolutionary Guards in Southeast Iran in an official statement announced that five military and security compounds in the cities of Čābahār and Rāsak in the province of Sīstān and Balūğistān at Friday dawn suffered attacks at the same time “launched by terrorist employed by foreign spying agencies”.

The statement added that the land forces had thwarted these terrorist attacks and eliminated 18 terrorist members.

The public relations office added that 10 martyrs of the Iranian forces lower their lives and along them a number of injured had happened, waring the “enemies in the region and beyond it that the terrorists grouped employed by the foreign spying agencies that the national security and stability is a red line for our security forces and we will combat any threat with resolve and determination”.

Security Deputy of the Iranian Interior Minister Mağīd Mīr Aḥmadī had reported earlier that Wednesday night a group of the “Ğayš al-‘Adl” terrorist organization staged two terrorist attacks at the same time against the Revolutionary Guards and its naval forces at Čābahār and Rāsak, Sīstān and Balūğistān Province in Southeast Iran.

Aḥmadī confirmed that the Iranian forces clashed with the organization’s members and foiled the attack completely. Also that the consequent terrorist operations in Čābahār and Rāsak “failed, as they were confronted by the security and law enforcement forces”.

Pic: Targeting one of the compounds of the “Ğayš al-‘Adl” terrorist organization in Pakistan by the Iranian Revolutionary Guards on 16 January (Associated Press)

حرس الثورة الإيراني: انتهاء العمل الإرهابي جنوبي شرقي البلاد.. الاستقرار خط أحمر 

حرس الثورة الإيراني يعلن انتهاء العمل الإرهابي في تشابهار وراسك، مؤكّداً مقتل 18 إرهابياً، وارتقاء 10 شهداء

4 نيسان

أعلنت العلاقات العامة في المقر الأمني للقوات البرية، التابعة لحرس الثورة. الإيراني، جنوبي شرقي إيران، في بیانٍ رسمي، تعرض خمسة مقار عسكرية وأمنية في مدينتي تشابهار وراسك، في محافظة سيستان. وبلوشستان، فجر اليوم، لهجماتٍ متزامنة “شنّها إرهابيون مرتهنون لأجهزة تجسسٍ أجنبية”. 

وأضاف البيان أنّ القوات الأمنية تصدت لهذه الهجمات الإرهابية، وقضت على 18 عنصراً إرهابياً.

وأفادت العلاقات العامة بارتقاء 10 شهداء من القوات الإيرانية، إلى جانب عدد من. الجرحى، محذّرةً “الأعداء في المنطقة وخارجها، والجماعات الإرهابية المرتهنة لأجهزة التجسس الأجنبية، من أن الأمن القومي والاستقرار. هما خط أحمر لقواتنا الأمنية، وسنتصدى لأي تهديد بحسم وصلابة”.

وكان المساعد الأمني لوزير الداخلية الإيراني، مجيد مير أحمدي، أفاد، في وقتٍ سابق، بأنّ. مجموعة من تنظيم “جيش العدل” الإرهابي قامت بهجومين إرهابيين متزامنيين على مقارّ لحرس الثورة والحرس البحري في تشابهار. وراسك، في مدينة سيستان وبلوشستان جنوبي شرقي إيران، مساء الأربعاء.

وأكّد أحمدي أنّ القوات الإيرانية اشتبكت مع عناصر التنظيم، وأحبطت الهجوم بصورة كلية، وأنّ. العمليات المتزامنة للإرهابيين في تشابهار وراسك “باءت بالفشل في ظل التصدّي لهم من جانب القوات الأمنية وإنفاذ القانون