https://www.almayadeen.net/news/politics/تواصل-القتال-بين-الجيش-السوداني-وقوات-الدعم-السريع
Source: Agencies 17 April 07:32
The fighting continues in the Sudanese capital after the army and the Rapid Support Forces announced an agreement on the U.N. proposal to open “safe corridors for humanitarian purposes” for three hours.
On Sunday the fighting went on in the Sudanese capital after the announcement of the army and the Rapid Support Forces in two different statements about the agreement on the U.N. proposal to open “safe corridors for humanitarian situations” for three hours, and after more than 50 civilians being killed, including three workers of the World Food Program.
Physicians reported the injury of hundreds of people following the clashes and warned the World Health Organization in a statement that “there are nine hospitals in Khartoum that are receiving wounded civilians and they are suffering shortages in blood transfusion units and equipment, injection equipment and others in elementary supplies”.
It continued: “With the fighting going on in Khartoum and other parts of Sudan the World Health Organization calls upon all sides of the conflict to respect the neutrality of the health staff and secure their unconditional arrival of those injured to the medical staff”.
The clashes go on since Saturday between the army and the Rapid Support Forces invoking international condemnation and regional fears that have already led to the closing down of the border with neighboring Egypt and Chad. The Rapid Support Forces and the Sudanese Army kept exchanging accusations against each other for starting the fight.
On Monday the sound of the bombardment was heard in the abandoned streets of Khartoum that according to witnesses were filled with the smell of heavy gunfire.
The fighting started again with the arrival of the night forcing the Sudanese to their homes amidst fears of a long enduring conflict that might worsen the chaos and destroy the hopes of transition to civilian-led governance.
In the announcement, the army explained that it decided to open the corridors for 3 hours starting at 4 p.m. and that would end at 9 p.m. The Rapid Support Forces confirmed that the two sides withhold their right to respond in case breaches had happened by the other side.
Despite this, the sounds of heavy firefights remained in the middle of Khartoum close to the airport, while the heavy black smoke increased in the adjacent neighborhoods.
On the other hand on Saturday 3 workers of the World Food Program were killed in the Dārfūr region in Western Sudan and U.N. Special Representative to Sudan Volker Perthes, “strongly condemned the attack on U.N. workers” and installations of humanitarian institutions in Dārfūr.
A statement issued by his office said that the World Food Program suspends its activities in Sudan because of the current situation.
Dozens killed
The turmoil between the Commander of the Army ‘Abd al-Fattāḥ al-Burhān and the Leader of the Rapid Support Forces Muḥammad Ḥamdān Daqalū also known as “Ḥamīdtī” transformed into violent clashes on Saturday after the political division had escalated in the last few weeks.
According to the Central Sudanese Doctors’ Association, “the total number of killed civilians reached 56”. More than half of them were in Khartoum and its outskirts, while “dozens” of soldiers and members of the paramilitary forces met their fate. In addition to that some 600 people got injured.
On Sunday Aḥmad Ḥāmid (34 years old), a resident of one of Khartoum’s outskirts said that “the gunfire and the explosions continue”.
Aḥmad Sayf, who lives with his wife and three children in the East of Khartoum told AFP: “That was a very difficult night. We did not sleep because of the sounds of explosions and gunfire”.
The Rapid Support Forces which contains thousands of former fighters of the Dārfūr War and was transformed into an auxiliary force to the army mentioned that it controls the General Command and Khartoum airport, but also other key infrastructures, yet the army denied their control over the airport.
All sorts of weapons are used from machine guns to artillery and fighter jets are used in these battles that the capital and other cities witness in the country that has a population of more than 45 million people and that counts to be one of the poorest countries in the world.
“Accounting those responsible”
U.N. Secretary-General Antonio Guterres on Sunday demanded “the account of those responsible” for the killing of the workers of the World Food Program.
His spokesman said in a statement that the Secretary-General “strongly condemns” the killing of civilians, among them the three U.N. officials and he himself expressed “the destruction of U.N. and other humanitarian agencies’ infrastructure by explosives that caused a fire in a number of places in Dārfūr”.
On its behalf, the World Food Program mentioned that one of the helicopters used in its operations has been damaged on Saturday at Khartoum International Airport.
Director of the Program Cindy McCain has confirmed that “the World Food Program is committed to helping the Sudanese people that face a huge lack of food security”, adding: “yet we will not be able to carry to do our work that is saving souls if the safety of our crew and partners are not guaranteed”.
According to the U.N., a third of the Sudanese population is in need of humanitarian aid.
Aborted agreement
The Rapid Support Forces were created in 2013, it splintered from the “al-Ğanğwīd” militia upon which former President ‘Umar al-Bašīr relied to use brutality in the Dārfūr uprising.
At the beginning of this month, the signing of the agreement between the military and the civilians to end the crisis the country lives in al-Burhān led to a coup against the civilian government in 2021 was postponed for conflicts between him and Daqalū.
The matter of this agreement which was eventually not signed was to revive the Democratic transition process in Sudan and open the path for the country to get out of the crisis.
Al-Burhān and Ḥamīdtī formed one front when they carried out the coup against the government on 25 October 2021, but the struggle between them became evident during the last few months and escalated.
There have been calls for ending the fighting from all over the region and the world, including the United States, Great Britain, China, the EU, and Russia.
Because the war between the two generals is in the media as well on Saturday Ḥamīdtī spoke on a number of channels in the Gulf states reiterating his threats against his opponent al-Burhān who has not appeared yet.
Ḥamīdtī demanded the expulsion of “the criminal al-Burhān”, while the Army posted on its Facebook page a memo to apprehend Ḥamīdtī.
The differences between the two military men dragged on without a political solution in the country that was torn by decades of wars and that since 2019 trying to form the first free elections in 30 years after a military dictatorship.
Pic: Sounds of the bombardment was heard in the streets of Khartoum
تواصل القتال بين الجيش السوداني وقوات الدعم السريع
المصدر: وكالات 17 نيسان 07:32
القتال في العاصمة السودانية يتواصل بعد إعلان الجيش وقوات الدعم السريع الاتفاق على مقترح للأمم المتحدة بفتح “مسارات آمنة للحالات الانسانية” لثلاث ساعات
تواصل القتال في العاصمة السودانية، أمس الأحد، بعد إعلان الجيش وقوات الدعم السريع في بيانين منفصلين الاتفاق على مقترح للأمم المتحدة بفتح “مسارات آمنة للحالات الانسانية” لثلاث ساعات، وبعد مقتل أكثر من 50 مدنياً، بينهم 3 عاملين في برنامج الأغذية العالمي
وفيما أفاد أطباء بإصابة المئات من جراء المعارك، حذرت منظمة الصحة العالمية في بيان من أنّ “العديد من مستشفيات الخرطوم التسعة التي تستقبل المدنيين المصابين، تعاني نفاد وحدات الدم ومعدات نقل الدم وسوائل الحقن الوريدي وغيرها من الإمدادات الحيوية
وأضافت: “مع استمرار القتال في الخرطوم وأجزاء أخرى من السودان، تحضّ منظمة الصحة العالمية جميع أطراف النزاع على احترام حيادية الرعاية الصحية وضمان الوصول غير المقيّد للمصابين إلى المرافق الصحية
وأثارت المواجهات الدائرة منذ السبت بين الجيش وقوات الدعم السريع إدانات دولية ومخاوف إقليمية، ما أدّى إلى إغلاق حدود مصر وتشاد المجاورتين. وتبادلت قوات الدعم السريع والجيش السوداني الاتهامات بالمبادرة إلى القتال.
والأحد، كان دوي القصف يُسمع في شوارع الخرطوم المهجورة التي انتشرت فيها رائحة البارود القوية، بحسب شهود.
واستؤنف القتال بعد حلول المساء، فيما يلازم السودانيون منازلهم وسط مخاوف من صراع طويل قد يعمّق حالة الفوضى ويبدد آمال الانتقال إلى حكم بقيادة مدنية.
وأوضح بيان الجيش أنّه تقرر فتح المسارات 3 ساعات، بدءاً من الرابعة بعد الظهر، لتنتهي العملية عند السابعة مساء. وأكّدت قوات الدعم السريع أنّ الجانبَين يحتفظان بحقهما في الرد في حالة حدوث تجاوزات من الجانب الآخر.
وعلى الرغم من ذلك، ظل يُسمع دوي إطلاق نار كثيف في وسط الخرطوم قرب المطار، فيما تصاعد دخان أسود كثيف من المنطقة المحيطة.
من جهة أخرى، قُتل السبت 3 عاملين في برنامج الأغذية العالمي في إقليم دارفور غربي السودان، بحسب الممثل الخاص للأمم المتحدة للسودان فولكر بيرثيس، الذي “دان بشدة الهجوم على موظفي الأمم المتحدة” ومنشآت المنظمات الإنسانية في دارفور.
وقال بيان صادر عن مكتبه إنّ برنامج الأغذية العالمي قرر تعليق عمله في السودان بسبب الأوضاع الراهنة.
عشرات القتلى
وتحوّل التوتر بين قائد الجيش عبد الفتاح البرهان وزعيم قوات الدعم السريع محمد حمدان دقلو المعروف بـ”حميدتي” إلى مواجهات عنيفة السبت بعد تصعيد في الخلافات السياسية في الأسابيع الأخيرة.
وبحسب لجنة أطباء السودان المركزية، فإنّ “إجمالي القتلى المدنيين بلغ 56″، أكثر من نصفهم في الخرطوم وضواحيها، فيما لقي “عشرات” الجنود وعناصر القوات شبه العسكرية حتفهم. وإضافة إلى ذلك، أصيب نحو 600 شخص بجروح.
والأحد، قال أحمد حامد (34 عاماً) المقيم في إحدى ضواحي الخرطوم إنّ “إطلاق النار والانفجارات يتواصل”.
وقال أحمد سيف الذي يعيش مع زوجته وأولاده الثلاثة في شرق الخرطوم لوكالة “فرانس برس”: “كانت ليلة صعبة جداً. لم ننَم بسبب دوي الانفجارات وطلقات الرصاص”.
وذكرت قوات الدعم السريع التي تضم آلاف المقاتلين السابقين في حرب دارفور الذين تحولوا إلى قوة رديفة للجيش، أنّها تسيطر على المقر الرئاسي ومطار الخرطوم وبنى تحتية أساسية أخرى، لكن الجيش ينفي سيطرتها على المطار.
وتستخدم كل أنواع الأسلحة من بندقيات ومدفعية وطائرات مقاتلة في هذه المعارك التي تشهدها العاصمة ومدن أخرى في الدولة التي يبلغ عدد سكانها 45 مليون نسمة، والتي تعد من بين أفقر دول العالم.
“محاسبة المسؤولين”
وطالب الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش أمس بـ”محاسبة المسؤولين” عن مقتل العاملين في برنامج الأغذية العالمي.
وقال المتحدث باسمه ستيفان دوجاريك، في بيان، إنّ الأمين العام “يدين بشدة” مقتل مدنيين، من بينهم الموظفون الأمميون الثلاثة، وأعرب عن أسفه “لتضرر مباني الأمم المتحدة ومنظمات إنسانية أخرى بمقذوفات وتعرضها للنهب في أماكن عدة في دارفور”.
وذكر برنامج الاغذية العالمي، من جهته، تضرر إحدى الطائرات المستخدمة في عملياته السبت في مطار الخرطوم الدولي.
وأكدت مديرة البرنامج سيندي ماكين أنّ “برنامج الأغذية العالمي ملتزم بمساعدة الشعب السوداني الذي يواجه انعداماً حاداً في الأمن الغذائي”، معقبةً: “لكننا لن نستطيع القيام بعملنا الذي ينقذ الأرواح إذا لم يتم ضمان سلامة طواقمنا وشركائنا”.
وبحسب الأمم المتحدة، يحتاج ثلث سكان السودان إلى مساعدات إنسانية.
اتفاق مجهض
تشكلت قوات الدعم السريع عام 2013، وانبثقت من ميليشيا “الجنجويد” التي اعتمد عليها الرئيس السابق عمر البشير لقمع التمرد في دارفور.
ومطلع الشهر الحالي، تأجل مرتين التوقيع على اتفاق بين العسكريين والمدنيين لإنهاء الأزمة التي تعيشها البلاد منذ انقلاب البرهان على الحكومة المدنية في 2021، بسبب خلافات بين الأخير ودقلو.
وكان من شأن هذا الاتفاق الذي لم يوقع إحياء عملية الانتقال الديمقراطي في السودان وفتح الباب أمام خروج البلاد من الأزمة.
وشكل البرهان وحميدتي جبهة واحدة عندما نفّذا الانقلاب على الحكومة في 25 تشرين الأول/اكتوبر 2021، إلا أنّ الصراع بينهما ظهر إلى العلن خلال الشهور الأخيرة وتصاعد.
ووجهت نداءات لإنهاء القتال من جميع أنحاء المنطقة والعالم، بما في ذلك الولايات المتحدة وبريطانيا والصين والاتحاد الأوروبي وروسيا.
ولأنّ الحرب بين الجنرالين إعلامية أيضاً، فقد تحدث حميدتي السبت عبر قنوات عدد من دول الخليج، مضاعِفاً التهديدات ضدّ خصمه البرهان الذي لم يظهر حتى الآن.
وطالب حميدتي برحيل “البرهان المجرم”، فيما نشر الجيش عبر حسابه في “فيسبوك” مذكرة للقبض على حميدتي.
وحالت الخلافات بين العسكريين دون الحلّ السياسي في البلد الذي مزقته الحرب لعقود، والذي يحاول منذ العام 2019 تنظيم أول انتخابات حرّة بعد 30 عاماً من الديكتاتورية العسكرية