https://www.almayadeen.net/news/politics/الإمارات-تنسحب-من-قوة-بحرية-تقودها-واشنطن-في-الخليج
Source: al-Mayadeen net + Agencies 1 June 00:06
The Emirates withdraws from a maritime force led by Washington in the Gulf, while announces its commitment to secure the safety of passage in the Gulf.
On Wednesday the Emirates announced that two months ago withdrew its participation from the united maritime force that Washington leads. That came after evaluating the ongoing active security cooperation with all its partners.
The Emirati Foreign Ministry said in a statement that “the State of the Emirates is committed to the peaceful dialogue and diplomatic ways as means to strengthen the common and mutual aims in regional security and stability”.
الإمارات ترفض التوصيفات الخاطئة لمحادثاتها مع أمريكا بشأن الأمن البحري.. وتؤكد التزامها بضمان سلامة الملاحة في بحارها.#وام pic.twitter.com/4vSZfAyeBL
— وكالة أنباء الإمارات (@wamnews) May 30, 2023
It pointed out that “the Emirates continues to be committed to secure the safety of movement in its seas in a responsible manner and in accordance with the international law”.
According to its website the force that comprises 38 states including France, the U.K. and Saudi Arabia and has Bahrain as its headquarters is working in “combating drugs, smuggling and piracy”.
It also acts to “promote regional cooperation and participation with its regional and other partners to enhance the same capabilities for improving security and stability in general”.
On Wednesday Iranian Foreign Minister Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān while receiving Emirati State Minister Halīfa Šāhīn al-Marar in Tehran confirmed that “the improvement of the bilateral relations and cooperation between the Emirates and Iran is within the interests of the two countries”.
Amīr ‘Abdollahiyān said that his county considers the Emirate as a trusted trade partner, pointing out that Tehran follows a policy to enhance the relations with all the neighboring states”.
More frequent maritime incidents on Gulf waters
The decision by the Emirates came at a time of more frequent maritime incidents in the Gulf waters for which Washington and the Western capitals accuse Iran standing behind them, though not taking any steps to account it.
On 3 May the Iranian Revolutionary Guards seized an oil carrier under Panamanian flag at the Straits of Hormuz that had just left Dubai.
That was the second similar operation within one week, as Iranian Navy on 27 April had announced that it seized an oil carrier under the flag of the Marshal Islands in the Gulf waters right after it “collided” with an Iranian vessel”.
After that Commander of the American Fifth Fleet centered in Bahrain Admiral Brett Cooper said that he crossed the Straits of Hormuz on board of an American destroyer in the company of French and British naval commanders to show the united stance for maritime safety in the regional”.
The United States had announced on May that it will increase its military presence in the Gulf in light of the increasing Iranian “threats” to ships in the regional waters that country to be one of the most significant global maritime routes due to the oil supply routes passing through.
On the other hand Commander of the Joint Staff of the Iranian Armed Forces Major General Moḥammad Bāqerī confirmed that his country is capable of cooperating with its neighbors to guarantee the safety of the Gulf waters and the maritime travel in the region. That came after recent turmoils with the United States at this vital corridor.
In April Iran had appointed an ambassador to the Emirates after roughly 8 years of its predecessor had left within the policy of improving diplomatic relations with the Gulf states.
Pic: The Emirates withdraws from a maritime force led by Washington in the Gulf
الإمارات تنسحب من قوة بحرية تقودها واشنطن في الخليج
المصدر: الميادين نت + وكالات 1 حزيران 00:06
الإمارات تنسحب من قوة بحرية تقودها واشنطن في الخليج، وتعلن التزامها بضمان سلامة الملاحة في الخليج.
أعلنت الإمارات، اليوم الأربعاء، انسحابها منذ شهرين من مشاركتها في القوّة البحرية الموحّدة التي تقودها واشنطن، وذلك بعد تقييمها المُستمر للتعاون الأمني الفعّال مع جميع الشركاء.
وقالت وزارة الخارجية الإماراتية في بيانٍ لها إنّ “دولة الإمارات تلتزم بالحوار السلمي والسبل الدبلوماسية كوسائل لتعزيز الأهداف المشتركة والمتمثلة في الأمن والاستقرار الإقليميين”.
ولفتت إلى أنّ “الإمارات مُستمرة في التزامها بضمان سلامة الملاحة في بحارها بشكلٍ مسؤول، وفقاً للقانون الدولي”.
وتعمل القوّة التي تضمّ 38 دولة بينها فرنسا وبريطانيا والسعودية وتتخذ في البحرين مقراً، على “مكافحة المخدرات ومكافحة التهريب وقمع القرصنة”، بحسب موقعها الإلكتروني.
كذلك تعمل على “تشجيع التعاون الإقليمي والمشاركة مع الشركاء الإقليميين وغيرهم لتعزيز القدرات ذات الصلة من أجل تحسين الأمن والاستقرار بشكلٍ عام”.
واليوم، أكّد وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان لدى استقباله وزير الدولة الإماراتي خليفة شاهين المرر في طهران، أنّ “تنمية العلاقات والتعاون الثنائي بين الإمارات إيران تصب في مصلحة البلدين”.
وقال أمير عبد اللهيان إنّ بلاده تعتبر الإمارات شريكاً تجارياً موثوقاً، مشيراً إلى أنّ طهران تنتهج سياسة تعزيز العلاقات مع دول الجوار كافة.
حوادث بحرية متزايدة في مياه الخليج
وجاء قرار الإمارات في خضمّ حوادث بحرية متزايدة في مياه الخليج، اتّهمت واشنطن وعواصم غربية طهران بالوقوف وراءها إنّما من دون أن تتّخذ خطواتٍ لمحاسبتها.
وفي الـ 3 من أيار/مايو الحالي، احتجز حرس الثورة الإيراني ناقلة نفط ترفع علم بنما في مضيق هرمز، كانت أبحرت من دبي.
وكانت هذه العملية الثانية من نوعها في أقل من أسبوع، إذ أعلنت البحرية التابعة للجيش الإيراني في 27 نيسان/أبريل احتجاز ناقلة نفط ترفع علم جزر مارشال في مياه الخليج، وذلك في أعقاب “اصطدامها” بسفينة إيرانية.
وقام بعدها الأدميرال براد كوبر قائد الأسطول الأميركي الخامس ومقرّه البحرين، بعبور مضيق هرمز على متن مدمّرة أميركية برفقة قادة بحريين فرنسيين وبريطانيين، لإظهار موقف موحّد حيال أمن الملاحة البحرية في المنطقة.
وأعلنت الولايات المتحدة في أيار/مايو الحالي أنّها ستتعزز وجودها العسكري في الخليج في ظلّ “تهديداتٍ” إيرانية مُتزايدة لسفن في مياه المنطقة التي تُعدّ من أبرز الممرات المائية عالمياً وتحظى بأهمية كبرى لإمدادات النفط.
في المقابل، أكّد رئيس هيئة الأركان المشتركة للقوات المسلحة الإيرانية اللواء محمد باقري قدرة بلاده على التعاون مع جيرانها لضمان أمن مياه الخليج والملاحة في المنطقة، في أعقاب التوترات المستجدة مع الولايات المتحدة في هذا الممر الحيوي.
وفي نيسان/أبريل الماضي، عيّنت إيران سفيراً في الإمارات، بعد قرابة 8 سنوات على مغادرة سلفه، في إطار تحسين علاقاتها الدبلوماسية مع دول الخليج.