The Algerian President will visit China next Monday.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الرئيس-الجزائري-يزور-الصين-الإثنين-المقبل

Source: Agencies                                            13 July 21:56

By the invitation of Chinese President Xi Jinping Algerian President ‘Abd al-Mağīd Tabbūn shall pay a state visit to Beijing between 17 and 21 July.

On Thursday the Algerian Foreign Ministry announced that Algerian President ‘Abd al-Mağīd Tabbūn shall pay a state visit to Beijing between 17 and 21 July and by the invitation of Chinese President Xi Jinping.

The Ministry mentioned in a statement that “the visit will take place within the strengthening of the solid and deep-rooted relations and enhancing the economic cooperation” between the two states.

On his behalf, the official spokesman of the Chinese Foreign Ministry Wang Wan Pin in a press conference said that “President Xi will hold negotiations with President Tabbūn to put forward the plan of the future progress plan about the Chinese-Algerian relations”. Thus pointing out that “they shall exchange views in an in-depth fashion about the international and regional matters that hold mutual interest”.

It should be noted that President Tabbūn visited Moscow in June and received an invitation from Iranian President Ebrāhīm Ra’īsī a few days ago to visit Tehran at the soonest opportunity.

 

 

Pic: Algerian President ‘Abd al-Mağīd Tabbūn

 


الرئيس الجزائري يزور الصين الإثنين المقبل

المصدر: وكالات                     13 تموز 21:56

بدعوة من الرئيس الصيني، شي جين بينغ، الرئيس الجزائري، عبد المجيد تبون، سيُجري زيارة دولة لبكين بين 17 و21 تموز/يوليو الجاري

أعلنت وزارة الخارجية الجزائرية، اليوم الخميس، أنّ الرئيس الجزائري، عبد المجيد تبون، سيُجري زيارة دولة لبكين، في الفترة الواقعة بين 17 و21 تموز/يوليو المقبل، بدعوة من نظيره الصيني، شي جين بينغ

وذكرت الوزارة، في بيان، أنّ “الزيارة تدخل في إطار تعزيز العلاقات المتينة والمتجذرة وتقوية التعاون الاقتصادي” بين البلدين

بدوره، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية، وانغ ون بين، في مؤتمر صحافي، إنّ “الرئيس شي سيُجري محادثات مع الرئيس تبون لوضع خطة التنمية المستقبلية للعلاقات الصينية – الجزائرية”، مشيراً إلى “أنّهما سيتبادلان وجهات النظر بصورة معمّقة بشأن القضايا الدولية والإقليمية محل الاهتمام المشترك

يُذكَر أنّ الرئيس تبون زار موسكو، في حزيران/يونيو الماضي، وتلقّى دعوة من الرئيس الإيراني، إيراهيم رئيسي، منذ عدّة أيام، لزيارة طهران، في أقرب فرصة ممكنة