https://www.almayadeen.net/news/politics/طهران-تكشف-4-قضايا-أساسية-في-مباحثات-إحياء-الاتفاق-النووي
Source: Agencies + al-Mayadeen net 06 September 19:30
Tehran confirms the importance to have “reliable guarantees” for itself and demands the fulfillment of the lifting of the Western sanctions in practice and not only on paper.
On Tuesday Iran confirmed that it holds “four matters” as a priority in the negotiations for reviving the agreement concerning its nuclear program.
The official spokesman for the Iranian government ‘Alī Bahādarī Ğahrāmī explained that “these four matters are connected to the guarantees, the lifting of the sanctions, the verification that it indeed happened, and closing the case of political claims surrounding the International Atomic Energy Agency about unannounced sites”.
He stressed the importance for Iran to have “reliable guarantees” and to “witness objective practical implementation for the agreement”.
Tehran confirmed during the negotiations the need for guarantees not to let the unilateral withdrawal of the United States from the 2015 agreement repeat, as it happened under its previous president Donald Trump in 2018.
Iran also demanded the verification of the lifting of the sanctions practically and not just on paper, by letting foreign companies invest in Tehran without fear of American sanctions.
Bahādarī Ğahrāmī also confirmed that “lifting the embargo has to be instantaneous and sustainable”.
The Iranian spokesman repeated the request of his county to close the case of “politicizing” by the Atomic Agency about finding nuclear residues in sites unannounced by Tehran as such activities were witnessed.
Foreign Policy High Representative of the European Union Josep Borrell said on Monday that he became “less optimistic” whether a swift agreement can be reached about reviving the nuclear agreement, unlike he was before.
On the other hand, the official spokesman of the Iranian Foreign Ministry Nāṣer Ka‘ānī said on Tuesday that there is a possibility to achieve a nuclear agreement “in case the other side takes a political will and acts constructively”.
Ka‘ānī added that “the investigations of the Atomic Agency ended with some of the guarantees we want to obtain in order to reach a sustainable nuclear agreement”.
The agreement between Tehran and the 6 global powers (Washington, Paris, London, Moscow, Beijing, and Berlin) stated the lifting of all sanctions against Iran, however, the United States after withdrawing from it once again imposed sanctions on Iran.
Pic: The official spokesman for the Iranian government ‘Alī Bahādarī Ğahrāmī (archive)
طهران تكشف 4 قضايا أساسية في مباحثات إحياء الاتفاق النووي
المصدر:وكالات + الميادين نت 06 ايلول 19:30
طهران تؤكد أهمية أن تكون “الضمانات مطمئنة” بالنسبة إليها، وتطالب بالتحقق من رفع العقوبات الغربية بصورة عملية، لا على الورق فقط
أكدت طهران، اليوم الثلاثاء، أنّها تولي “أربع قضايا” أهميةً في مباحثات إحياء الاتفاق، بشأن برنامجها النووي
وأوضح المتحدث باسم الحكومة الإيرانية، علي بهادري جهرمي، أنّ “هذه القضايا الأربع ترتبط بالضمانات، ورفع العقوبات، والتحقق من حدوث ذلك، وإغلاق ملف المزاعم السياسية المتعلق الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن المواقع غير المصرّح عنها
وشدّد على أهمية أن تكون “الضمانات مطمئنة” بالنسبة إلى إيران، وأن يتم “لحظ تحقّق موضوعي وعملي في الاتفاق
وأكدت طهران، خلال المباحثات، ضرورة ضمان عدم تكرار انسحاب الولايات المتحدة الأحادي من الاتفاق المبرم عام 2015، مثلما فعل رئيسها السابق دونالد ترامب عام 2018.
وطالبت إيران أيضاً بالتحقق من رفع العقوبات، بصورة عملية، لا على الورق فقط، على نحو يتيح للشركات الأجنبية الاستثمار في طهران من دون أن تخشى عقاباً أميركياً.
وأكد بهادري جهرمي أنّ “رفع الحظر يجب أن يكون ذا مغزى، ومستداماً
وكرّر المتحدث الإيراني طلب بلاده إغلاق الملف “المسيّس” من جانب الوكالة الدولية، بشأن العثور على آثارٍ لموادّ نووية، في مواقع لم تصرّح طهران بأنها شهدت أنشطةً من هذا النوع.
وكان منسق السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي، جوزيب بوريل، قال أمس الإثنين، إنه أصبح “أقل تفاؤلاً” حيال التوصل إلى اتفاق سريع بشأن إحياء الاتفاق النووي، عمّا كان عليه قبل وقتٍ قصير.
في المقابل، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، ناصر كنعاني، أمس الإثنين، إنّ هناك امكاناً للتوصّل إلى اتفاق نووي “في حال تحلى الطرف الآخر بالإرادة السياسية، والقيام بعمل بنّاء”.
وأضاف كنعاني أن “إنهاء تحقيقات الوكالة جزء من الضمانات التي نسعى لها من أجل التوصل إلى اتفاق نووي مستدام”.
وأتاح الاتفاق بين طهران و6 قوى دولية (واشنطن، باريس، لندن، موسكو، بكين، وبرلين) رفع العقوبات عن إيران، إلّا أنّ الولايات المتحدة أعادت، بعد انسحابها منه، فرض عقوبات على إيران.