https://www.almayadeen.net/news/politics/محادثات-لاستئناف-العلاقات-السياسية—طهران–دخلنا-فصلا-جديدا
After negotiations with his Bahraini colleague in Tehran acting Iranian Foreign Minister ‘Alī Bāqerī Konī confirms that his country has entered a new phase in the relations with Bahrain and that the two states have agreed the basis of reinstating the joint relations.
24 June
Acting Iranian Foreign Minister ‘Alī Bāqerī Konī has confirmed that his country has entered a new phase in the relations with Bahrain and that two states have agreed to study the basis for reinstating the joint relations.
In a joint statement issued after the negotiations that took place on Sunday in Tehran between Bāqerī Konī and his Bahraini colleague ‘Abd al-Laṭīf Rāšid az-Ziyānī the two sides confirmed agreeing on taking the necessary measures to start the negotiations between the two countries in order to discuss the ways for reinstating political relations”.
The joint statement published by the official IRNA agency held that bilateral meeting was held “in the frame of the historically fraternal relations that connect the Kingdom of Bahrain and the Islamic Republic of Iran, as there are between the two religious, good neighborly and historical ties and mutual interests”.
It is interesting to note that the meeting was held on the margins of visit by the Bahraini Foreign Minister to Tehran by the invitation by the acting Iranian Foreign Minister to participate in the “Asiatic Cooperation Dialogue Forum’s” meeting.
Minister az-Ziyānī had visited Tehran in May to express the condolences of King Ḥamad ibn ‘Īsā for the martyrdom of Iranian President as-Sayyid Ebrāhīm Ra’īsī.
King Ḥamad ibn ‘Īsā during his meeting with Russian President Vladimir Putin in Moscow had expressed that his country is aiming to improve its relations with Iran, pointing out that there is no reason to postpone the reinstatement of relations between the two countries after they were cut in 2016.
Pic: Acting Iranian Foreign Minister ‘Alī Bāqerī Konī with his Bahraini colleague ‘Abd al-Laṭīf Rāšid az-Ziyānī (agencies)
محادثات لاستئناف العلاقات السياسية.. طهران: دخلناً فصلاً جديداً من العلاقة مع البحرين
بعد مباحثات مع نظيره البحريني في طهران، وزير الخارجية الإيراني بالوكالة، علي باقري. كني، يؤكد أن بلاده دخلت فصلاً جديداً من العلاقات مع البحرين، وأن البلدين اتفقا على دراسة أرضية لإحياء العلاقات المشتركة
24 حزيران
أكد وزير الخارجية الإيراني بالوكالة، علي باقري كني، أن بلاده دخلت فصلاً جديداً من العلاقات مع البحرين، وأن البلدين اتفقا على دراسة أرضية لإحياء العلاقات المشتركة.
وفي بيان مشترك صدر عقب محادثات جرت أمس الأحد في طهران، بين باقري كني. ونظيره البحريني عبد اللطيف بن راشد الزياني، جرى التأكيد أن الجانبين اتفقا على وضع الآليات اللازمة لبدء. المحادثات بين البلدين لبحث كيفية استئناف العلاقات السياسية”.
وجاء في البيان المشترك الذي نشرته وكالة “إيرنا” الرسمية، أن الاجتماع الثنائي عُقِدَ “في إطار. العلاقات الأخوية التاريخية التي تربط مملكة البحرين والجمهورية الإسلامية الإيرانية، وما بينهما. من روابط دينية وحسن جوار وتاريخ مشترك ومصالح متبادلة”.
تجدر الإشارة إلى أن اللقاء تمّ على هامش زيارة وزير خارجية البحرين إلى طهران، بدعوة من. القائم بأعمال الخارجية الإيرانية للمشاركة في اجتماع “منتدى حوار التعاون الآسيوي”.
وكان الوزير الزياني قد زار طهران، في أيار/مايو الماضي، لنقل تعازي الملك حمد بن عيسى باستشهاد. الرئيس الإيراني السيد إبراهيم رئيسي.
وكان الملك عيسى بن حمد قد أعرب أثناء لقائه الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في موسكو، عن تطلع بلاده. إلى تحسين علاقاتها مع إيران، مشيراً إلى عدم وجود سبب لتأجيل عودة العلاقات بين البلدين عقب انقطاعها عام 2016