Sudan: The number of victims has risen. The evacuation of foreign diplomats and citizens has commenced.

https://www.almayadeen.net/news/politics/ارتفاع-حصيلة-القتلى-في-السودان-وبدء-إجلاء-الدبلوماسيين-والرع

Source: al-Mayadeen net + Agencies               22 April 14:13

The Medical Association of Sudan announced the number of victims of the clashes and the Sudanese Army reports that the operation to evacuate the foreign diplomatic missions that were asked by their countries have commenced.

The Medical Association of Sudan on Saturday announced that the number of victims by the eruption of clashes between the army and the Rapid Support Forces since last Saturday has risen to 256 killed and 1454 injured”.

The Medical Association of Sudan in a statement mentioned that “the clashes are still ongoing between the Rapid Support Forces and the Armed Forces for the seventh consecutive day caused more victims who are involved when this statement was issued in the capital and in the regions”.

It pointed out that there are a lot of injuries and deaths “not included in this assessment, especially in the city of al-Abyaḍ, as reaching the hospitals is difficult and for the security situation in the country”.

The evacuation of the foreign diplomatic missions and citizens

Following this, the Sudanese Army announced on Saturday that the operation to evacuate the foreign missions that were asked for by their states is to be commenced in the upcoming hours. This is because of the dwindling security situation after the armed clashes between the Army and the Rapid Support Forces.

In a statement, the Sudanese Army mentioned that the Commander General of the Armed Forces Major General ‘Abd al-Fattāḥ al-Burhān has received phone calls from a number of heads of state about enabling and guaranteed security of the ten evacuations of their citizens and diplomatic missions from the country.

The statement added that al-Burhān has agreed to provide the necessary help to secure that for various states, explaining that the evacuation operation is expected to start for the Evers mission that its state had asked this for during the next few hours.

According to the statement the United States, the United Kingdom, France, and China will evacuate their diplomats and citizens via air using military carriers of their armed forces from Khartoum.

The statement also pointed out that “earlier the Saudi mission was evacuated by land to Port Sudan, and from there by air to the Kingdom of Saudi Arabia, as also the departure of the Jordanian mission was secured later on by the same method”.

In this context, Saudi Arabia has announced that arrangements have been taken to evacuate the Saudi citizens and a number of brotherly and friendly states citizens from Sudan to the Kingdom.

On its behalf, the Jordanian Ministry of Foreign and Diaspora Affairs has announced the beginning of a plan to evacuate the Jordanian citizens present in Sudan in a way the security situation allows on the ground and in coordination with Saudi Arabia and the Emirates.

On its behalf, the Iraqi Foreign Ministry announced on Saturday that it is coordinating with a number of states to safely evacuate the Iraqi citizens from Sudan.

Iraq announced on Friday that it holds as an utmost priority to respond to the Iraqi diaspore in Sudan, pointing out the coordination with the designated authorities there about this matter.

The clashes enter into their second week

This came after the battles in Sudan entered into their second week, as the sounds of gunfire and explosions were heard on Saturday morning in the Sudanese capital Khartoum after their intensity has dropped overnight after the announcement of a temporary ceasefire between the Army and the Rapid Support Forces.

Journalist ‘Abd Allah an-Naṣīḥ in an interview with al-Mayadeen said that this ceasefire despite being agreed to the sounds of gunfire is still ruling the streets of Sudan, adding that there are reports about a number of soldiers dying and getting injured.

The heavy explosions that have shaken the city in the last few days stopped on Friday night after both sides accepted the ceasefire for the time of ‘Īd al-Fiṭr. Yet on Saturday morning, the gunfires restarted.

Video

The Army on Friday announced that it “agreed to the ceasefire for three days” for the time of ‘Īd al-Fiṭr, for which U.N. Secretary-General Antonio Guterres and American State Secretary Antony Blinken called for one day earlier.

In a statement, Daqalū said that “he discussed the current crisis” with Guterres and “concentrated on the humanitarian ceasefire, the safe corridors, and the protection of those working on the humanitarian field”.

Khartoum has witnessed very fierce battles during the last few days, as the warplanes launched airstrikes on multiple positions, while tanks have taken over the streets, guns were fired and artillery shells in the residents-filled neighborhoods. But also aggression has broken out also in all parts of the country.

The Army later on Friday accused the Rapid Support Forces of launching attacks at the sister city of the capital Omdurman, where “a great number of detainees” escaped one of the prisons. Yet the Rapid Support Forces denied this.

Battles broke out in the Dārfūr region as well in Western Sudan, where the Doctors Without Borders organization said that in the city of al-Fāšir the situation “is tragic” and “there is not enough equipment available to treat the staggering amount of injuries”, including a large number of children.

It is very difficult to know the details of the development on the ground in light of the curfew. Both sides have confirmed their superiority on the ground. A matter that cannot be confirmed. Also, the areas that are being controlled by any sides are hard to know in the capital where the citizens left the streets.

 

 

Pic: Khartoum has witnessed very severe fights during the last few days 

 


السودان: ارتفاع حصيلة الضحايا.. وبدء إجلاء الدبلوماسيين والرعايا الأجانب

المصدر: الميادين نت + وكالات                  22 نيسان 14:13 

نقابة أطباء السودان تعلن ارتفاع حصيلة الضحايا المدنيين من جراء الاشتباكات، والجيش السوداني يفيد ببدء عملية إجلاء البعثات الأجنبية التي تطلب دولها ذلك 

أعلنت نقابة أطباء السودان، اليوم السبت، ارتفاع حصيلة الضحايا المدنيين من جراء اندلاع الاشتباكات بين الجيش وقوات “الدعم السريع” منذ السبت الماضي إلى 256 قتيلاً و1454 مصاباً.

وذكرت نقابة أطباء السودان، في بيان، أنّ “الاشتباكات ما زالت جارية بين قوات الدعم السريع والقوات المسلحة لليوم السابع على التوالي، والتي أسفرت عن مزيد من الضحايا الذين يجري حصرهم حتى لحظة إصدار التقرير في العاصمة والأقاليم”.

وأشارت إلى وجود الكثير من الإصابات والوفيات “غير المشمولة في هذا الحصر، وبالتحديد مدينة الأبيض، إذ لم تتمكن من الوصول إلى المستشفيات لصعوبة التنقل والوضع الأمني في البلاد”.

إجلاء الدبلوماسيين والرعايا الأجانب

في غضون ذلك، أعلن الجيش السوداني، اليوم السبت، بدء عملية إجلاء البعثات الأجنبية التي تطلب دولها ذلك، خلال الساعات المقبلة، وذلك بسبب الأوضاع الأمنية المتدهورة إثر الاشتباكات المسلحة بين الجيش وقوات “الدعم السريع”.

وذكر الجيش السوداني في بيان، أنّ القائد العام للقوات المسلحة، الفريق عبد الفتاح البرهان، تلقى اتصالات من رؤساء عدد من الدول بشأن تسهيل وضمان تأمين إجلاء رعاياها وبعثاتها الدبلوماسية من البلاد.

وأضاف البيان أنّ البرهان وافق على تقديم المساعدة اللازمة لتأمين ذلك لمختلف الدول، موضحاً أنّه من المنتظر أن تبدأ عملية إجلاء كل البعثات التي تطلب دولها ذلك خلال الساعات المقبلة.

ووفقاً للبيان، ستقوم كل من الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا والصين بإجلاء دبلوماسييها ورعاياها جواً بطائرات نقل عسكري تتبع لقواتها المسلحة من الخرطوم

كما أشار البيان إلى أنّه “جرى في وقت سابق إجلاء البعثة السعودية براً إلى بورتسودان، ومنها جواً إلى المملكة العربية السعودية، كما سيتم تأمين مغادرة البعثة الأردنية في وقت لاحق  بالأسلوب نفسه

وفي السياق، أعلنت السعودية بدء ترتيب إجلاء المواطنين السعوديين وعدد من رعايا الدول الشقيقة والصديقة من السودان إلى المملكة.

من جانبها، أعلنت وزارة الخارجية وشؤون المغتربين في الأردن بدء تنفيذ خطة لإجلاء المواطنين الأردنيين الموجودين في السودان، بما يراعي الظروف والأوضاع الأمنية على أرض الواقع، وبالتنسيق مع السعودية، والإمارات. 

بدورها، أعلنت وزارة الخارجية العراقية، اليوم السبت، أنّها تنسق مع عدد من الدول لإجلاء آمن للرعايا العراقيين من السودان.

وكان العراق، أعلن أمس الجمعة، أنّه يعمل بأولوية قصوى لتوفير استجابة للجالية العراقية في السودان، مشيراً إلى التنسيق مع الجهات المعنية هناك في هذا الشأن.

المعارك تدخل أسبوعها الثاني

جاء ذلك بعدما دخلت المعارك في السودان أسبوعها الثاني، إذ عادت أصوات إطلاق النار والانفجارات تسمع، صباح السبت، في العاصمة السودانية الخرطوم، بعد تراجع في حدة القتال ليلاً إثر  الإعلان عن هدنة مؤقتة بين الجيش  وقوات “الدعم السريع

وقال الصحافي عبد الله النصيح في حديث إلى الميادين، إنّ هذه الهدنة رغم الاتفاق عليها فإن صوت الرصاص لا يزال يخيّم على المشهد السوداني، مضيفاً أنّ هناك أنباء عن سقوط عدد جديد من القتلى والجرحى

وتوقفت الانفجارات العنيفة التي هزت المدينة في الأيام الأخيرة ليل الجمعة السبت بعد قبول الطرفين بهدنة لمناسبة عيد الفطر. لكن استؤنف صباح السبت  إطلاق النار

وأعلن الجيش، أمس الجمعة، أنه “وافق على وقف لإطلاق النار لمدة ثلاثة أيام” بمناسبة عيد الفطر، كان دعا إليه قبل يوم واحد الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش ووزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكن.

وقال دقلو في بيان إنه “ناقش الأزمة الحالية” مع غوتيريش و “ركز على الهدنة الإنسانية والممرات الآمنة وحماية العاملين في المجال الإنساني”. 

وشهدت الخرطوم معارك عنيفة جداًَ خلال الأيام الماضية، إذ شنّت طائرات مقاتلة ضربات جوية على مواقع عدة، بينما تجوب دبابات الشوارع ويطلق الرصاص والمدفعية في مناطق مكتظة بالسكان. لكن العنف انفجر في جميع أنحاء البلاد أيضاً. 

واتهم الجيش في وقت متأخر من الجمعة قوات “الدعم السريع” بشنّ هجمات في المدينة التوأم للعاصمة أم درمان حيث أخرجوا “عدداً كبيراً من نزلاء” أحد السجون. لكن قوة “الدعم السريع” نفت ذلك.

واندلعت معارك في إقليم دارفور في غربي السودان حيث قالت منظمة أطباء بلا حدود في مدينة الفاشر إن الوضع “كارثي”، و”لا يتوفر عدد كافٍ من الأسرّة لاستيعاب عدد الجرحى الهائل”، وبينهم عدد كبير من الأطفال.

ويصعب كثيراً معرفة تفاصيل التطورات الميدانية في ظل خطر التنقّل، ويؤكد كل من الطرفين تفوقه على الأرض، الأمر الذي لا يمكن التحقّق منه. كما لا يمكن معرفة المناطق التي يسيطر عليها كل طرف في العاصمة التي هجر شوارعها المدنيون