Source: Agencies 23 February 00:30
The Saudi Foreign Ministry says that Saudi Foreign Minister Fayṣal ibn Farḥān held a telephone conversation with his Iranian colleague Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān and congratulated him on the occasion of the beginning of the holy month of Ramadan. The latter initiated a phone conversation with his Emirati Colleague to discuss mutually important matters.
Saudi Foreign Minister Fayṣal ibn Farḥān held a telephone conversation with his Iranian colleague Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān and congratulated him on the occasion of the beginning of the holy month of Ramadan.
During the telephone conversation, Ibn Farḥān happily underlined what has been achieved in the Beijing meeting, stressing that Amīr ‘Abdollahiyān a meeting in the close future between the foreign ministers and the reopening of the embassies.
In this context Emirati Foreign Minister ‘Abd Allah ibn Zāyid Āl Nahyān on his behalf in a phone conversation held with his Iranian colleague beloved that the transformation of the relations between Iran and Saudi Arabia is a positive development serving the interests of the region.
Amīr ‘Abdollahiyān and his Emirati colleague studied the latest developments in bilateral relations and some mutually important matters on the regional and international levels.
Amīr ‘Abdollahiyān also greeted him on the occasion of the beginning of the holy month of Ramadan and conveyed the greetings of the Iranian President to the President of the Emirates saying: “Fortunately the relations between the two states are improving on the political, economic and trade fields”.
He confirmed that “the constructive negotiations between the security and economic dignitaries of the two states a tool to enhance the relations and improve them more and more”.
This came after in a joint statement both Iran and Saudi Arabia on 10 March announced the agreement on relaunching the diplomatic dialogue and relations and to reopen the embassies of the two countries within two months.
Amīr ‘Abdollahiyān appreciates the role of Vienna in hosting the nuclear negotiations
At the same time, Amīr ‘Abdollahiyān held a phone conversation with his Austrian colleague Alexander Schallenberg and confirmed that “Iran will not take part in any way in the war in Ukraine”, appreciating the role of Vienna by hosting the nuclear negotiations to cancel the sanctions.
On his behalf Schallenberg told Amīr ‘Abdollahiyān that “the conditions to which the Iranian-European relations arrived to is unfortunate”, hoping that the activity, the positivity, and the lifting of sanctions would return.
This came after the European Union imposed sanctions on the Supreme Council for Cultural Revolution in Iran and 8 dignitaries, amongst them judges, MPs, religious personalities, and the Director of the Iranian Radio and Television. Amīr ‘Abdollahiyān has condemned the continued measures of the European Union by imposing sanctions on Iran.
Amīr ‘Abdollahiyān pointed out that “the policy of confrontation and sanctions will receive an appropriate response by Iran”.
In this context, Iran aims to erase the Western sanctions imposed on it and to revive the Iranian nuclear deal. The Iranian and European diplomats have gathered in Norway last week to hold negotiations.
Had a meeting with E3 PDs in Oslo. We discussed extensively a range of issues of mutual interest & concern. We spare no opportunity to clarify our views & warn against certain miscalculations. We’re determined in advancing our national interests, including through diplomacy.
— علی باقریکنی (@Bagheri_Kani) March 22, 2023
Deputy Foreign Minister for Political Affairs ‘Alī Bāqerī-Konī said: “Has a meeting with E3 PDs in Oslo. We have discussed extensively a range of issues of mutual interest & concern”.
Bāqerī-Konī added: “We spare no opportunity to clarify our views & warn against certain miscalculations. We’re determined in advancing our national interests, including through diplomacy”.
Bāqerī-Konī has confirmed that “Iran’s neighborhood policy points towards supporting the peace and the stability in the region”, thus also confirming that enhancing the relations with the neighbors is a priority for Iran’s foreign policy”.
This all comes within the context of Iran in the last few weeks has intensified its efforts to improve its relations with its neighbors. This goes along with the open political concentration of Iranian President Ebrāhīm Ra’īsī’s administration on the region. The first results have shown after the secret negotiations in China earlier this month. The fruit of which was the Iranian-Saudi agreement on 10 March to relaunch the relations and reopen the embassies within two months.
Pic: Telephone conversation between Ibn Farḥān and his Iranian colleague Amīr ‘Abdollhaiyān
وزير خارجية السعودية يهنئ نظيره الإيراني بحلول شهر رمضان.. وبحث في العلاقات
المصدر: وكالات 23 آذار 00:30
وزارة الخارجية السعودية تقول إن وزير الخارجية السعودي فيصل بن فرحان أجرى اتصالاً هاتفياً بنظيره الإيراني حسين أمير عبد اللهيان وهنأه بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك.، والأخير بادر إلى الاتصال بنظيره الإماراتي لمناقشة القضايا ذات الاهتمام المشترك
أجرى وزير الخارجية السعودية فيصل بن فرحان اتصالاً بوزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان مهنئاً بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك.
وخلال اتصال هاتفي، أشاد ابن فرحان بما تم التوصل إليه في اجتماع بكين، مشدّداً لأمير عبد اللهيان على اللقاء المرتقب بين وزراء الخارجية وإعادة فتح السفارتين.
وفي السياق، اعتبر وزير الخارجية الإماراتي عبد الله بن زايد آل نهيان بدوره، في اتصال أجراه نظيره الإيراني أنّ التحوّل في العلاقات بين إيران والسعودية تطور إيجابي يصبّ في مصلحة المنطقة.
وبحث أمير عبد اللهيان ونظيره الإماراتي آخر مستجدات العلاقات الثنائية وبعض القضايا ذات الاهتمام المشترك على الساحتين الإقليمية والدولية.
كما هنّأ أمير عبد اللهيان بحلول شهر رمضان المبارك، ونقل تحيات الرئيس الإيراني إلى رئيس الإمارات قائلاً: “لحسن الحظ، تتطور العلاقات بين البلدين في المجالات السياسية والاقتصادية والتجارية”.
وأكّد أنّ “المحادثات البناءة بين المسؤولين الأمنيين والاقتصاديين في البلدين، ستكون أداة لتعزيز العلاقات وتنميتها أكثر فأكثر”.
يأتي ذلك بعدما أعلنت كلٌ من إيران والسعودية في بيان مشترك، في العاشر من آذار/مارس الجاري الاتفاق على استئناف الحوار والعلاقات الدبلوماسية وإعادة فتح السفارتين في البلدين في غضون شهرين.
أمير عبد اللهيان يقدّر دور فيينا في استضافة المحادثات النووية
وبالتوازي، أجرى أمير عبد اللهيان اتصالاً هاتفياً بنظيره النمساوي ألكساندر شالنبرغ، حيث أكّد أنّ “إيران لا تشارك بأي شكل في حرب أوكرانيا”، مقدّراً دور فيينا في استضافة المحادثات النووية لإلغاء العقوبات.
بدوره، قال شالنبرغ لأمير عبد اللهيان أنّ “الظروف التي وصلت إليها العلاقات الإيرانية الأوروبية مؤسفة”، متأمّلاً في عودة النشاط والإيجابية وتذليل العقبات.
ويأتي ذلك بعد أن فرض الاتحاد الأوروبي عقوبات على المجلس الأعلى للثورة الثقافية في إيران و8 مسؤولين، بينهم قضاة ونواب ورجال دين ورئيس الإذاعة والتلفزيون الإيراني، فيما دان أمير عبد اللهيان إجراءات الاتحاد الأوروبي المتكررة في فرض العقوبات على إيران.
وأشار أمير عبد اللهيان إلى أنّ “سياسة المواجهة والعقوبات ستواجه رداً متناسباً من إيران”.
وفي سياق سعي إيران لإلغاء العقوبات الغربية عليها ولإحياء الاتفاق النووي الإيراني، اجتمع دبلوماسيين إيرانيين وأوروبيين في النرويج، الأسبوع الفائت، لإجراء محادثات
وقال مساعد وزير الخارجية للشؤون السياسية علي باقري كني: “اجتمعت في أوسلو مع المدراء السياسيين للدول الأوروبية الثلاثة في الاتفاق، وناقشنا جملة من الموضوعات موضع الاهتمام والقلق المتبادل”.
وأضاف باقري كني: “لن نضيع أي فرصة لتوضيح رؤيتنا والتحذير من سوء الحسابات. وعازمون على الدفع بمصالحنا الوطنية ولاسيما عبر الدبلوماسية”.
وأكّد باقري كني أنّ “سياسة الجوار لإيران مؤشر على إرساء السلام والاستقرار في المنطقة”، مؤكّداً أنّ تعزيز العلاقات مع الجيران أولوية سياسة إيران الخارجية”.
ويأتي ذلك في إطار تكثيف طهران، في الأسابيع الأخيرة، جهودها لتحسين العلاقات مع جيرانها، بما يتماشى مع التركيز السياسي المعلن لإدارة الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي على المنطقة، ظهرت أولى نتائجها بعد محادثات سرية في الصين في وقت سابق من هذا الشهر ، أثمر عن اتفاق إيراني سعودي في 10 آذار/مارس الفائت على استئناف العلاقات وإعادة فتح السفارتين في غضون شهرين