Šamhānī heads to the Emirates to meet with leading officials.

https://www.almayadeen.net/news/politics/شمخاني-يتوجه-إلى-الإمارات-للقاء-كبار-المسؤولين

Source: Agencies + al-Mayadeen net               16 February 12:45

Iranian Supreme National Security Council Secretary-General ‘Alī Šamhānī says shortly before heading to the Emirates that the region may new witness positive developments in the bilateral ties.

On Thursday Iranian Supreme National Security Council Secretary-General ‘Alī Šamhānī confirmed that “Tehran’s aim with the diplomatic dialogue is to create a strong region”.

In his press statements, Šamhānī said shortly before leaving Tehran for the Emirati capital Abū Zabī that “the region can witness new developments in the bilateral and multilateral ties if the states there reach an understanding that security and stability can only be achieved by establishing a strong region”.

He added that “Iran and the Emirates possess a number of economic, political, and security partnerships, and strengthening it needs to go on with the conciliations between the leading officials of the two states”.

The Iranian governmental “Ğamrān” website mentioned that “Šamhānī will head to the Emirates on Thursday to meet with Emirati National Security Advisor Ṭaḥnūn ibn Zāyid” adding that “it has been scheduled that Šamhānī would also meet the President of the State of the Emirates Muḥammad ibn Zāyid”.

The website explained that during the visit Šamhānī will discuss “the recent news of the nuclear agreement discussions, lifting the sanctions and other joint security, political and economical matters”.

At the end of 2021, the Emirati National Security Advisor visited the Iranian capital Tehran and met with Šamhānī in response to the latter’s invitation.

At that time during the meeting, Šamhānī confirmed: “sustainable security and stability can only be achieved by cooperation between the regional states”.

Iran President Ebrāhīm Ra’īsī confirmed in August 2022 that there is no obstacle ahead to widening the relations between Iran and the Emirates in various fields, especially on economic terms.

On his behalf, Ibn Zāyid believed that “Iran is a great and strong country in the region and its unique place and geo-strategic importance make it a corridor between the Western and Eastern hemispheres”. Thus confirming that “the progress of the relations with Iran and strengthening is within the priorities of the Emirates”.

A few days ago Saudi Arabia and Iran have announced an agreement between themselves to relaunch diplomatic relations and open the embassies between the two states within two months.

After the agreement, Riyadh expressed its hopes to continue a constructive dialogue with Iran.

Saudi Foreign Minister Fayṣal ibn Farḥān expressed that he is looking forward to meeting his Iranian colleague Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān soon.

According to the joint statement “restarting the dialogue between Tehran and Riyadh comes as a result of the mediation by the Chinese President” through the Iranian-Saudi meetings and negotiations that were held between 6 and 10 March in Beijing.

 

 

Pic: Iranian Supreme National Security Council Secretary-General Admiral ‘Alī Šamhānī (AFP)

 


شمخاني يتوجه إلى الإمارات للقاء كبار المسؤولين

المصدر: وكالات + الميادين نت                    16 آذار 12:45

رئيس المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني علي شمخاني يقول قبيل توجهه إلى الإمارات إنّ المنطقة قد تشهد تطورات جديدة في العلاقات الثنائية

أكد رئيس المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني الأدميرال علي شمخاني، اليوم الخميس، أنّ “هدف طهران من دبلوماسية الجوار هو إيجاد منطقة قوية

وقال شمخاني، في تصريحات صحافية قبيل مغادرته العاصمة طهران نحو العاصمة الإماراتية أبو ظبي، إنّ “المنطقة يمكنها أن تشهد تطورات جديدة في العلاقات الثنائية والمتعددة الأطراف إذا توصّلت الدول فيها إلى الاعتقاد بأنّه لا يمكنها تحقيق الأمن والاستقرار إلا عبر إنشاء منطقة قوية

وأضاف أن “إيران والإمارات لديهما العديد من الشراكات الاقتصادية والسياسية والأمنية، وتعزيزها بحاجة إلى مواصلة التشاور بين كبار مسؤولي البلدين”.

وذكر موقع “جمران” الإيراني الحكومي أنّ “شمخاني سيتوجه إلى الإمارات، اليوم الخميس، للقاء مستشار الأمن الوطني الإماراتي طحنون بن زايد”، مضيفاً أنّ “من المقرر أن يلتقي شمخاني أيضاً رئيس دولة الإمارات محمد بن زايد”.

وأوضح الموقع أنّ شمخاني سيناقش خلال الزيارة “آخر مستجدات مفاوضات الاتفاق النووي، ورفع العقوبات، وغيرها من القضايا الأمنية والسياسية والاقتصادية المشتركة”.

وفي نهاية عام 2021، زار مستشار الأمن القومي الإماراتي العاصمة الإيرانية طهران والتقى شمخاني، تلبية لدعوةٍ الأخير.

وأكد شمخاني في اللقاء حينها أنّ “الأمن والاستقرار المستديمين لن يتوفرا إلّا عبر التعاون بين بلدان المنطقة”.

وكان الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي أكّد، في آب/أغسطس 2022، عدم وجود عقبات في طريق توسيع العلاقات بين إيران والإمارات في مختلف المجالات، وخصوصاً المجال الاقتصادي. 

من جهته، اعتبر ابن زايد أنّ “إيران بلد كبير وقوي في المنطقة، وتتمتع بمكانة فريدة وأهمية جيوسياسية، وتُعد الممر الرابط بين شرق العالم وغربه”، مؤكداً أنّ “تنمية العلاقات مع إيران وتعزيزها تُعد أولوية للإمارات”.

وقبل أيام، أعلنت السعودية وإيران عن اتفاق بينهما لاستئناف العلاقات الدبلوماسية وفتح السفارات بين البلدين في غضون شهرين.

وبعد الاتفاق، أعربت الرياض عن أملها في مواصلة الحوار البنّاء مع إيران.

وأعرب وزير الخارجية السعودي فيصل بن فرحان عن تطلعه إلى لقاء نظيره الإيراني حسين أمير عبد اللهيان في وقت قريب.

ووفق البيان المشترك، فإنّ “استئناف الحوار بين طهران والرياض يأتي استجابةً لمبادرة من الرئيس الصيني”، خلال لقاءات ومفاوضات إيرانية سعودية جرت ما بين 6 و10 آذار/مارس الجاري في بكين. ومثّل شمخاني الجانب الإيراني