Source: al-Mayadeen net + Agencies 16 June 14:14
Russian President Vladimir Putin meets President of the Emirates Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyān in Saint Petersburg and confirms that the relations between the two countries are successfully developing.
On Friday Russian President Vladimir Putin met with President of the Emirates Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyān in Saint Petersburg in Russia.
The Russian President confirmed that the relations between the two states are developing successfully and that benefits both states, adding: “I know that the economy and the social field are developing with great activity under our leadership. This means that the Emirates is a good partner and it is very content with us”.
The Russian President pointed out that the “relations between Russia and the Emirates are developing with great success”, bringing attention to “the main matter, which is this benefits both Russia and the Emirates”.
The Russian President said that he will negotiate with Ibn Zāyid today about the situation of the region.
At the beginning of the meeting that took place on the margins of the Saint Petersburg Forum Putin expressed his thanks to Ibn Zāyid saying: “Thank You for Your efforts to solve the humanitarian matters in context with the events towards Ukraine about the prisoners’ exchange and a number of other such humanitarian matters”.
On his behalf, the President of the Emirates announced that his country is ready to contribute to the settlement of the conflict in Ukraine.
التقيت الرئيس فلاديمير بوتين في سانت بطرسبرغ.. بحثنا مسارات التعاون بين الإمارات وروسيا، والقضايا الدولية والإقليمية ذات الاهتمام المشترك، وأهمية الحلول السياسية للأزمة الأوكرانية.. نهج الإمارات بناء جسور التعاون والحوار مع الجميع لخدمة السلام والازدهار في العالم. pic.twitter.com/auBEs0vMGL
— محمد بن زايد (@MohamedBinZayed) June 16, 2023
It should be pointed out that at the beginning of February Ukraine and Russia exchanged roughly 200 prisoners of war, including people from the “sensitive battalions” after negotiations held by fruitful Emirati mediations.
Pic: Russian President Vladimir Putin with his Emirati colleague Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyān
بوتين لابن زايد: العلاقة بين روسيا والإمارات تتطور ولمصلحة الطرفين
المصدر: الميادين نت + وكالات 16 حزيران 14:14
الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يلتقي رئيس الإمارات، محمد بن زايد آل نهيان، في سانت بطرسبورغ الروسية، ويؤكد أنّ العلاقات بين البلدين تتطور بنجاح
التقى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، اليوم الجمعة، برئيس الإمارات، محمد بن زايد آل نهيان، في سانت بطرسبورغ الروسية.
وأكد الرئيس الروسي أنّ العلاقات بين البلدين تتطور بنجاح وتفيد البلدين، مضيفاً: “أعلم أنّ الاقتصاد والمجال الاجتماعي يتطوران بنشاط كبير تحت قيادتكم. وبهذا المعنى، فإنّ الإمارات شريك جيد ومريح للغاية بالنسبة لنا”.
وأشار الرئيس الروسي إلى أنّ “العلاقات بين روسيا والإمارات تتطور بنجاح كبير”، لافتاً إلى أنّ “الأمر الرئيسي هو أنها تفيد كلّاً من روسيا والإمارات”.
وأفاد الرئيس الروسي بأنه سيناقش مع ابن زايد في اجتماع اليوم الوضع في المنطقة.
وفي بداية الاجتماع، الذي يجري على هامش منتدى بطرسبورغ، توجّه بوتين بالشكر لابن زايد قائلاً:” شكراً على جهودكم لحل القضايا الإنسانية في سياق الأحداث في الاتجاه الأوكراني المتعلقة بتبادل المحتجزين، وعدد من القضايا الإنسانية الأخرى من هذا النوع”.
من جهته، أعلن رئيس الإمارات استعداد بلاده للمساهمة بتسوية الصراع في أوكرانيا
يُشار إلى أنه مطلع شباط/فبراير الفائت، تبادلت أوكرانيا وروسيا ما يقرب من 200 أسير حرب، بينهم أشخاص من “فئات حساسة”، وذلك بعد مفاوضات معقّدة ووساطة إماراتية مثمرة