https://www.almayadeen.net/news/politics/بزشكيان–نتوقع-تنفيذ-الاتفاق-الاستراتيجي-مع-الصين-بشكل-كامل
The Iranian President confirms that China “is capable of playing an active role in the region”, and that his country “has no intention at all for any activity that would be beyond the frameworks of the International Atomic Energy Agency”.
21 September
Iranian President Mas‘ūd Pezeškiyān expressed his belief that the strategic agreement between his country and China signed for 25 years shall be fully implemented.
In an interview with him given to the Chinese television Pezeškiyān confirmed China “in capable of playing an active role in the region, where all what had been decided in the international organizations will be translated in the effective goals”.
Ha added that Iran’s perception about China is that it “is a state that is today heading towards progress by unity, integration and decisive leadership, and by well studied and targeted action plans”. He continued that Beijing “has chosen a political path that is overcoming the unipolarity and aims for multipolarity what should be applauded”.
He also confirmed that realization of the “Global Governance” idea that was proposed by Chinese President Xi Jinping “requires cooperation between the governments without any discrimination between the small and the big, or the poor and the rich states”.
In the same context Pezeškiyān warned that the supporters of the unipolarity in the global order will achieve dominance, if the states supporting the multipolarity does not challenge this. He pointed out that subjects of unipolarity “aim to keep that states within an imposed frame by force and sanctions”.
“Iran will absolutely not yield to force”
Aside from this the Iranian President pointed out that the Israeli Occupation “violates all laws and does whatever it wants without anyone stopping it”.
He reminded that the Occupation launched an aggression against Iran with American support “while we were at the negotiating table”, added: “that proves that they want to impose their logic by force, not by reason, while we on the other hand will absolutely not yield to force”.
He reiterated the position of Tehran that “has not and will not be the one initiates the war, but if attacked, it will defend itself with force”.
“Iran is ready for dialogue”
As for the Iranian nuclear concerned matters Pezeškiyān confirmed that “there is no problem for
Iran with the nonproliferation treaty, or that the International atomic Energy Agency makes inspections”.
He explained that “the problem started when untrue informations and faulty reports were published about Iran by the pressure of European states and their lobbies, which has led to issuing unrealistic decrees and reports providing an untrue picture on the international stage”.
He mentioned that Iran was committed to all the agreements and dialogues it made, confirming that it “is ready for dialogue today as well, within the same international framework”.
He also confirmed that Iran does not have “any intention at all for any activity that would be beyond the frameworks of the International Atomic Energy Agency”, once again reiterating the peaceful nature of Tehran’s nuclear activities and that it will continue on this path.
He continued in this context: “We have the right according to the international law to continue our scientific activities and no one has the right to tell us we cannot benefit from this kind of science. Certain societies possessing this technology would prohibit others from obtaining it is an outrageous sin and open barbarism”.
Pic: Iranian President Mas‘ūd Pezeškiyān (archive – AFP)
بزشكيان: نتوقع تنفيذ الاتفاق الاستراتيجي مع الصين بشكل كامل
الرئيس الإيراني يؤكد أنّ الصين “قادرة على تأدية دور فعّال في المنطقة”، وأنّ بلاده ليس. لديها “أي خطة للقيام بأي نشاط خارج أطر الوكالة الدولية للطاقة الذرية
21 ايلول
أعرب الرئيس الإيراني، مسعود بزشكيان، عن اعتقاده بأن يتم تنفيذ الاتفاق الاستراتيجي. بين بلاده والصين، الممتد 25 عاماً، بصورة كاملة.
وفي مقابلة له مع التلفزيون الصيني، أكد بزشكيان أنّ. الصين “قادرة على تأدية دور فعّال في المنطقة، بحيث تترجم. عملياً الأهداف التي أُقرّت في المنظمات الدولية”.
وأضاف أنّ انطباع إيران عن الصين هو أنّها “دولة تسير اليوم نحو التنمية بالوحدة والانسجام. والقيادة الحازمة، وبخطط علمية مدروسة وهادفة”، متابعاً بأنّ بكين “اختارت. نهجاً سياسياً لتجاوز الأحادية والسعي نحو التعددية، وهو ما يستحق التقدير”.
وأكد أيضاً أنّ تحقيق فكرة “الحوكمة العالمية”، التي طرحها الرئيس الصيني، شي. جين بينغ، “يتطلب التعاون بين الحكومات، من دون أي تمييز بين الدول الصغيرة والكبيرة والغنية والفقيرة”.
في السياق نفسه، حذّر بزشكيان من أنّ مؤيدي الأحادية في النظام العالمي سيحققون. الغلبة إذا لم تتحد الدول الداعمة للتعددية، مشيراً إلى أنّ رعاة الأحادية “يسعون لإبقاء الدول في إطار يفرضونه، عبر القوة والعقوبات”.
“إيران لن تخضع للقوة أبداً
إلى جانب ذلك، أشار الرئيس الإيراني إلى أنّ الاحتلال الإسرائيلي “ينتهك. كل القوانين ويقوم بما يريده من دون أن يوقفه أحد”.
وذكّر بأنّ الاحتلال شنّ العدوان على إيران بدعم أميركي “بينما كنا على. طاولة الحوار”، مضيفاً: “هذا يثبت أنهم يريدون فرض منطقهم بالقوة لا بالحجة.. أما نحن، فلن نخضع للقوة أبداً”.
وجدد تأكيد موقف طهران بأنّها “لم تكن ولن تكون. من يبدأ الحرب، لكن إن اعتُدِي عليها، فستدافع بقوة”.
“إيران مستعدة للحوار
أما بشأن المسائل المتعلقة بالنووي الإيراني، فأكد بزشكيان أن “لا مشكلة. لإيران مع معاهدة حظر الانتشار النووي أو قيام الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالتفتيش”.
وأوضح أنّ “المشكلة بدأت عندما تم نشر معلومات غير صحيحة وتقارير مغلوطة. عن إيران، تحت ضغط الدول الأوروبية واللوبيات التابعة لها، ما أدى إلى صدور قرارات أو تقارير. غير واقعية، قدّمت صورةً غير حقيقية على الساحة الدولية”.
وذكّر بأنّ إيران التزمت بكل الاتفاقات والحوارات التي أجرتها، مؤكداً أنّها “مستعدة. للحوار اليوم أيضاً، ضمن الأطر الدولية نفسها”.
كما أكد أنّ إيران ليس لديها “أي خطة للقيام بأي نشاط خارج. أطر الوكالة الدولية للطاقة الذرية”، مجدداً تأكيد سلمية. أنشطة طهران النووية، واستمرارها في هذا المسار.
وتابع، في هذا السياق: “لدينا الحق وفقاً للقوانين الدولية في أن نواصل. أنشطتنا العلمية، ولا يحق لأحد أن يقول لنا لا يمكنكم الاستفادة من هذا العلم.. أن تمنع بعض المجتمعات. التي تملك هذه التقنية الآخرين من الحصول عليها هو ظلم وجور وبلطجة مكشوفة