https://www.almayadeen.net/news/politics/تمرين-مشترك-لمكافحة-الإرهاب-بين-الجيشين-الجزائر-والروسي
Source: al-Mayadeen net 14 November 19:16Within the military cooperation framework between the two states, a joint anti-terrorist training will take place under the name of “Desert Shield 2022” between the Algerian and the Russian armies.
The correspondent of the al-Mayadeen reported that for the first time in Algeria between 16 and 18 November a joint anti-terrorist exercise will take place under the name of “Desert Shield 2022” between the Algerian and the Russian armies within the framework of the military cooperation between the two countries.
According to our correspondent, the joint training will take place in the region of Ḥamāqīr in Bišār Province [beside the Moroccan border – Amaraia] under the name of “tactical works to identify terrorists in the desert and eradicate them”.
He pointed out that the first joint Algerian-Russian tactical drill took place in October 2021 at the “Tarskoy” training field in the Russian North Ossetia Republic.
It should be remembered that the spokesman of the Russian Foreign Ministry Maria Zaharova in September confirmed that the planned anti-terrorist training between Russia and Algeria (Desert Shield 2022) is not aimed against any third side.
Zaharova pointed out that “these training are carried out within the established military framework with Algeria”.
The Russian official stressed that these training “like all military training in which Russia participates, is not aimed against any third party”.
Pic: Joint anti-terrorist exercise between the Algerian and the Russian armies
تدريب مشترك على مكافحة الإرهاب بين الجيشين الجزائري والروسي
المصدر: الميادين نت 14 تشرين ثاني 19:16
في إطار التعاون العسكري بين البلدين، سيتم تنفيذ تمرين مشترك على مكافحة الإرهاب، تحت عنوان “درع الصحراء 2022″، بين الجيشين الجزائري والروسي
فاد مراسل الميادين بأنّه سيتم، لأول مرة في الجزائر، في الفترة الممتدة من 16 إلى 18 تشرين الثاني/نوفمبر الجاري، تنفيذ تمرين مشترك على مكافحة الإرهاب، تحت عنوان “درع الصحراء 2022″، بين الجيشين الجزائري والروسي، في إطار التعاون العسكري بين البلدين
ووفق مراسلنا، ستجرى التمارين المشتركة في منطقة حماقير في ولاية بشار، تحت عنوان “أعمال تكتيكية للبحث عن الإرهابيين في الصحراء وتدميرهم
وأشار إلى أنّ أول مناورة تكتيكية روسية جزائرية مشتركة جرت في تشرين الأول/أكتوبر 2021، في ساحة التدريب “تارسكوي”، في جمهورية أوسيتيا الشمالية الروسية
يُذكَر أنّ المتحدثة باسم الخارجية الروسية، ماريا زاخاروفا، في أيلول/سبتمبر الماضي، أكّدت أنّ التدريبات على مكافحة الإرهاب بين روسيا والجزائر (“درع الصحراء – 2022”) مخططة وليست موجهة ضد طرف ثالث.
وأشارت زاخاروفا إلى أن “هذه التدريبات يتم تنفيذها في إطار البرنامج المعتمد للتعاون العسكري مع الجزائر”.
وشددت المسؤولة الروسية على أنّ هذه التدريبات، “مثل كل التدريبات العسكرية التي تشارك فيها روسيا، ليست موجَّهة ضد أي طرف ثالث