https://www.almayadeen.net/news/politics/إعلام-إسرائيلي–هدف-العملية-الإيرانية-ضرب-خط-الشاحنات-البري

The Israeli media confirms the importance of the Iranian operation at the Strait of Hormuz as an important economic hit striking the Occupying Entity. It has confirmed that it would be repeated and that this is not the anticipated Iranian response for targeting the Iranian consulate in Damascus.

13 April

The Israeli media has confirmed that the aim of the Iranian operation at the Strait of Hormuz was to hit the land trade line and the path of the cargoes from the Emirates through Saudi Arabia and Jordan to “Israel”.

The Israeli KAN channel cited the Israeli “military” radio’s director Dani Zakin saying that the operation is “very important”, pointing out that the Iranians “are trying to carry out an economic strike similar to the Yemenis on the ships crossing the Suez Canal”.

Zakin pointed out that the importance of the operation cannot be measured by the number of containers the ship was carrying, nor by the number of people on board and their citizenship. He added: “I don’t believe the Iranians will be satisfied with this”.

On his behalf former director of the “Aman” military intelligence network Abraham Zvi Farkash confirmed that confronting the ship in the Gulf is not the Iranian response to the aggression against the consulate in Damascus, but as “a preliminary step to which similar will happen”.

Zvi Farkash told the Israeli “Channel 12” that “these events will not stop, but repeat themselves. Iran continues to pull the strings. It does it with wisdom. It counts its steps well and keep doing this. I believe that it will also hit embassies and Israeli positions around the world, and the maritime routes especially in “Israel”. It might even opens fire directly towards Israel”.

The Iranian “IRNA” news agency reported on Saturday that the naval forces of the Iranian Revolutionary Guards took hold of a cargo ship linked to “Israel” close to the Strait of Hormuz.

The official news agency on Telegram mentioned that the special forces of the Iranian Revolutionary Guards’ naval forces “took control over a cargo carrier carrying the name of MCS Aries by carrying out a landing operation from a helicopter and evacuating the personnel on board the ship”. Also pointing out that “this ship has now been directed to the regional waters of our country”

فيديو متداول لسيطرة القوات الإيرانية على السفينة MSC Aries المرتبطة بكيان الاحتلال في #مضيق_هرمز#إيران#الميادين pic.twitter.com/3NfGuVy7zf

— قناة الميادين (@AlMayadeenNews) April 13, 2024

Pic: A picture of the video footage showing the landing from an Iranian military helicopter targeting a ship close to the Strait of Hormuz on 13 April (Associated Press)

إعلام إسرائيلي: هدف العملية الإيرانية ضرب خط التجارة البري من الإمارات إلى “إسرائيل”

الإعلام الإسرائيلي يؤكد أهمية العملية الإيرانية في مضيق “هرمز”، بصفتها ضربة اقتصادية مهمة تلقّاها كيان الاحتلال، مؤكداً أنها ستتكرر، وأنها ليست الرد الإيراني المنتظَر على استهداف القنصلية الإيرانية في دمشق

13 نيسان

أكّدت وسائل إعلام إسرائيلية أنّ هدف العملية الإيرانية في مضيق “هرمز” هو ضرب خط التجارة البري، وخط الشاحنات من الإمارات عبر السعودية والأردن، وصولاً إلى “إسرائيل”.  

ونقلت قناة “كان” الإسرائيلية، عن مدير إذاعة “الجيش” الإسرائيلي، داني زاكين، وصفه العملية بأنّها “مهمة جداً”، مُشيراً إلى أنّ الإيرانيين “يحاولون توجيه ضربة اقتصادية شبيهة بضرب اليمنيين السفن العابرة قناة السويس”.

ولفت زاكين إلى أنّ أهمية العملية لا تقاس بعدد الحاويات التي تحملها السفينة وعدد الأشخاص الموجودين على متنها وجنسياتهم، مضيفاً: “لا أعتقد أن الإيرانيين سيكتفون بهذا”.

بدوره، أكد الرئيس السابق لشعبة الاستخبارات العسكرية، “أمان”، أبراهام زئيفي فركش، أنّ مهاجمة السفينة في الخليج ليس الرد الإيراني على ما العدوان على القنصلية في دمشق، وإنّما “خطوة أولى سيحدث مثيل لها”. 

وقال زئيفي فركش للقناة الـ”12″ الإسرائيلية إن “هذه الأحداث لن تتوقف وستستمر، وإيران تواصل الإمساك بالخيوط، وهي تقوم بهذا بحكمة، وتجري حساباتها جيداً فيما تقوم به، وأعتقد أنها ستهاجم أيضاً سفارات ومواقع إسرائيلية في العالم، ومسارات الملاحة البحرية الخاصة بـ”إسرائيل”، وربما تطلق أيضاً النار مباشرةً نحو إسرائيل”.

وكانت وكالة “إرنا” الإيرانية أفادت، اليوم السبت، بأن قوات بحرية تابعة لحرس الثورة في إيران احتجزت سفينة شحن مرتبطة بـ”إسرائيل” قرب مضيق هرمز.

وذكرت الوكالة الرسمية، عبر “تلغرام”، أن القوات الخاصة البحرية التابعة لحرس الثورة “سيطرت على سفينة حاويات تحمل اسم MCS Aries، مع تنفيذ عملية إنزال بالهليكوبتر وإجلاء الأفراد عن سطح السفينة”، مشيرةً إلى أنه “تم الآن توجيه هذه السفينة نحو المياه الإقليمية لبلدنا