Writer: al-Mayadeen net Source: al-Mayadeen net + Agencies 09 December 08:52
After protests and committed aggression in the Kurdistan region for economic reasons, the official sides impose curfew in the two provinces of as-Salamiyya and Ḥalabğa.
Reporter of al-Mayadeen reported that the authorities in the Iraqi Kurdistan region have imposed a curfew in the two provinces of as-Salamiyya and Ḥalabğa after the 4 protestors were killed and 8 got wounded during the protests in the province because wages are not paid.
The protestors set fire in the offices of the Kurdistani National Union and the Kurdistani Democratic Party and in other centers belong to parties and governmental institutions.
The Supreme Security Council in as-Salamiyya and Ḥalabğa said that: “A curfew was imposed in the two provinces in addition to the districts of Rābiyan and Karamyān”, explaining: “the curfew implies from Tuesday midnight until Wednesday midnight”.
From its own side, the UN delegation in Iraq has renounced “the acts of aggression, which happened in the protests in the Province of al-Salamiyya” in the region of Iraqi Kurdistan, stressing the need by the authorities in the region to protect the freedom of expression”.
As for Iraqi President Barham Ṣāliḥ, he demanded from the authorities in the region to listen to the legal demands of the protestors “and especially those linked to securing a dignified life from themselves and their families with salaries, and by improving the situation and the general services”.
The government of the region, which has Irbil as its center and is ruled by the Kurdistani Democratic Party, suffers from an economic crisis, which hit the whole country by the Corona epidemic, as the oil exports of Iraq has receded.
العراق: حظر تجوّل في محافظتين بإقليم كردستان بعد احتجاجات وأعمال عنف
الكاتب: الميادين نت المصدر: الميادين نت + وكالات 09 كانون الأول 08:52
بعد تظاهرات وأعمال عنف في إقليم كردستان على خلفيات اقتصادية، الجهات الرسمية تفرض حظر تجوّل في محافظتي السليمانية وحلبجة
أفاد مراسل الميادين بفرض السلطات في إقليم كردستان العراق حظر تجوّل في محافظتي السليمانية وحلبجة، عقب مقتل 4 متظاهرين وجرح 8 خلال احتجاجات في المحافظة بسبب عدم دفع الرواتب
وأضرم المتظاهرون النار في مكاتب الاتحاد الوطني الكردستاني والحزب الديموقراطي الكردستاني ومقار أخرى تابعة لأحزاب ومؤسسات حكومية
وقالت اللجنة الأمنية العليا في السليمانية وحلبجة: “تقرر حظر التجوال في المحافظتين، إضافة إلى إدارتي رابرين وكرميان”، موضحةً أن “الحظر يسري من منتصف ليل الثلاثاء وحتى منتصف ليل اليوم الأربعاء
من جهتها، دانت بعثة الأمم المتحدة في العراق “أعمال العنف التي صاحبت الاحتجاجات في محافظة السليمانية” في إقليم كردستان العراق، مشددةً على ضرورة أن تحمي السلطات في الإقليم حرية التعبير
أما الرئيس العراقي برهم صالح، فطالب سلطات الإقليم بالاستماع لمطالب المتظاهرين المشروعة، “وخصوصاً تلك المرتبطة بتأمين العيش الكريم لهم ولعائلاتهم من الرواتب وتحسين الأوضاع والخدمات العامة
وتعاني حكومة الإقليم، التي تتخذ من أربيل مقراً لها ويهيمن عليها الحزب الديموقراطي الكردستاني، أزمة اقتصادية ضربت البلاد كلها خلال تفشي جائحة كورونا، وبسبب تراجع إيرادات العراق النفطية