Iranian Security Minister: We have dismantled 400 bombs that were set to cause chaos and vandalism in the country.

https://www.almayadeen.net/news/politics/مصادر-

Iran continues to uncover and dismantle terrorist cells aiming to undermine the security and stability of the country. The Security Minister announces the uncovering and dismantlement of 400 bombs of which 40 were prepared to be exploded in the month of Muḥarram by more than 50 intelligence services around the world. 

10 September

Iranian Security Minister Esmā‘īl Haṭīb announced that 400 bombs have been recently uncovered and dismantled in Iran, revealing that 40 bombs were set to explode during the month of Muḥarram.

Haṭīb said that “one of the states neighboring Iran set up a weapons factory at the borders of the country and all its products were smuggled into the interior of the country”.

He explained that “the aim was to cause chaos and acts of vandalism in Iran. More than 50 intelligence services around the world held meetings in various countries and more than 200 media outlets were trained for this task”.

He explained that “with the help of semi-governmental organizations these destructive operations were planned and with the help of methods, the virtual space, and the media this division and conspiracy was created”.

He pointed out that “the budget of these 50 intelligence agencies go beyond the budget of Iran as a whole and their aim was destruction”.

Haṭīb also mentioned that “during the events of last year we be. over that what happened was by three parties: secret services and think tanks, semi-governmental organizations abroad, and some organizations that are the enemies of the system”.

A few days ago the Intelligence Department of the Iranian Revolutionary Guards and the Security Ministry announced in a statement the dismantlement of a network planning acts of vandalism in the country, confirming “a blow to the members of the vandal acts organization network in Iran”.

The statement pointed out that “members of this network had received financial support from the American State Department and they were instructed by one of the Iranian politicians abroad”, pointing out that they knew that women were recruited and planned to play a role in the acts of vandalism.

During mid-September 2021 [2022 – Amaraia] Iran witnessed acts of vandalism that went on for several months, while vocal popular marches took to the streets in several Iranian cities supporting the Islamic Republic and renouncing the vandalism.

Official spokesman of the Iranian Foreign Ministry Nāṣer Kan‘ānī almost a year ago had said that “the United States and the West are making painstaking efforts to support those who are causing acts of vandalism and insecurity under the slogan of support for the Iranian people”.

 

 

Pic: The Iranian Security Service dismantled 400 bombs that were set to cause chaos and vandalism in Iran

 


وزير الأمن الإيراني: فككنا 400 قنبلة معدّة لإثارة الفوضى والشغب في البلاد

تواصل إيران اكتشاف وتفكيك خلايا إرهابية تهدف إلى زعزعة الأمن والاستقرار في البلاد، ووزير الأمن يعلن اكتشاف وتفكيك 400 قنبلة، 40 منها كانت جاهزة للتفجير في شهر محرم عن طريق أكثر من 50 جهاز استخبارات حول العالم

10 ايلول

أعلن وزير الأمن الإيراني، إسماعيل خطيب، اكتشاف وتفكيك 400 قنبلة مؤخراً في إيران، كاشفاً أنه كان من المخطط تفجير 40 قنبلة منها في شهر محرم الفائت. 

وقال خطيب إنّ  “إحدى الدول المجاورة لإيران، أنشأت مصنعاً للأسلحة على حدود البلاد، وكان يتم تهريب منتجاته كافة  إلى داخل البلاد”.

وأوضح “بهدف إثارة الفوضى وأعمال الشغب في إيران، عقد أكثر من 50 جهاز استخبارات حول العالم العديد من اللقاءات في دول مختلفة، وتمّ تدريب أكثر من 200 وسيلة إعلامية على هذه المهمة”. 

وأوضح أنه “بمساعدة المنظمات شبه الحكومية، تمّ تنظيم أعمال هؤلاء التخريبية. وبمساعدة الأدوات والفضاء الافتراضي والإعلام خلقوا هذه الفتنة والمؤامرة”.

وأشار إلى أنّ “ميزانية أجهزة الأمن الـ50 هذه تزيد على ميزانية إيران كلها، وهدفها التخريب”.

ولفت خطيب إلى أنه “خلال أحداث العام الماضي كنا نتوقع ما جرى من الجهات الثلاث: أجهزة المخابرات ومراكز الفكر والمنظمات شبه الحكومية في الخارج وبعض المنظمات التي تعدّ من أعداء النظام”.

وقبل أيام، أعلنت دائرة استخبارات حرس الثورة الإسلامية ووزارة الأمن الإيرانية في بيان، تفكيك شبكة تمهّد لأعمال شغب في البلاد، مؤكدةً توجيه “ضربة إلى عناصر شبكة منظمة لأعمال شغب في إيران”. 

وأشار البيان إلى أنّ “أعضاء هذه الشبكة تلقوا دعماً مالياً من وزارة الخارجية الأميركية، وتم توجيههم عبر أحد السياسيين الإيرانيين المعارضين في الخارج”، مشيراً إلى أنهم عملوا على تجنيد النساء والتخطيط للعب دور في أعمال الشغب. 

وشهدت إيران أعمال شغب خلال منتصف شهر أيلول/سبتمبر 2021، استمرت لأشهر، فيما جالت مسيرات شعبية حاشدة شوارع عدد من المدن الإيرانية، تأييداً للجمهورية الإسلامية، ورفضاً لأعمال الشغب.

وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، ناصر كنعاني، قبل نحو عام، إنّ “الولايات المتحدة والغرب بذلوا قصارى جهدهم في دعم مثيري الشغب وزعزعة الأمن، تحت شعار دعم الشعب الإيراني