Iran: We categorically reject the claims that have surfaced about the murder of the Israeli rabbi in the Emirates.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران–نرفض-تماما-مزاعم-ضلوعنا-في-قتل-الحاخام-الإسرائيلي-في

Iran denies the surfaced claims about the murder of Israeli rabbi Zvi Kogan, who disappeared in the Emirates on Thursday.

25 November

Iran commented the claims about the claims circulating in the Western media about this involvement in the murder of Israeli rabbi Zvi Kogan in the Emirates.

The Iranian embassy in the Emirates confirmed its categorical rejection of any indications that Iran would be involved in the murder of the Israeli rabbi.

“Israel” had announced on Monday the murder of the Israeli rabbi, who had disappeared on Thursday.

Following his murder the Israeli “National Security” Council (NSH) stressed its advice to avoid the unnecessary travel to the Emirates.

The Occupying Entity had warned against the travel of the Israeli soldiers and settlers to the Emirates during the recent period, except in cases described as “upmost urgency”.

It should be remembered that settler Zvi Kogen was one of the envoys of the so called “Habad”, which is a Haredi group. His relatives had posted pictures of him showing his work in the Israeli “army” as an officer.

 

 

Pic: The Israeli rabbi killed in the Emirates

 


إيران: نرفض بشكل قاطع مزاعم ضلوعنا في قتل الحاخام الإسرائيلي في الإمارات

إيران تنفي مزاعم ضلوعها في قتل الحاخام الإسرائيلي تسفي كوغان الذي فقد في الإمارات الخميس الماضي

25 تشرين ثاني
                                                                                  

علقت إيران على مزاعم تداولتها وسائل إعلام غربية حول تورطها في مقتل الحاخام الإسرائيلي تسفي كوغان في الإمارات.

وأكدت السفارة الإيرانية في الإمارات رفضها بشكل قاطع أي ادعاءات بشأن تورط إيران في مقتل الحاخام الإسرائيلي

وأعلنت “إسرائيل”، اليوم، مقتل الحاخام الإسرائيلي الذي فقد في الإمارات الخميس الماضي.

وفي أعقاب مقتله، شدد مجلس “الأمن الوطني” الإسرائيلي (NSH) توصيته بتجنب السفر غير الضروري إلى الإمارات. 

وكان كيان الاحتلال قد حظر سفر الجنود الإسرائيليين والمستوطنين إلى الإمارات خلال الفترة المقبلة، إلا  في حالات صنّفها بـ”الضرورة القصوى”.

يذكر أن المستوطن القتيل هو أحد مبعوثي ما يُسمى “حاباد”، وهي مجموعة من “الحريديم”. وقد نشر أقرباؤه صورة له تُظهر عمله في “الجيش” الإسرائيلي برتبة ضابط