https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران–حرس-الثورة-يعلن-ارتقاء-شهيد-خامس-في-العدوان-الإسرائيل     

According to what the Iranian Revolutionary Guards announced the fifth martyr lost his life in the Israeli aggression against Syria, thus being added to the 4 military advisors who lost their lives in the aggression Saturday morning.

20 January

According to what the correspondent of al-Mayadeen reported, the Iranian Revolutionary Guards announces the loss of the fifth martyr by the Israeli aggression in the Syrian capital Damascus on Saturday.

On his behalf Iranian President Ebrāhīm Ra’īsī confirmed that the Israeli aggression that had led to the martyrdom of 5 advisors of the Revolutionary Guards in Syria “will not go unanswered”.

Before that the Public Relations Department of the Revolutionary Guards had announced that 4 military advisors got martyred in this Israeli aggression against Syria, in addition to the number of Syrians, who got martyred.

A Syrian military source provided details about the aggression saying that in had targeted a residential building in the Mazza district of Damascus, which came from the Golan and led to the martyrdom and injury of a number of civilians and the total destruction of the building, also causing damages to the neighboring buildings.

عدوان إسرائيلي يستهدف مبنى سكنياً في حي المزة بـ #دمشق، ما أدى إلى انهيار المبنى بالكامل.#الميادين #سوريا pic.twitter.com/XPTiVeY8AA

— قناة الميادين (@AlMayadeenNews) January 20, 2024

The source underlined that the Syrian air defense batteries shot down some of the missiles the Occupation had fired.

The Iranian Foreign Ministry condemned this aggression, confirming that the blood of the martyrs will not go in vain. In this context not separate from the war on Gaza, official spokesman of the Ministry Nāṣer Ka‘ānī said that this aggression and the repeated attacks against Syria all come as a result of the incapacity of the Israelis on the battlefield against the Palestinian resistance in the Gaza Strip and the West Bank.

On their behalf the factions of the Palestinian resistance have also condemned the Israeli aggression. The Islamic Jihad Movement in Palestine confirmed that this came in the context of the Occupation government’s attempts “to export its military failure on the ground by expanding the the sphere of the aggression in the region”.

The Popular Front for the Liberation of Palestine described the aggression as “treacherous and coward”, pointing out that the “Israeli aggression is spilling from its mindset continuously committing its crimes everywhere enjoying the support and the green light of the Americans”.

Pic: The residential building that was targeted by the Israeli aggression on Saturday in the Syrian capital Damascus (AFP)

إيران: حرس الثورة يعلن ارتقاء شهيد خامس في العدوان الإسرائيلي على سوريا 

ارتقاء شهيد خامس في العدوان الإسرائيلي على سوريا، بحسب ما أعلن حرس الثورة الإيراني، ليُضاف إلى 4 مستشارين عسكريين ارتقوا في العدوان، صباح اليوم السبت

20 كانون الثاني

أعلن حرس الثورة الإسلامية في إيران ارتقاء شهيدٍ خامس من جرّاء العدوان الإسرائيلي على العاصمة السورية، دمشق، اليوم السبت، وفق ما أفاد به مراسل الميادين.

من جهته، أكّد الرئيس الإيراني، إبراهيم رئيسي، أنّ العدوان الإسرائيلي، الذي أدى إلى استشهاد 5 من مستشاري حرس الثورة في سوريا، “لن يمرّ من دون رد”.

وقبل ذلك، أعلنت العلاقات العامة في حرس الثورة استشهاد 4 مستشارين عسكريين في هذا العدوان الإسرائيلي على سوريا، بالإضافة إلى استشهاد عدد من السوريين.

وقدّم مصدر عسكري سوري تفاصيل بشأن العدوان، قائلاً إنه استهدف مبنىً سكنياً في حي المزة في دمشق، انطلاقاً من الجولان، وأدى إلى استشهاد وإصابة عدد من المدنيين وتدمير البناء بالكامل، وتضرر الأبنية المجاورة

وشدد المصدر على أنّ وسائط الدفاع الجوي السورية أسقطت بعض الصواريخ، التي أطلقها الاحتلال.

ودانت وزارة الخارجية الإيرانية هذا العدوان، مؤكدةً أن أنّ دماء الشهداء لن تذهب هدراً. وفي إطار غير منفصل عن الحرب على غزة، قال المتحدث باسم الوزارة، ناصر كنعاني، إن هذا العدوان والاعتداءات المتكررة على سوريا تأتي نتيجة عجز الإسرائيليين في ساحة المعركة أمام المقاومة الفلسطينية في قطاع غزّة والضفة الغربية. 

بدورها، دانت أيضاً فصائل فلسطينية العدوان الإسرائيلي، وأكدت حركة الجهاد الإسلامي في فلسطين أنّه يأتي في سياق محاولات حكومة الاحتلال “تصدير فشلها العسكري في الميدان، عبر توسيع رقعة العدوان في المنطقة”. 

ووصفت الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين العدوان بـ”الغادر والجبان”، مشيرةً إلى أن “العدوانية الإسرائيلية، المنفلتة من عقالها، تواصل ارتكاب جرائمها في كل مكان، بدعمٍ وضوء أخضر أميركيَّين