Iran condemns the Israeli aggression against Syria and demands to end the occupation there.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران-تدين-العدوان-الإسرائيلي-على-سوريا-وتطالب-بإنهاء-الاحتل

Iran confirms the need “for the international community to act” in order to end the Israelis occupation in important parts of Syria.

6 June

Iran strongly condemned the latest attacks launched by the Israeli Occupation against Syrian defense centers and infrastructure, confirming that these represent “and outrageous violation of the UN Charter principles and the basic norms of the international law”.

In a statement issued by the official spokesman of the Iranian Foreign Ministry Esmā‘īl Baqā’ī on Friday he pointed out the Israeli military attacks against Syria “as a clear example of the aggression against its sovereignty and territorial integrity”.

Baqā’ī explained that the Occupation carried out these attacks with the aim to destroy Syrian and to weaken it, describing these attacks as “proof of danger of this Entity and its violation of the law”.

Following this the Iranian Foreign Ministry confirmed the need “for the international community to act in order to end the Israeli occupation in important parts of Syria”.

Baqā’ī held the Western states supporting the Israeli Occupation, and especially the United States “responsible for the escalating insecurity in the region and for breaching the international peace and security, which are results of the attacks of the Occupying Entity against the regional states”.

On Wednesday the planes of the Occupation carried out strikes against the regions of Sa‘sa‘ and Kankār to the west of Damascus, and Tall al-Maḥaṣ to the west of the city of Ğāsim in the northern region of Dar‘ā.

Earlier on Friday the Iranian Foreign Ministry had also condemned the aggression of the Israeli Occupation against the Southern Suburb of Beirut right before the ‘Īd al-Aḍḥā.

Tehran had held the guarantors of the Lebanese ceasefire, the United States and France directly responsible for the Israeli aggressions, underlining that the Occupation “cannot continue breaching the international law without a green light and open and secret support by Washington”.

 

 

Pic: Iran holds the Western states supporting the Israeli Occupation, especially the United States responsible for the escalation insecurity in the region

 


إيران تدين العدوان الإسرائيلي على سوريا وتطالب بإنهاء الاحتلال هناك

إيران تؤكّد وجوب أن “يتحرك المجتمع الدولي”، من أجل إنهاء الاحتلال. الإسرائيلي لأجزاء مهمة من سوريا

6 حزيران

دانت إيران بشدة الهجمات الأخيرة التي شنّها الاحتلال الإسرائيلي على مراكز الدفاع والبنية التحتية. السورية، مؤكدةً أنّها تمثّل “انتهاكاً صارخاً لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة والمعايير الأساسية للقانون الدولي”.

وفي بيان أصدره المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، إسماعيل بقائي، اليوم الجمعة، أشار إلى. أنّ الهجمات العسكرية الإسرائيلية ضد سوريا “مثال واضح على العدوان على سيادتها ووحدة أراضيها”.

وأوضح بقائي أنّ الاحتلال ينفّذ هذه الهجمات بهدف تدمير سوريا. وإضعافها، واصفاً إياها بـ”دليل على خطورة هذا الكيان وخرقه القانون”.

وإزاء ذلك، أكدت الخارجية الإيرانية وجوب أن “يتحرك المجتمع الدولي، من أجل إنهاء الاحتلال. الإسرائيلي لأجزاء مهمة من سوريا”.

كما حمّل بقائي الدول الغربية الداعمة للاحتلال الإسرائيلي، وخصوصاً الولايات المتحدة، “مسؤولية. تفاقم انعدام الأمن في المنطقة وانتهاك السلم والأمن الدوليين، نتيجة اعتداءات كيان الاحتلال على دول المنطقة”.

وأغار طيران الاحتلال يوم الأربعاء الماضي، على منطقتي سعسع وكناكر غربي دمشق،وتل. المحص غربي مدينة جاسم في ريف درعا الشمالي.

وفي وقت سابق الجمعة، دانت الخارجية الإيرانية أيضاً عدوان الاحتلال. الإسرائيلي على الضاحية الجنوبية لبيروت، عشية الأضحى.

وحمّلت طهران ضامني وقف إطلاق النار في لبنان، أي الولايات المتحدة وفرنسا، المسؤولية. المباشرة عن الاعتداءات الإسرائيلية، مشددةً على أنّ الاحتلال “لا يمكنه أن يستمر في انتهاك القانون. الدولي من دون الضوء الأخضر والدعم العلني والسري من واشنطن