Iran announces the date for starting the candidacy for the presidential elections.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1476322/إيران-تعلن-موعد-فتح-باب-الترشح-للانتخابات-الرئاسية

Writer: al-Mayadeen net          Source: Agencies                     8 May 11:50

Iran will start to register those presenting requests to be candidates in the elections. The Constitutional Guardian Council, which oversees the elections outlines the conditions are to be met by those to be candidates in the Iranian presidential elections.

The gates to register handing in requests for candidacy on the 13th Iranian presidential elections will open on Tuesday 13 May for the period of five days.

According to the schedule of the presidential elections, which was announced by the Ministry of Interior the names of the candidates will be announced on the 26th and 27th of June [May].

The Constitutional Guardian Council, which oversees the elections had issued a statement in which outlined the conditions which have to be met by those requesting to be candidates for the Iranian presidential elections, and these are:

  • the age of the candidate to be between 40 and 75 years.
  • to hold a minimum of an MA degree, or what is equal to it.
  • had worked for at least 4 years in an administrative position.
  • candidacy is allowed for ministers, governors, and mayors in cities with a population of over 2 million people, and military leaders with the rank of Major General or above.
  • no criminal record for the candidate.

At the same time with the presidential elections being held on 18 June the second completion elections will be held for the Expediency Council and the sixth round of elections for the municipality Islamic councils in the cities, villages, and tribal districts.

March this year the American Department of Defense confirmed that “the ‘Ayn al-Asad airbase in Iraq in the early hours of Wednesday suffered missile attack”, thus pointing out that “the preliminary indications point to that around 10 missiles were fired from areas east of the base”. An American civilian contractor suffered a heart attack while he was hiding and after some time passed away.

It is expected that the elections will see fierce competition. This is happening whole there are intense steps both by the reformist and the conservative currents to arrange their lines and form broad coalitions.

On 24 November last year former Iranian Defense Minister and military advisor for the Supreme Leader Brigadier General Ḥosseyn Dehqān officially announced his candidacy for the presidential elections, which will take place in June 2021.

In addition to Ḥosseyn Dehqān, there are other personalities on the list of possible candidates for the 2021 presidential elections, like Moḥammad Bāqer Qālībāf, ‘Alī Lārīğānī, Parvīz Fattāḥ, Mehrdād Pazirbāš, Moḥsen Reẓā’ī, and Sa‘īd Moḥammad, all of them with a military background.

 

 


إيران تعلن موعد فتح باب الترشح للانتخابات الرئاسية

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: وكالات                    8 أيار 11:50       

إيران ستفتح باب التسجيل لتقديم طلبات الترشيح للانتخابات. ومجلس صيانة الدستور الذي يشرف على الانتخابات يحدد الشروط التي يجب أن تتوفر للمتقدمين في الترشح للانتخابات الرئاسية الإيرانية 

سيتم فتح باب التسجيل لتقديم طلبات الترشيح للدورة الـ13 للانتخابات الرئاسية الإيرانية يوم الثلاثاء المقبل 11 أيار/ مايو، ولمدة 5 أيام

وبحسب جدول الانتخابات الرئاسية الذي أعلنته وزارة الداخلية، سيتم الإعلان عن أسماء المرشحين لانتخابات الرئاسة في 26 و27 حزيران/ يونيو

وكان مجلس صيانة الدستور الذي يشرف على الانتخابات، قد أصدر بياناً حد فيه الشروط التي يجب أن تتوفر للمتقدمين في الترشح للانتخابات الرئاسية الإيرانية وهي:

– أن يكون عمر المرشح بين 40 و75 عاماً.

– أن يكون حاصلاً على درجة الماجستير أو ما يعادلها على الأقل.

– أن يكون قد شغل 4 سنوات على الأقل في المناصب الإدارية.

– يمكن ترشح الوزراء والمحافظين ورؤساء البلديات في المدن التي يزيد عدد سكانها عن 2 مليون نسمة، والقادة العسكريين برتبة لواء وما فوق.

– عدم وجود سجل جنائي للمرشح.

كما ستجرى بالتزامن مع الانتخابات الرئاسية التي ستقام يوم 18 حزيران/ يونيو، الانتخابات التكميلية الثانية لمجلس خبراء القيادة والدورة السادسة لانتخابات المجالس الإسلامية البلدية للمدن والقرى والعشائر الرحل.

ومن المتوقع بأن تشهد الانتخابات منافسة شديدة، وذلك في ظل تحركات محمومة من قبل كلا التيارين الإصلاحي والمحافظ لتنظيم صفوفهما وتشكيل تحالفات كبيرة.

وفي 24 تشرين الثاني/نوفمبر من العام الماضي، أعلن وزير الدفاع الإيراني السابق ومستشار المرشد الأعلى العسكري العميد حسين دهقان، ترشحه رسمياً للانتخابات الرئاسية التي ستجرى في حزيران/يونيو 2021.

وبالإضافة إلى حسين دهقان، هناك شخصيات أخرى مدرجة أيضاً في قائمة المرشحين المحتملين لانتخابات 2021 الرئاسية، مثل محمد باقر قاليباف، وعلي لاريجاني، وبرويز فتاح، ومهرداد بذرباش، ومحسن رضائي، وسعيد محمد، وجميعهم من ذوي الخلفيات العسكرية