Ibn Salmān condoling Mohber: Tehran and Riyadh are able to craft a promising future for the region.

https://www.almayadeen.net/news/politics/ابن-سلمان-معزيا-مخبر–طهران-والرياض-يمكنهما-ترسيم-مستقبل-واع

Saudi Crown Prince Muḥammad ibn Salmān promises acting Iranian President Moḥammad Mohber to continue the track of expanding the bilateral relations between the two states.

24 May

Saudi Crown Prince Muḥammad ibn Salmān expressed his condolences to acting Iranian President Moḥammad Mohber on Friday for the martyrdom of late President Ebrāhīm Ra’īsī.

Ibn Salmān confirmed to Mohber during their telephone conversation to continue the track of expanding the bilateral relations between the two states.

The Saudi Crown Prince pointed out that Tehran and Riyadh play an important role in the region and the Islamic world, adding that “the two countries can craft a promising future for the region by developing their relations”.

Developing the relations secure stability

On his behalf Mohber confirmed that the development of relations with the neighboring and friendly states counts to be one of the important victories and strategies of the late Iranian President, adding that “it is difficult for us to lose such a popular and diligent president, like Ra’īsī, but the momentum between the two states will not change and the trust between Tehran and Riyadh will remain as it was, and will even improve”.

Mohber confirmed that “continuing the good neighborhood policy that the Iranian government has taken and improving the relations with the regional states are to only choice to guarantee stability and prosperity”.

He described the relations between Iran and Saudi Arabia that they are essential for the Islamic world, adding that “despite the opposition of certain powers, the relation between Tehran and Riyadh has reached a good level and the region is in need of heading to expand these relations”.

Saudi Foreign Minister Fayṣal ibn Farḥān last Wednesday visited Tehran to express condolences for Iranian President Ebrāhīm Ra’īsī, Foreign Minister Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān and their companions.

The Iranian President, his Foreign Minister and their companions lost their lives last Sunday in a helicopter crash accident that was carrying them to Eastern Azerbaijan in Northwestern Iran while they were returning from the opening ceremony of a dam at the border between Iran and Azerbaijan. There Ra’īsī and his Azeri colleague Ilham Aliyev opened the joint “Qayz Qala‘at Sī” Dam on the Aras River.

 

 

Pic: Saudi Crown Prince Muḥammad ibn Salmān (agencies)

 


ابن سلمان معزياً مخبر: طهران والرياض يمكنهما ترسيم مستقبل واعد للمنطقة

ولي العهد السعودي، محمد بن سلمان، يتعهّد للرئيس الإيراني بالوكالة، محمد مخبر، مواصلة مسيرته في توسيع العلاقات الثنائية بين البلدين

24 ايار

عزّى ولي العهد السعودي، محمد بن سلمان، الرئيس الإيراني بالوكالة، محمد مخبر، اليوم الجمعة، باستشهاد الرئيس الراحل إبراهيم رئيسي.

وأكّد ابن سلمان لمخبر، خلال مكالمةٍ هاتفية، مواصلة مسيرته في توسيع العلاقات الثنائية بين البلدين.

ولفت ولي العهد السعودي إلى أنّ طهران والرياض تؤديان دوراً مهماً في المنطقة والعالم. الإسلامي، مضيفاً أنّه “يمكن للبلدين ترسيم مستقبلٍ واعدٍ للمنطقة، من خلال تطوير علاقاتهما”.

تطوير العلاقات يضمن الاستقرار

من جانبه، أكد مخبر أنّ تطوير العلاقات بدول الجوار والدول الصديقة يُعَدّ من النجاحات والاستراتيجيات. المهمة للرئيس الإيراني الراحل، مضيفاً أنّ “من الصعب علينا أن نفقد رئيساً شعبياً ومجتهداً مثل. رئيسي، لكن حركة البلاد لن تتغير، والثقة بين طهران والرياض ستبقى كما هي، وستتطور”.

وأكّد مخبر أنّ “استمرار سياسة حسن الجوار، التي تنتهجها الحكومة الإيرانية، وتطوير. العلاقات بدول المنطقة، هما الخيار الوحيد لضمان الاستقرار والازدهار”.

ووصف العلاقات بين إيران والسعودية بأنّها أساسية بالنسبة إلى العالم الإسلامي، مضيفاً أنّه “على. الرغم من معارضة بعض القوى، فإنّ علاقة طهران بالرياض وصلت. إلى مستوىً جيد، والمنطقة في حاجةٍ ماسّة إلى توسيع هذه العلاقات”.

وزار وزير الخارجية السعودي، فيصل بن فرحان، العاصمة الإيرانية طهران، الأربعاء. الماضي، للتعزية بالرئيس الإيراني، إبراهيم رئيسي، ووزير الخارجية، حسين أمير عبد اللهيان، ورفاقهما.

واستُشهد الرئيس الإيراني ووزير خارجيته ورفاقهما، الأحد الماضي، في حادثة تحطّم. مروحية كانت تقلّهم إلى أذربيجان الشرقية، شمالي غربي إيران، لدى عودتهم من مراسم افتتاح سد مائي عند الحدود بين إیران وأذربیجان، حيث افتتح رئيسي مع نظيره الأذري، إلهام علييف، سد “قيز قلعة سي” المشترك على نهر آراس