https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران–انفجار-ضخم-غرب-ميناء-بندر-عباس-جنوبي-البلاد
Huge explosion within Martyr Rağā’ī Port in Southern Iran without any information about its nature and reasons until now, causing hundreds of injuries.
26 April
On Saturday a huge explosion happened within Martyr Rağā’ī Port in the city of Bandar ‘Abbās in Southern Iran without information about its nature and reasons until now.
The explosion caused the injury of more than 500 people according to the Iranian media.
Official spokeswoman of the Iranian government Fāṭeme Mohāğerānī confirmed that announcing the reason of the explosion will take time, adding that what seems now is that the containers stored at the side of the port possibly containing chemical materials were those that exploded.
She underlined that it is difficult to issue a precise statement about the reason of the incident and it’s true nature until the fires are completely extinguished and that will take some time.
The Iranian “Tasnim” news agency pointed out that the explosion was severe and that has caused the total destruction of an administrative building and the destruction of large number of the installations at the area.
On its behalf the port administration of Hormozgān Province in Southern Iran reported that the explosion happened at the plateau of Martyr Rağā’ī Port and currently the fire is being put out that had broke out following the explosion.
The Iranian National Company for the Procurement and Distribution of Oil Products on its behalf confirmed that the explosion had no relation to the company’s distribution infrastructure and oil pipelines.
The Iranian television cited the Catastrophes and Crises Department of Bandar ‘Abbās Port about a state of high alert at all hospitals of the city.
It should be noted that Martyr Rağā’ī Port is one of the biggest and most developed ports of Iran that contains 12 piers, 30 cranes and various developed installations. It also plays a central role in the Iranian maritime economy, according to the Iranian “IRNA” Agency.
The Iranian National Company for the Procurement and Distribution of Oil Products on its behalf confirmed that the explosion had no relation to the company’s distribution infrastructure and oil pipelines.
The Iranian television cited the Catastrophes and Crises Department of Bandar ‘Abbās Port about a state of high alert at all hospitals of the city.
It should be noted that Martyr Rağā’ī Port is one of the biggest and most developed ports of Iran that contains 12 piers, 30 cranes and various developed installations. It also plays a central role in the Iranian maritime economy, according to the Iranian “IRNA” Agency.
Pic: Circulating scenes of the explosion that took place within Martyr Rağā’ī Port in the city of Bandar ‘Abbās in Southern Iran (IRNA Agency)
مئات الإصابات في انفجار ضخم يهز ميناء الشهيد رجائي جنوب إيران
انفجار ضخم داخل ميناء الشهيد رجائي، جنوبي إيران، من دون معرفة طبيعته. وأسبابه حتى الآن، يسفر عن مئات الإصابات
26 نيسان
وقع انفجار ضخم، اليوم السبت، داخل ميناء الشهيد رجائي، في مدينة بندر عباس، جنوب. إيران، من دون معرفة طبيعته وأسبابه حتى الآن.
وأسفر الانفجار عن إصابة أكثر من 500 شخص، وفقاً لوسائل إعلام إيرانية.
المتحدثة باسم الحكومة الإيرانية فاطمة مهاجراني أكدت أنّ الإعلان عن سبب الانفجار. سيستغرق وقتاً، مضيفة أنّ ما تبيّن إلى الآن هو أن حاويات كانت مخزنة بزاوية في الميناء يُحتمل أنها كانت. تحتوي على مواد كيميائية هي التي انفجرت.
وشددت على أنّه سيكون من الصعب إصدار تصريح دقيق حول سبب الحادث وحقيقته حتى إخماد. الحريق بالكامل وهذا سيستغرق بعض الوقت.
ولفتت وكالة “تسنيم” الإيرانية إلى أنّ الانفجار كان شديداً، وأنه أدّى. إلى تدمير مبنىً إداري بالكامل، وتدمير العديد من المركبات في المنطقة.
بدورها، أفادت دائرة الموانئ في محافظة هرمزكان جنوبي إيران، بأنّ الانفجار وقع. في جزء من رصيف ميناء الشهيد رجائي، وأنه تتم حالياً عملية إطفاء الحريق الذي شب عقب الانفجار
وأكّدت الشركة الوطنية الإيرانية لتكرير وتوزيع المشتقات النفطية، من جانبها، أنّ. الانفجار لا علاقة له بمنشآت التوزيع وخطوط أنابيب النفط التابعة للشركة.
ونقل التلفزيون الإيراني، عن دائرة الكوارث والأزمات في ميناء بندر. عباس، إعلان حالة التأهّب في جميع مستشفيات المدينة.
يُذكر أنّ ميناء الشهيد رجائي يُعد أكبر وأكثر موانئ الحاويات في إيران تطوراً، ويضم 12 رصيف. حاويات و30 رافعة وأنواع التجهيزات المتطورة، كما أنه يلعب دوراً محورياً في الاقتصاد البحري لإيران، وفق وكالة “إيرنا” الإيرانية