Hochstein from Beirut: the atmosphere is positive. I will head to “Israel” to continue the negotiations.

https://www.almayadeen.net/news/politics/هوكستين-من-بيروت–الأجواء-إيجابية—وسأنتقل-إلى–إسرائيل–لا

American Presidential Envoy Amos Hochstein after his meeting with Speaker of the Parliament Barrī says that “we will take a step after another, we will work closely tight the administration in Lebanon and “Israel” and will inform you about what we have achieved”.

20 November

On Wednesday American Presidential Envoy Amos Hochstein confirmed that they will take one a step after another, will work closely with the administration in Lebanon and “Israel” and “will inform you about what we have achieved”.

After his meeting with Speaker of the Lebanese Parliament Nabīh Barrī Hochstein said: “I will not go into details about this meeting… there is a positive progress and a positive atmosphere”.

He added: “after a few hours I will travel to Israel for other negotiations to try to reach the most suitable solution”.

The meeting between the Speaker of the Parliament Barrī and Hochstein was the second one during the last 24 hours and after his meeting with Speaker of the Parliament Barrī yesterday Hochstein had said that “the meeting was fruitful and we have narrowed down the gaps, the window is open for positive steps”.

Hochstein spent his night in Beirut to continue his negotiations about the American draft for a ceasefire after he had met on Tuesday Speaker of the Parliament Nabīh Barrī and acting head of government Nağīb Mīqātī.

Hochstein had arrived at the Rafīq al-Hariri International Airport in Beirut on Tuesday morning. His visit came within the framework of receiving the Lebanese response to the American ceasefire proposal in Lebanon. After that Hochstein will visit “Tel Aviv” to continue the negotiations.

 

 

Pic: Hochstein during his visit to Lebanon (Reuters)

 


هوكستين من بيروت: الأجواء إيجابية.. وسأنتقل إلى “إسرائيل” لاستكمال المباحثات

الموفد الرئاسي الأميركي، عاموس هوكستين، يقول بعد اجتماعه مع الرئيس بري، سنمشي خطوة تلو الأخرى. ونعمل عن كثب مع الإدارة في لبنان و”إسرائيل” وسنطلعكم على ما نتوصّل إليه

20 تشرين ثاني

أكّد الموفد الرئاسي الأميركي، عاموس هوكستين، اليوم الأربعاء، أنهم سيمشون خطوة تلو الأخرى ويعملون. عن كثب مع الإدارة في لبنان و”إسرائيل” وسنطلعكم على ما نتوصّل إليه.

وقال هوكستين بعد اجتماعه مع رئيس مجلس النواب اللبناني نبيه بري، “لن أفصح بتفاصيل عن هذا اللقاء.. وهناك تقدّم إيجابي والأجواء إيجابية”.

وأضاف: “بعد ساعات قليلة سأسافر إلى إسرائيل من أجل مباحثات أخرى  لمحاولة التوصّل إلى حلّ إن أمكن”.

واللقاء بين الرئيس بري وهوكستين هو الثاني خلال الـ 24 ساعة، وقال هوكستين بعد اجتماعه مع. الرئيس بري، أمس، إنّ “اللقاء كان مثمراً، وضيّقنا الثغرات والنافذة مفتوحة للإيجابيات”.

وأمضى هوكستين ليلته في بيروت لمتابعة النقاش حول المسوّدة الأميركية لوقف إطلاق النار، بعدما التقى. الثلاثاء، برئيس مجلس النواب نبيه بري، وبرئيس حكومة تصريف الأعمال نجيب ميقاتي.

وكان هوكستين قد وصل إلى مطار رفيق الحريري الدولي في بيروت، صباح الثلاثاء. وتأتي زيارته في إطار تسلّم الردّ اللبناني على المقترح الأميركي لوقف إطلاق النار في لبنان، حيث سيقوم. هوكستين بعد ذلك بزيارة لـ”تل أبيب”، لاستكمال المباحثات