https://omannews.gov.om/topics/ar/3/show/410501/ona
Damascus, 16 November – Omani Press Agency
His Royal Highness the Majesty Sultan Haytām ibn Ṭāriq – May God preserve Him and his subjects – sent a handwritten message to His Excellency dr. Baššār al-Asad President of the Syrian Arabic Republic concerning the brotherly relations that tie the two brotherly countries and nations together and how to strengthen them.
The message was handed over by his Excellency Badr ibn Ḥamad ibn Ḥammūd al-Bū Sa‘īdī Minister of Foreign Affairs while he was welcomed by the Excellency the President in the Syrian capital Damascus. During this visit His Excellency the Minister delivered the warm greetings of His Royal Highness the Majesty of the Sultan – May God preserve Him and his subjects – and His good wishes to His Excellency the President also wishing good health and happiness to the brotherly Syrian people with full progress and abundance.
On his behalf, His Excellency the President asked His Excellency the Foreign Minister to deliver his most noble greetings and best wishes to his brother His Royal Highness the Majesty of the Sultan, and to his Omani people hoping for the best progress and opulence. Thus expressing his most sincere best wishes to His Excellency the Majesty the Sultan and the Omani people upon the occasion of the 52nd National Day.
During the meeting, the path of the bilateral relations between the two brotherly nations was discussed and the joint devotion has been confirmed for developing bilateral cooperation in various fields based on mutual respect by both countries and their peoples. The latest regional and international developments with mutual and joint interest have also been studied and the importance to support all the efforts and projects to sustain security and stability in the region has also been confirmed.
The meeting has been attended by His Excellency Dr. Fayṣal al-Miqdād Syrian Minister of Foreign and Diaspora Affairs and also by his Excellency Mr. Turkī ibn Maḥmūd al-Bū Sa‘īdī Ambassador of the Sultanate of Oman in the Syrian Arab Republic and His Excellency Ambassador Hālid ibn Hāšim al-Maṣlaḥī Director of the Minister’s Cabinet.
جلالة السُّلطان المعظم يبعث رسالة خطية إلى الرئيس السوري
دمشق في 16 نوفمبر /العُمانية/
بعث حضرة صاحب الجلالة السُّلطان هيثم بن طارق المعظم /حفظه الله ورعاه/ رسالة خطية إلى فخامة الدكتور بشار الأسد رئيس الجمهورية العربية السورية تتعلق بالعلاقات الأخوية التي تربط البلدين والشعبين الشقيقين وتعزيزها.
قام بتسليم الرسالة معالي السّيد بدر بن حمد بن حمود البوسعيدي وزير الخارجية وذلك خلال استقبال فخامة الرئيس له في العاصمة السورية دمشق، ونقل معاليه خلال الاستقبال تحيات حضرة صاحب الجلالة السُّلطان المعظّم /حفظه الله ورعاه/ وتمنياته الطيبة لفخامته بموفور الصحة والسعادة وللشعب السوري الشقيق بالتقدم والازدهار.
ومن جانبه حمّل فخامة الرئيس معالي السيد وزير الخارجية نقل خالص تحياته وتمنياته الطيبة لأخيه جلالة السُّلطان المعظّم وللشعب العُماني بدوام التقدم والرخاء، معربًا عن أصدق التهاني لجلالة السُّلطان المعظم والشعب العُماني بمناسبة العيد الوطني الثاني والخمسين المجيد.
جرى خلال المقابلة استعراض مسار العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين والتأكيد على الحرص المشترك لتطوير التعاون الثنائي في مختلف المجالات بما يعود بالمنافع المتبادلة على البلدين وشعبيهما، وبحث المستجدات الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك والتأكيد على أهمية دعم كافة الجهود والمساعي الهادفة لتحقيق الأمن والاستقرار في المنطقة.
حضر المقابلة، معالي الدكتور فيصل المقداد وزير الخارجية والمغتربين بالجمهورية العربية السورية، كما حضرها سعادة السّيد تركي بن محمود البوسعيدي سفير سلطنة عُمان المعتمد لدى الجمهورية العربية السورية وسعادة السفير خالد بن هاشل المصلحي رئيس دائرة مكتب الوزير.
/العُمانية /
سعيد الهاشمي