Writer: al-Mayadeen net Source: al-Mayadeen + Agencies 4 May 14:41
After Turkey had previously announced to start a new phase in the relations with Egypt a Turkish delegation arrives for a visit in Cairo. This is the first after the break years ago. The visit comes at the same time as the visit by another Turkish delegation to Libya.
A Turkish delegation led by Deputy Foreign Minister Sedat Önal pays a visit to Cairo. This is the first visit for any Turkish official in this level after years of division between the two countries.
The official spokesman of the “Justice and Progress” Party Ömer Çelik said that the visit of the Turkish delegation to Cairo comes in the context of “his country building new mechanisms once again to study its matters”, and in the context of a more active dialogue with Egypt in the next period, be it about the Mediterranean Sea, or the bilateral relations”.
Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavušoğlu announced in mid-April this year that a Turkish delegation will visit Egypt at the beginning of May, responding to the invitation by the Egyptian side, only one day after signaling that “a new phase starts between Egypt and Turkey, and there can be mutual visits in the upcoming period”.
Turkish delegation to Libya.
The visit by the Turkish delegation to Cairo comes at the same time as the visit by the Turkish Foreign and Defense Ministers to Libya.
The Turkish Foreign Minister said that his country is “gives importance to preserving the sovereignty of Libya and its political unity”, adding: “the Turkish presence in Libya is lawful”.
Yet on the other hand Libyan Foreign Minister Nağlā’ an-Naqqūš called from the withdrawal of all foreign forces and mercenaries from the country.
Ankara confirmed the continuation of its activities to drill for energy resources in the Eastern Mediterranean, according to the previous maritime border agreement with the Libyan authority, despite the Greek objections.
Commenting on the statements by the Greek Prime Minister about drawing the maritime border with Libya the Turkish Foreign said: “All parties can hold talks with the other”.
Greece has announced its readiness to start negotiations with Turkey about the disputed maritime regions between the two countries to explore oil and natural gas in the Aegean Sea.
A statement by the Turkish Defense Ministry on Tuesday held that Minister Hulusi during his meeting with the Turkish forces serving in Libya said: “The precedence of Turkey in Libya has an importance, as it protects its rights in the Eastern Mediterranean”. Adding: “We continue our effort there in the framework of the agreement drawing the maritime border agreed upon with Libya”.
Akar continued saying: “The attempts by Greece to sabotage the agreement with Libya drawing the maritime borders have no consequence”. Thus confirming “the support for the solution of problems based on the international law, dialogue and on a peaceful way”.
لأول مرة منذ القطيعة.. وفد تركي في القاهرة لبناء آليات جديدة بين البلدين
بعيد إعلان تركيا في وقت سابق بدء مرحلة جديدة من العلاقات مع مصر، يواصل وفد تركي زيارته للقاهرة وهي الأولى بعد قطيعة لسنوات. وتأتي الزيارة تزامناً مع زيارة وفد تركي آخر إلى ليبيا.
يواصل وفد تركي برئاسة نائب وزير الخارجية سيدات أونال زيارته إلى القاهرة، وهي الزيارة الأولى لمسؤول تركي بهذا المستوى بعد سنوات من القطيعة بين البلدين
وقال المتحدث باسم حزب “العدالة والتنمية” عمر جليك إن زيارة الوفد التركي إلى القاهرة تأتي في إطار “إعادة بلاده تشكيل آليات جديدة لبحث قضاياها، والحوار مع مصر بشكل فاعل أكثر في المرحلة المقبلة، سواء على صعيد البحر المتوسط أو العلاقات الثنائية
وكان وزير الخارجيّة التركي مولود جاويش أوغلو، أعلن منتصف شهر نيسان/ابريل الجاري أنّ وفداً تركياً سيزور مصر مطلع أيار/مايو الجاري، استجابةً لدعوة من الجانب المصري، بعد يوم فقط من إشارته إلى أن “مرحلة جديدة تبدأ بين تركيا ومصر، ويمكن أن تكون هناك زيارات متبادلة في الفترة المقبلة
..ووفد تركي في ليبيا
زيارة الوفد التركي إلى القاهرة تأتي بالتزامن مع زيارة وزيري الخارجية والدفاع التركيين إلى ليبيا
وزير الخارجية التركي قال إن بلاده “تولي أهمية للحفاظ على سيادة ليبيا ووحدتها السياسية”، مضيفاً أن “الوجود التركي في ليبيا قانوني
في المقابل، دعت وزيرة الخارجية الليبية نجلاء المنقوش إلى سحب كل القوات الأجنبية والمرتزقة من البلاد
أنقرة من جهتها أكدت استمرار نشاطاتها للتنقيب عن مصادر الطاقة في شرق المتوسط، وفق اتفاق سابق للحدود البحرية مع السلطات الليبية، على الرغم من الاعتراضات اليونانية
وتعليقاً على تصريحات رئيس وزراء اليونان بشأن ترسيم الحدود البحريّة مع ليبيا، قال وزير الخارجيّة التركي في وقت سابق إن “كل طرف يمكنه إجراء محادثات مع الآخر
وكانت اليونان أعلنت أنها مستعدة لبدء مباحثات مع تركيا حول المناطق البحرية المتنازع عليها بين البلدين لاستكشاف النفط والغاز في بحر إيجه
ونقل بيان لوزارة الدفاع التركية، اليوم الثلاثاء، عن الوزير خلوصي أكار، أثناء لقائه بالقوات التركية العاملة في ليبيا، أن “وجود تركيا في ليبيا يشكل أهمية من حيث حماية حقوقها شرقي المتوسط”، مضيفاً: “نواصل أنشطتنا هناك ضمن إطار اتفاقية ترسيم الحدود البحرية المبرمة مع ليبيا
وتابع أكار أن “مساعي اليونان لإبطال اتفاقية ترسيم الحدود المبرمة مع ليبيا لا جدوى منها”، مؤكداً “تأييد حل المشاكل على أساس القانون الدولي والحوار وبشكل سلمي