https://www.almayadeen.net/news/politics/مصر–الحكم-بالإعدام-على-مرشد-الإخوان-المسلمين-و7-قياديين-من

The Egyptian court sentences capital punishment for the Leader of the Muslim Brotherhood association Muḥammad Badī‘ and 7 others for the charge of instigating aggression in the case known in the media as “tribune events “ that goes back to 2013.

4 March

The State Security Criminal Court in Egypt sustained the sentence of capital punishment by hanging for the Overall Leader of the Muslim Brotherhood association Muḥammad Badī‘ and 7 other convicts for what have been brought against them in the case known in the media as “tribunal events” that go back to 2013, before the sit-in strike at the “Rābi‘a l-‘Adawiyya” square was broken up.

In addition to Badī‘ the list of convicts also include Maḥmūd ‘Izzat, the Deputy of the Leader, and members of the leadership office of the association and the general consultative council Ṣafwat Ḥiğāzī, Muḥammad al-Baltāğī, ‘Amr Zakī, Usāma Yāsīn, ‘Iṣām ‘Abd al-Mağīd and Muḥammad ‘Abd al-Maqṣūd.

The General Prosecutor’s Office charged the accused that in July 2013 “run the leadership of the association with the aim to forcefully change the ruling system and attack members and institutions of the armed forces, the police and public properties while using terrorism to achieve their goals”.

Also it has been established against the accused that they agitated other accused to take part in the mass protest at the an-Naṣr Avenue and “vandalize the street lights, public and government department properties and public places for terroristic aims, instructing them and agreeing with them on to carry out a plan in which they all had a role, while they also helped to supply fire and light arms”.

Pic: The Overall Leader of the Muslim Brotherhood association Muḥammad Badī‘ (archive)

مصر: الحكم بالإعدام على مرشد الإخوان المسلمين و7 قياديين من الجماعة

محكمة مصرية تحكم بالإعدام على مرشد جماعة الإخوان المسلمين محمد بديع. و7 محكومين آخرين بتهمة التحريض على العنف في القضية المعروفة إعلامياً بـ”أحداث المنصة”، التي تعود إلى العام 2013

4 آذار

ثبّتت محكمة جنايات أمن الدولة في مصر أحكاماً بالإعدام شنقاً على المرشد العام لجماعة . الإخوان المسلمين، محمد بديع، و7 محكومين آخرين، عما أُسنِدَ إليهم في القضية المعروفة إعلامياً بـ”أحداث المنصة”، والتي تعود إلى العام. 2013، قبل فضّ. اعتصام ميدان “رابعة العدوية”.

وبالإضافة إلى بديع، تضمّ قائمة المحكومين كلاً من محمود عزت، القائم بأعمال المرشد، وأعضاء مكتب. إرشاد الجماعة ومجلس الشورى العام، صفوت حجازي، ومحمد البلتاجي، وعمرو زكي، وأسامة ياسين، وعاصم عبد الماجد، ومحمد عبد المقصود.

ونسبت النيابة العامة إلى المتهمين أنهم، في تموز/يوليو 2013، “تولوا القيادة في جماعة تهدف إلى تغيير. نظام الحكم بالقوة والاعتداء على أفراد ومنشآت القوات المسلحة والشرطة والمنشآت العامة، وتستخدم الإرهاب في تحقيق أغراضها”.

كذلك، أُسنِدَ إلى المتهمين تحريضهم متهمين آخرين على المشاركة في تجمهر بطريق النصر، “والتخريب. العمدي لمبانٍ وأملاك عامة ومخصّصة لمصالح حكومية ومرافق عامة، تنفيذاً لغرض إرهابي، وتكليفهم والاتفاق معهم على ذلك بوضع مخطط. حدّد به دور كل منهم، ومساعدتهم عبر إمدادهم  بالأسلحة النارية والبيضاء