https://www.almayadeen.net/news/politics/أوغلو:-ارفعوا-العقوبات-عن-إيران
Source: Agencies 21 October 11:59
Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu comments the position of her United States towards the decisions of the OPEC+ and calls for lifting the sanctions on Iran.
Commenting the position of the United States on the decisions of the OPEC+ Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu said: “If you wanted to decrease the oil prices then lift the sanctions on Iran, since you cannot solve the problem by threatening one state”. Thus hinting Saudi Arabia.
Çavuşoğlu added in his speech at the AKP congress in Mersin Province in Southern Türkiye: “We see that there is a country threatens Saudi Arabia and that war rhetoric is not an appropriate matter”.
The decision of the OPEC+ group led by Saudi Arabia to decrease the oil production with the volume of two million barrels surprised Moscow and Washington alike.
The American “The Intercept” magazine cited insightful Saudi sources saying that “Riyadh indeed put up pressure to decrease the oil production more than Russian President Putin asked for.
Previously the United Stated and other Western states had criticized the decision of the “OPEC+” about decreasing the oil production with the volume of daily two million barrels and believed it to be a “shortsighted decision and showing bias in favor of Russia”. As the Western states strive to cause a negative effect on the Russian sales of oil and gas commodities since the war in Ukraine broke out and imposed sanctions on Moscow”.
The matter reached as far that “American President Joe Biden announced that Washington now rethinks its relations with Riyadh after the OPEC+ decision, as also State Secretary Antony Blinken viewed that the decision was political and “has nothing to do with the market concerns”.
On the other hand Saudi Arabia rejected these statements expressing that these “are not based on facts, pointing out that the decision of the OPEC+ was taken by general consent by all the member states”. It stressed that it “does not accept any forms of dictations and rejects any behaviors that aim to deter its aims that try to secure the global economy”.
Pic: Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu (archive)
جاويش أوغلو لواشنطن: إذا أردتم خفض أسعار النفط فارفعوا العقوبات عن إيران
المصدر: وكالات 21 تشرين اول 11:59
وزير الخارجية التركي، مولود جاويش أوغلو، يعلّق على موقف الولايات المتحدة تجاه قرارات “أوبك+”، ويدعو إلى رفع العقوبات عن إيران.
قال وزير الخارجية التركي، مولود جاويش أوغلو، في تعليقه على موقف الولايات المتحدة من قرارات “أوبك+”: “إذا كنتم تريدون خفض أسعار النفط فارفعوا العقوبات عن إيران، فلا يمكنكم حل المشكلة عبر تهديد دولة واحدة”، في إشارة منه إلى السعودية.
وأضاف جاويش أوغلو، في كلمة له في اجتماع لحزب العدالة والتنمية في ولاية مرسين جنوبي تركيا: “نرى أن هناك دولة تهدد السعودية، هذا التنمّر ليس أمراً صائباً”.
وفاجأ إعلان منظمة “أوبك+”، الذي تقوده السعودية، خفض إنتاجها النفطي بمقدار مليوني برميل يومياً، موسكو وواشنطن معاً.
وذكر موقع “ذا إنترسبت” الأميركي، نقلاً عن مصادر سعودية مطلعة، أن الرياض ضغطت فعلاً لخفض إنتاج النفط مرتين أكثر مما طلب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
وفي وقت سابق، انتقدت الولايات المتحدة ودول غربية أخرى قرار “أوبك +” خفض إنتاج النفط بمقدار مليوني برميل يومياً، وعدته “قراراً قصير النظر، ويمثل انحيازاً إلى روسيا”، فيما تسعى الدول الغربية للتأثير سلباً في مبيعات روسيا من النفط والغاز منذ اندلاع الأزمة الأوكرانية وفرض عقوبات على موسكو.
ووصل الأمر أيضاً إلى أن “أعلن الرئيس الأميركي جو بايدن أن على واشنطن الآن “إعادة التفكير” في علاقتها بالرياض بعد قرار “أوبك+”، كما رأى وزير الخارجية أنتوني بلينكن أنّ القرار سياسي و”لا علاقة له بأداء السوق”.
في المقابل، رفضت السعودية هذه التصريحات، معتبرةً أنها “لا تستند إلى الحقائق”، ومشيرة إلى أنّ “قرار “أوبك+” اتُخذ بالإجماع من دول المجموعة كافة”، وشددت على أنها “لا تقبل أي نوع من الإملاءات، وترفض أي تصرفات تهدف لتحوير الأهداف، التي تسعى لها لحماية الاقتصاد العالمي