https://www.almayadeen.net/news/politics/السوداني–طلبنا-من-التحالف-الدولي-إنهاء-مهمته-في-العراق

Iraqi Prime Minister Muḥammad Šayyā‘ as-Sūdānī announces in the Netherlands that his country has asked the International Coalition to end its duty in Iraq. In light of the Israeli aggression against the Gaza Strip he asked the European states to protect the Palestinian people.

15 February

Iraqi Prime Minister Muḥammad Šayyā‘ as-Sūdānī has announced that his county has asked the International Coalition against Dā‘iš to end its duty in Iraq that has been going on for ten years, underlining the sufficient number and readiness of the Iraqi security agencies.

The speech of as-Sūdānī came on Thursday in a debate session on the margins of his official visit to the Netherlands, where the representatives and businessmen of 40 Dutch companies were present.

As-Sūdānī stressed the need for the European states to take their role protecting the Palestinian people from the ongoing mass extermination that is being committed against it on its own land.

On Wednesday Speaker of the Iraqi House of Representatives Muḥsin al-Mandalāwī while welcoming the President of the Iranian Judicial Authority as-Sayyid Ġolām-Ḥosseyn Īğeī confirmed that “the next few weeks will see adopting law ending the American presence”. Thus pointing out that “Iraq is strong and there is no need for foreign troops to protect it”.

Al-Mandalāwī said that “the American attacks on Iraqi positions and personnel are against the international law and undermine the bilateral relations between the two countries”. He expressed that the Parliament is keen on implementing its previous decision to expel the foreign troops from the country.

It is interesting to point out that the words of as-Sūdānī about the need to end the duty of the Coalition are not new, as before in an interview given to Reuters at the beginning of January ha had said that Iraq wants a swift and organized departure of the military troops led by the United States through negotiations from its lands, describing the presence of these troops as undermining the stability. Though he had not fixed a timeframe for end of this at that time.

After that he renewed his call for the leave of the International Coalition from Iraq, believing that to end the duty of these foreign forces is needed for the security and stability of the county. This happened during the World Economic Forum in Davos, Switzerland.

Pic: Iraqi Prime Minister Muḥammad Šayyā‘ as-Sūdānī (archive)

السوداني: طلبنا من التحالف الدولي إنهاء مهمته في العراق

رئيس الوزراء العراقي، محمد شياع السوداني. يعلن من هولندا أنّ بلاده طلبت من التحالف الدولي إنهاء مهمته في العراق، متطرقاً إلى العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة. ومطالباً الدول الأوروبية بحماية الشعب الفلسطيني

15 شباط

أعلن رئيس الوزراء العراقي، محمد شيّاع السوداني. أنّ بلاده طلبت من التحالف الدولي ضدّ “داعش” إنهاء مهمّته المستمرة منذ 10 سنوات في العراق. مُشدّداً على كفاءة وجهازية الأجهزة الأمنية العراقية.

حديث السوداني جاء على هامش حضوره، مساء الخميس. ندوةً حوارية أُقيمت على هامش زيارته الرسمية إلى هولندا، بحضور مجموعةٍ من رجال الأعمال وممثلي 40 شركة هولندية.

وشدّد السوداني على ضرورة قيام الدول الأوروبية بدورها في حماية الشعب الفلسطيني. من الإبادة الجماعية المستمرة التي تُرتكَب بحقه على أرضه.

وكان رئيس مجلس النواب العراقي بالنيابة محسن المندلاوي، قد أكّد الأربعاء. أثناء استقباله رئيس السلطة القضائية الإيراني، السيد غلام حسين إيجئي، أنّ “الأسابيع المقبلة ستشهد تشريع قانون إنهاء الوجود الأميركي“. مشيراً إلى أنّ “العراق قوي ولا يحتاج إلى قواتٍ أجنبية لحمايته”. 

وقال المندلاوي إنّ “الاعتداءات الأميركية على المواقع والشخصيات العراقية مخالفة للقانون الدولي. وتُعكر العلاقات الثنائية بين البلدين”، مبدياً حرص مجلس النواب على تنفيذ قراره السابق بإخراج القوات الأجنبية من البلاد.

وتجدّر الإشارة إلى أن حديث السوداني بشأن ضرورة إنهاء مهمة التحالف ليس جديداً. حيث سبق له أن قال في حوار أجرته معه وكالة “رويترز” مطلع شهر كانون الثاني/يناير الفائت. إن العراق يريد خروجاً سريعاً ومنظّماً عن طريق التفاوض للقوات العسكرية التي تقودها الولايات المتحدة من أراضيه. واصفاً وجود تلك القوات بأنه مزعزع للاستقرار، لكنه لم يحدّد في حينه موعداً نهائياً لذلك.

وبعدها، جدّد دعوته إلى رحيل التحالف الدولي من العراق، معتبراً أن انتهاء مهمة هذه القوات الأجنبية. ضرورة لأمن البلاد واستقرارها، في حديث خلال المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس السويسرية