https://www.almayadeen.net/news/politics/

Leader of the Iranian Islamic Revolution and Republic as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī underlines that the aim behind the exaggeration of the enemies’ capabilities is to project fear among our people from the United States, Great Britain and “Israel” and confirms that non tactical military fallback will lead to God’s fury.

14 August

Leader of the Iranian Islamic Revolution and Republic as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī confirmed that “the grasp of the enemies is not as strong as it is propagated”, underlining that the need to “rely on ourselves and the trust in our capabilities”.

In his speech held on Wednesday during his meeting with the members of members of the National Conference of Martyrs in the Province of Kuhgulūye ve Bōyer-e Aḥmad as-Sayyid Hāmeneī underlined that “the aim behind the exaggeration of the enemies’ capabilities is to project fear in our people from the United States, Great Britain and Israel”.

As-Sayyid Hāmeneī also pointed out that “the aim of the enemy by the psychological warfare on the military front is to project fear and to push us towards stepping back militarily and economically to achieve its desires”. He said that “the non tactical setback in any field, whether it be on the military field, or in the political, media, or economic fields will lead to God’s fury”.

He added that “out martyrs and warriors have foiled the psychological war the world enemies of Iran had launched since the beginning of the Islamic Revolution”.

Aside from this as-Sayyid Hāmeneī pointed out that “there are many states that have surrendered themselves to arrogance, but if they relied on their capabilities and understood the capabilities of the enemy, far from what is exaggerated, they could reject the demands of the arrogance”.

He mentioned that leaning towards the enemy in the field of culture means “the change of our culture for the sake of another culture and even the use of the Western expression of our culture”. He underlined the need to encourage the youth who are waging a psychological war and translate this resilience into artworks.

Pic: From a meeting between Leader of the Iranian Islamic Revolution and Republic as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī and members of the National Conference of Martyrs in the Province of Kuhgulūye ve Bōyer-e Aḥmad, 14 August

السيد خامنئي: قبضة الأعداء ليست قوية كما يتم الترويج لها

قائد الثورة والجمهورية الإسلامية في إيران السيد علي خامنئي، يشدّد على أنّ التهويل بقدرة الأعداء، هدفه, بثّ. الخوف بين أبناء شعبنا من الولايات المتحدة وبريطانيا و”إسرائيل|، ويؤكد أنّ التراجع العسكري غير التكتيكي سيؤدي إلى غضب الله

14 آب

أكّد قائد الثورة والجمهورية الإسلامية في إيران، السيد علي خامنئي، أنّ “قبضة الأعداء ليست قوية كما يتمّ. الترويج لها”، مشدّداً على ضرورة “الاعتماد على أنفسنا والثقة بقدراتنا”.

وفي الكلمة التي ألقاها، اليوم الأربعاء، خلال لقائه أعضاء المؤتمر الوطني للشهداء في محافظة “كهكيلوية وبوير. أحمد”، شدّد السيد خامنئي على أنّ “التهويل بقدرة الأعداء هدفه بثّ الخوف بين أبناء شعبنا من الولايات المتحدة وبريطانيا وإسرائيل

كذلك، أشار السيد خامنئي إلى أنّ “هدف العدو من الحرب النفسية في المجال العسكري، هو بثّ الخوف ودفعنا نحو. التراجع سياسياً واقتصادياً لتحقيق مآربه”، وقال إنّ “التراجع غير التكتيكي في أيّ مجال، سواء كان المجال. العسكري أو المجال السياسي والإعلامي والاقتصادي، سيؤدي إلى غضب الله”.

وأضاف “شهداؤنا ومجاهدونا أحبطوا الحرب النفسية التي يشنّها الأعداء على إيران، منذ بداية الثورة الإسلامية”.

إلى جانب ذلك، أشار السيد خامنئي إلى أنّ “هناك العديد من الدول مستسلمة للاستكبار، لكن إذا اعتمدت, على إمكانياتها. وفهمت إمكانيات العدو، بعيداً عن التهويل، يمكنها أن ترفض مطالب الاستكبار”.

وذكر أنّ الخضوع للأعداء في ساحة الثقافة يعني “تغيير ثقافتنا لصالح ثقافة الآخر، وحتى استخدام. تعابيره الغريبة عن ثقافتنا”، مشدّداً على ضرورة تشجيع الشباب الذين يقاومون الحرب النفسية وترجمة هذا الصمود لأعمال فنية