Amīr ‘Abdollahiyān meets with the Commander of the Pakistani Army: Joint cooperation combating terrorism.

https://www.almayadeen.net/news/politics/أمير-عبداللهيان-يلتقي-قائد-الجيش-الباكستاني–تعاون-مشترك-على

The Iranian Foreign Minister agrees with the Commander of the Pakistani Army on joint cooperation fighting terrorism.

29 Januar

The Pakistani Army announced that Commander of the Army General ‘Āṣim Munīr received Iranian Foreign Minister Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān within his most recent visit to Pakistan.

According to the statement of the Army the two sides underlined to enhance the bilateral relations between the two states and to further strengthen the understanding by both sides about the concerns of the other”.

They also confirmed that terrorism “represents a common threat”, which has to be solved by effort of cooperation, better coordination and information exchange between Tehran and Islamabad.

Amīr ‘Abdollahiyān confirmed on the joint press conference with his Pakistani colleague ‘Abbās Ğīlānī in Islamabad on Monday that his country will not allow terrorism to undermine the relations between Iran and Pakistan.

The Iranian Foreign Minister said: “Both of us gave so many martyrs to combat terrorism and to protect our security”. Adding also that “the terrorists in the joint border region are without a doubt carrying out the orders of a third state that does not want stability in the relations between the two countries”.

 

 

Pic: Iranian Foreign Minster Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān and Commander of the Pakistani Army General ‘Āṣim Munīr (Iranian Mehr News Agency)

 


أمير عبد اللهيان يلتقي قائد الجيش الباكستاني: تعاون مشترك على مكافحة الإرهاب

وزير الخارجية الإيراني، يتفق مع قائد الجيش الباكستاني على التعاون المشترك في مواجهة الإرهاب

29 كانون الثاني

أعلن الجيش الباكستاني، عن استقبال قائد الجيش، الجنرال سيد عاصم منير، وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان، في إطار زيارة الأخير إلى باكستان.

وشدد الجانبان، بحسب بيان الجيش، على تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين، وتعزيز فهم أكبر، من قبل كل طرف، لمخاوف الآخر”.

كما أكدا، أنّ الإرهاب “يمثل تهديداً مشتركاً”، تجب معالجته من خلال جهود التعاون والتنسيق الأفضل وتبادل المعلومات، بين طهران وإسلام آباد

وكان أمير عبد اللهيان قد أكد، في مؤتمر صحفي مشترك مع نظيره الباكستاني، عباس جيلاني، في إسلام آباد، اليوم، أنّ بلاده لن تسمح للإرهاب بزعزعة العلاقات بين إيران وباكستان. 

وقال وزير خارجية إيران: “كلانا قدّم الكثير من الشهداء لمكافحة الإرهاب وحماية أمننا”، مضيفاً أنّ “الإرهابيين في المناطق الحدودية المشتركة من دون شكّ ينفذون أوامر دولة ثالثة لا ترغب في استقرار العلاقات بين البلدين