Amīr ‘Abdollahiyān and Ibn Farḥān: The pressure must continue in order to end the war on Gaza.

https://www.almayadeen.net/news/politics/أمير-عبد-اللهيان-وبن-فرحان–يجب-استمرار-ممارسة-الضغوط-لإنهاء

Iranian Foreign Minister Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān and his Saudi colleague Fayṣal ibn Farḥān confirm the need to continue putting up pressure in order to end the war on Gaza.

11 January

During a telephone conversation, Iranian Foreign Minister Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān and his Saudi colleague Fayṣal ibn Farḥān confirmed that the political relations between the two countries “are on their right course and are expanding within the agreement”.

Amīr ‘Abeollahiyān said “Iran is supporting the Saudi efforts to hold a meeting with the leaders of the Arab and Muslim states with the aim to stop the war on Gaza and humanitarian relief”.

‘Abdollhaiyān has pointed out that “for 100 days now America is talking about not letting the war get broader, but in reality doesn’t show any seriousness to stop the war and the mass extermination in Gaza”.

On his behalf, Ibn Farḥān conformed to his Iranian colleague that putting up pressure must continue in order to end the war in Gaza.

Ibn Farḥān pointed out that the relations between Saudi Arabia and Iran “are developing and we are still waiting for the visit by President Ra’īsī to the kingdom”.

During his meeting with Ibn Farḥān ‘Abdollahiyān conformed that Tehran is ready to strengthen its relations with Riyadh in various fields pointing out that Iran and Saudi Arabia are two important and very influential states in the region.

At that time Ibn Farḥān said that the relations between the two states are progressing on the right course, continuing: “We are seeing a positive approach in the bilateral relations and we welcome the developing ties between the two states”.

 

 

Pic: Iranian Foreign Minister Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān and his Saudi colleague Fayṣal ibn Farḥān during their previous meeting (archive)

 


أمير عبد اللهيان وابن فرحان: يجب استمرار الضغوط من أجل إنهاء الحرب على غزة

وزير الخارجية الإيراني، حسين أمير عبد اللهيان، ونظيره السعودي، فيصل بن فرحان، يؤكدان ضرورة الاستمرار في ممارسة الضغوط من أجل إنهاء الحرب على غزة

11 كانون الثاني

أكد وزیر الخارجية الإيراني، حسين أمير عبد اللهيان، ونظيره السعودي، فيصل بن فرحان في اتصال هاتفي، أنّ العلاقات السياسية بين البلدين “في طريقها الصحيح وتتوسع في إطار الاتفاق”.

وقال عبد اللهيان إنّ “إيران تدعم إجراء السعودية عقد اجتماع قادة الدول الإسلامية والعربية، بهدف وقف الحرب على غزة، وإرسال المساعدات الإنسانية”.

ولفت عبد اللهيان إلى أنّ “أميركا تتحدث منذ 100 يوم عن عدم توسع الحرب، لكنها عملياً لا تُظهر أي جدية لوقف الحرب والإبادة الجماعية في غزة”.

بدوره، أكد ابن فرحان لنظيره الإيراني أنّه يجب الاستمرار في ممارسة الضغوط من أجل إنهاء الحرب على غزة.

وأشار ابن فرحان إلى أنّ العلاقات بين السعودية وإيران “تتطور، وما زلنا ننتظر الزيارة الرسمية للرئيس رئيسي للمملكة”.

وسبق أنّ أكد عبد اللهيان، خلال لقاء مع ابن فرحان، أن طهران مستعدة لتعزيز العلاقات بالرياض في مختلف المجالات، مشيراً إلى أنّ أنّ إيران والسعودية دولتان مهمتان ومؤثرتان للغاية في المنطقة.

وقال ابن فرحان حينها إنّ العلاقات بين البلدين تسير في المسار الصحيح، متابعاً: “نشهد اتجاهاً إيجابياً في العلاقات الثنائية ونرحب بتطور العلاقات بين البلدين