http://www.almayadeen.net/news/politics/1358485/الجزائر–المجلس-الدستوري-يوافق-على-قائمة-المرشحين
10 November 08:50
Al-Mayadeen net
The president of the Constitutional Committee announces the refusal of the appeals of those 9, who wanted to be candidates in the next presidential elections and the Council approves the list of candidates presented by the independent authority.
The Constitutional Committee approved the list of candidates, which was presented by the independent electoral authority and that contains 5 candidates for the next presidential elections.
The president of the Constitutional Committee, Kamāl Fannīš announced the refusal of the appeals of 9, who wanted to be candidates, and the outlay of the candidates’ list containing 5, who the independent national authority announced that their folders were accepted after they fulfilled the legal requirements.
From his side the Algerian presidential candidate ‘Abd al-Mağīd Tabūn affirmed that his electoral campaign will focus on the most important demands that the Popular Movement raised in its first weeks to build up the institutions of the state.
In a press conference Tabūn stressed that he is an independent candidate, while he welcomes the support from all, except from those are protecting the foreign agendas. He vowed to cancel the taxes for certain income levels in case his arrival to the presidency.
A number of Algerians were protesting on last Friday on the streets of the capital to express their refusal to the presidential elections, which is set for next December 12.
In the next month five candidates will compete for the presidential post, and they are ‘Abd al-Qādir ibn Qarīna, President of the National Construction Movement; ‘Abd al-Mağīd Tabūn the former Prime Minister; ‘Alī ibn Flis [Falīs], president of the Vanguard of the Freedoms Party; ‘Abd al-‘Azīz bil-‘Ayn, president of the Future Front Party; and ‘Izz ad-Dīn Mayhūbī, Secretary-General of the National Democratic Block Party.
الجزائر: المجلس الدستوري يوافق على قائمة المرشحين
10 تشرين ثاني 08:50
الميادين نت
رئيس المجلس الدستوري يعلن رفض الطعون التي تقدّم بها 9 راغبين في الترشح للانتخابات الرئاسية المقبلة، والمجلس يوافق على قائمة المرشحين التي قدمتها السلطة المستقلة
وافق المجلس الدستوري على قائمة المرشحين التي قدمتها السلطة المستقلة للانتخابات وتضمنت 5 مرشحين للانتخابات الرئاسية المقبلة
رئيس المجلس الدستوري كمال فنيش أعلن رفض الطعون التي تقدّم بها 9 راغبين في الترشح، وترسيم قائمة المرشحين الخمسة الذين أعلنت السلطة الوطنية المستقلة قبول ملفاتهم بعد استيفائهم الشروط القانونية
من جهته، أكد المرشح للرئاسة الجزائرية عبد المجيد تبون أن برنامجه الانتخابي سيتركز على أهم المطالب التي رفعها الحراك الشعبي في أسابيعه الأولى لبناء مؤسسات الدولة
وفي ندوة صحافية شدد تبون على أنه مرشح حر ويرحب بدعم الجميع إلاّ الذين يدافعون عن التيارات الأجنبية، واعداً بإلغاء الضرائب عن أصحاب الدخل المحدود في حال وصوله إلى الرئاسة
وتظاهر حشد من الجزائريين يوم الجمعة الماضي في شوارع العاصمة، للتعبير عن رفضهم للإنتخابات الرئاسيّة المقرّرة في 12 كانون الأوّل/ ديسمبر المقبل
ويتنافس خمسة مرشحين الشهر المقبل على منصب الرئاسة، وهم كل من رئيس حركة البناء الوطني عبدالقادر بن قرينة، الوزير الأول الأسبق عبد المجيد تبون، رئيس حزب طلائع الحريات علي بن فليس، رئيس حزب جبهة المستقبل عبد العزيز بلعيد، الأمين العام بالنيابة لحزب التجمّع الوطني الديمقراطي عزالدين ميهوبي