Al-Miqdād: Any illegal military presence in Syria has to end immediately.

https://www.almayadeen.net/news/politics/المقداد:-أي-وجود-عسكري-غير-شرعي-في-سوريا-يجب-أن-ينتهي-فورا

Source: al-Mayadeen net                     26 September 17:08

Syrian Foreign Minister Fayṣal al-Miqdād says that “Israel” is conducting demographic alterations in the Occupied Ğūlān and stealing its wealth. He also confirms that combatting terrorism “cannot happen by occupying the lands of others, setting up safe zones, or supporting the terrorism”.

Syrian Foreign Minister Fayṣal al-Miqdād says that “Israel” supports the an-Nuṣra Front and the Dā‘iš and carries out aggressions against the civilian airports and harbors in Syria” thus confirming the “continued support by some countries that claim that the respect of human rights by Israel makes it acceptable for them”.

Al-Miqdād added in his speech at the U.N. General Assembly: “We see an increase of the Israeli activities that increase the turmoil, not forgetting that it commits massacres and expands the settler compounds”. He also underlined that “Israel” carries out demographic alterations in the Occupied Ğūlān and steals its wealth”.

He also confirmed that “any military presence on Syrian soil is illegal and has to end immediately”, pointing out that “any combatting against terrorism cannot happen by the occupation of the lands of others, setting up safe zones, or support terrorism”.

Al-Miqdād viewed that “the settlements reflect the approach of the Syrian state to strengthen the stability in the country”. Thus pointing out that “his country since the beginning of the crisis laid out a model of choosing settlements and a national reconciliation”. He confirmed that “Damascus supports the Astana process, yet the agreements there stay on the paper, as Turkey continues to support the terrorism”.

The Syrian Minister announced that “the material losses of Syria since 2011 exceeded $107 billion”.

Al-Miqdād reiterated the confirmation of “the right of the Russian Federation to defend itself”, and that Damascus supports the Russian military operation, while also confirming that its stands by Iran, China, and Cuba are “against the economic terrorism”.

Al-Miqdād called for “constructing a new multipolar world order, in which all work under the principles of the U.N. Charter”.

He also said that “the assembly today comes under sensitive circumstances and the danger of international escalation, as the wars, the struggles and the challenges against the international peace and security is increasing, terrorism and chaos are spreading and the global economy and food security faces dangers and the course of the climate change”.

The Syrian Foreign Minister continued that “all this happens as a result of the insistence of certain countries imposing their supremacy on other states and stealing their resources and wealth, while also striving to achieve their agendas. This includes investing in terrorism and imposing economic sanctions while using deadly weaponry”.

 

 

Pic: The speech of Syrian Foreign Minister Fayṣal al-Miqdād during the U.N. General Assembly

 


المقداد: أي وجود عسكري غير شرعي في سوريا يجب أن ينتهي فوراً

المصدر: الميدان نت           26 ايلول 17:08

وزير الخارجية السوري، فيصل المقداد، يقول إن “إسرائيل” تقوم بتغيير ديمغرافي في الجولان المحتل ونهب ثرواته، ويؤكد أن محاربة الإرهاب “لا تكون عبر احتلال أراضي الغير أو إقامة منطقة آمنة أو دعم الإرهابيين

قال وزير الخارجية السوري، فيصل المقداد، إن “إسرائيل تقوم بدعم جبهة النصرة وتنظيم داعش والاعتداء على المطارات والموانئ المدنية في سوريا”، مؤكداً أنّ “استمرار دعم بعض الدول التي تدّعي احترام حقوق الإنسان لإسرائيل يجعلها متواطئة معها

وأضاف المقداد في كلمة له في الجمعية العامة للأمم المتحدة: “نشهد المزيد من الممارسات الإسرائيلية التي ترفع التوتر، ولا سيما ارتكاب المجازر وتوسيع الاستيطان”، مشدداً على أن “إسرائيل تقوم بتغيير ديمغرافي في الجولان المحتل ونهب ثرواته

كما أكد أن “أي وجود عسكري على الأراضي السورية هو غير شرعي، ويجب أن ينتهي فوراً”، لافتاً إلى أن “أي محاربة للإرهاب لا تكون عبر احتلال أراضي الغير أو إقامة منطقة آمنة أو دعم الإرهابيين

ورأى المقداد أن “التسويات تعكس توجه الدولة السورية لتعزيز الاستقرار في البلاد”، مشيراً إلى أن “بلاده انتهجت منذ بداية الأزمة خيار التسويات والمصالحات الوطنية المحلية”، وأكد أن “دمشق تدعم مسار أستانة لكن المخرجات تبقى حبراً على ورق إذا استمرت تركيا بدعم الارهاب”. 

وأعلن الوزير السوري أن “الخسائر المادية لسوريا منذ عام 2011 بلغت 107 مليارات دولار”. 

وأعاد المقداد التأكيد على “حق الاتحاد الروسي في الدفاع عن نفسه”، وتأييد دمشق عمليتها العسكرية، بالإضافة إلى تأكيد الوقوف إلى جانب إيران والصين وكوبا “ضد الإرهاب الاقتصادي”.

ودعا المقداد إلى “بناء نظام عالمي جديد متعدد الأقطاب يعمل فيه الجميع تحت مظلة مبادئ وأهداف ميثاق الأمم المتحدة “.

كما قال إن “اجتماع اليوم يأتي في ظل أوضاع حساسة، وخطرة على الصعيد الدولي إذ تزداد الحروب والنزاعات والتهديدات للسلم والأمن الدوليين وينتشر الإرهاب والفوضى، ويتعرض الاقتصاد العالمي والأمن الغذائي للخطر ويتسارع تغير المناخ”.

وتابع وزير الخارجية السوري أن “كل ذلك يأتي نتيجة إصرار بعض الدول على فرض هيمنتها على دول أخرى، ونهب مواردها وثرواتها والسعي لتحقيق أجنداتها، بما في ذلك عبر الاستثمار في الإرهاب وفرض الحصار الاقتصادي واستخدام الأسلحة الفتاكة