Al-Miqdād: Algeria stood with Syria and we share with it our desire for Palestinian unity.

https://www.almayadeen.net/news/politics/المقداد:-الجزائر-وقفت-مع-سوريا-ونتشارك-معها-في-مساعي-لم-الشم

Source: al-Mayadeen net                     16 April 20:17

Syrian Foreign Minister Fayṣal al-Miqdād says that Algeria was at the forefront to stand with Syria and underlined that the two countries are sharing the same desire for Palestinian unity.

Syrian Foreign Minister Fayṣal al-Miqdād following the negotiations that were held with Algerian President ‘Abd al-Mağīd Tabbūn said that Algeria at the Presidency of the Arab League was at the forefront standing with Syria.

Al-Miqdād has confirmed that no one can distance Algeria from Syria, pointing out that Tabbūn has confirmed that his county “will not abandon Syria, whatever the circumstances are”.

He underlined that his country and Algeria are sharing the same intention to bring the Palestinians together as in the Algiers Accord, pointing to the reconciliation paper that was reached by the Palestinian factions in Algiers in October last year.

The Syrian Minister drew attention to the mutual support between Algeria and Syria and said: “Algeria for its leadership and people stood by Syria in its crisis and we were standing by Algeria during the dark decade. We were struggling against the terrorism and the colonialism together”.

Al-Miqdād appreciated Algeria standing with Damascus during the crisis of the earthquake, thus proving the strength of the historic relations between the two countries since the time of Amīr ‘Abd al-Qādir.

He expressed the valuable shared respect between the two countries, adding: “We are blessed by the Algerian positions, especially those concerning the joint Arab efforts”.

He continued: “We, in the land of a million martyrs,  are taking lessons about struggle”.

It should be mentioned that the Syrian Foreign Minister arrived in Algiers on Saturday on an official visit to hold negotiations with the Algerian leadership with the aim to enhance the bilateral relations and study the most recent events and developments on the Arabic and international scenes, but also to coordinate between the two countries.

The visit by al-Miqdād to Algeria came after a visit he took to Saudi Arabia for the first time in 12 years at the official invitation of Saudi Foreign Minister Fayṣal ibn Farḥān to hold negotiations about the bilateral relations between the two countries.

Before that al-Miqdād had a visit to the Egyptian capital Cairo at the beginning of April to discuss during it the joint bilateral matters with his Egyptian counterpart Sāmiḥ Šukrī and also the situation on the Arabic and international front.

It should also be remembered that Syria and Algeria are linked by trusted relations, as the latter tried Damascus to be present in the Arab League Summit that was held in November, only until Syria expressed its lack of desire to propose the matter of reinstating its membership in the Arab League than, “valuing its contribution to uniting the opinion in the Arab world confronting the challenges that the current situation presents on the regional and international level”.

 

 

Pic: Algerian President ‘Abd al-Mağīd Tabbūn and Syrian Foreign Minister Syrian Fayṣal al-Miqdād

 


المقداد: الجزائر وقفت مع سوريا ونتشارك معها في مساعي لم الشمل الفلسطيني

المصدر: الميادين نت           16 نيسان 20:17

وزير الخارجية السوري فيصل المقداد يقول إنّ الجزائر كانت سباقة في وقوفها مع سوريا، ويشدّد على أنّ البلدين يتشاركان مساعي لم الشمل الفلسطيني

قال وزير الخارجية السوري فيصل المقداد، عقب المحادثات التي أجراها مع الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون إنّ الجزائر، بصفتها رئيسة القمة العربية، كانت سباقة في وقوفها مع سوريا.

وأكد المقداد أن لا أحد يمكنه أن يفرق الجزائر عن سوريا، مشيراً إلى أنّ تبون أكد أنّ بلاده “لن تتخلى عن سوريا مهما كانت الظروف”.

وشدّد على أنّ بلاده والجزائر تتشاركان مساعي لم الشمل الفلسطيني واتفاق الجزائر، في إشارة إلى ورقة المصالحة التي توصّلت إليها الفصائل الفلسطينية في الجزائر، في تشرين الأول/أكتوبر من العام الماضي.

ولفت الوزير السوري إلى الدعم المتبادل بين الجزائر وسوريا، وقال: “الجزائر قيادةً و شعباً وقفت إلى جانب سوريا في أزمتها، ونحن كنا إلى جانب الجزائر في العشرية السوداء، ناضلنا ضد الإرهاب والاستعمار معاً”. 

وثمّن المقداد وقفة الجزائر مع دمشق خلال أزمة الزلزال، مع التأكيد على قوة العلاقات التاريخية بين البلدين، منذ عهد الأمير عبد القادر.  

وعبّر عن احترام القيم المشتركة بين البلدين، مضيفاً: “أنّنا نستنير بالمواقف الجزائرية، خاصةً في ما يتعلق بالعمل العربي المشترك”.

وتابع: “نحن في بلد المليون شهيد نتعلم دروساً في النضال”.

يذكر أنّ وزير الخارجية السوري وصل، أمس السبت، إلى الجزائر في زيارة رسمية لإجراء مباحثات مع القيادة الجزائرية بهدف تعزيز العلاقات الثنائية، وبحث آخر المستجدات والتطورات على الساحتين العربية والدولية، وتنسيق المواقف بين البلدين.

وتأتي زيارة المقداد للجزائر بعد زيارة قام بها للسعودية، للمرة الأولى منذ أكثر من 12 عاماً، في إطار دعوة من وزير الخارجية السعودي فيصل بن فرحان، لإجراء مباحثات إزاء العلاقات الثنائية بين البلدين.

وسبقتها زيارة للمقداد للعاصمة المصرية القاهرة، في مطلع نيسان/أبريل الحالي، بحث خلالها مع نظيره سامح شكري الملفات الثنائية المشتركة وتطوّرات المشهد على الساحتين العربية والدولية.

يُذكر أنّ سوريا والجزائر تربطهما علاقات وثيقة، إذ سعت الأخيرة لتكون دمشق حاضرة في القمة العربية التي عُقدت في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي، قبل أن تعرب سوريا عن عدم رغبتها في طرح موضوع استئناف عضويتها في الجامعة العربية،”حرصاً منها على المساهمة في توحيد الكلمة والصف العربي في مواجهة التحديات التي تفرضها الأوضاع الراهنة على الصعيدين الإقليمي والدولي