https://www.almayadeen.net/news/politics/الميادين-تكشف-تفاصيل-عملية–ميرون—الأسلحة-المستخدمة-وتجاوز
Lebanese affairs commentator at al-Mayadeen ‘Abbās Fanīš confirms that the Islamic Resistance in Lebanon used artillery weapons and long range directed missiles while attacking the Israeli “Mīrūn” base, pointing out that attack happened at daytime.
6 January
Lebanese affairs commentator at al-Mayadeen ‘Abbās Fanīš gave details about the operation of the Islamic Resistance in Lebanon on Saturday, during which it targeted the Israeli “Mīrūn” airbase on top of the al-Ğarmaq Mountain in the north of occupied Palestine.
Fanīš confirmed that the Resistance carried the attack at daytime, explaining that the operation took plane in the midst of “intelligence surveillance and intense cruising of Israeli drones” in the skies of Southern Lebanon, pointing out the capability of the Resistance to overcome all Israeli countermeasures.
About the nature of the weapons used Fanīš outlined that the attack took place by the use of both artillery weapons and directed missile weapons, also adding that the resistance used long range missile guidance systems and that it cause direct hits with great destructive power.
He highlighted that the initial response operation to the assassination of Deputy President of the Islamic Resistance Movement Ḥamās Political Office Ṣāliḥ al-‘Ārūrī in a bombardment at the southern district of the capital, Beirut was set by the Resistance since the second Ḥizb Allah Secretary-General as-Sayyid Ḥasan Naṣr Allah announced the decision to hit back.
The Israeli media commented the attack against the “Mīrūn” base saying that it “is a level of progress and it is worrisome from the point of view how much knowledge Ḥizb Allah has about the very strategic places”.
The war correspondence of the Islamic Resistance in Lebanon shared a video footage documenting the targeted attack against the Israeli base at Saturday 8:10 a.m. showing that a number of positions were hit with precision strikes at the base.
#بالفيديو |
— الميادين لبنان (@mayadeenlebanon) January 6, 2024
مشاهد من عملية استهداف #المقاومة_الإسلامية في لبنان قاعدة "ميرون" للمراقبة الجوية التابعة لـ"جيش" العدو الإسرائيلي شمال فلسطين المحتلة👇#لبنان #الميادين_لبنان pic.twitter.com/jUzZVpYEie
The Resistance targeted the “Mīrūn” base with 62 missiles, which was a unique operation since the the Resistance started its attacks at the border with occupied Palestine.
It gave informations about the attack on “Mīrūn” showing its importance and the importance of targeting it, as a vital target for the Israeli Occupation, as it was revealed that the base is the headquarters of the air control, surveillance and management and is situated on “the top of the al-Ğamraq Mountain, the highest one in Galilee, in occupied Palestine”. This counts to be the only Center in the North of the Israeli Entity and its has not major substitutes.
The operation carried out by the Resistance came less that 24 hours after the speech of as-Sayyid Naṣr Allah, during which he confirmed that the assassination of al-‘Ārūrī and the attack on the southern district “will not pass by without a response and punishment”. He explained that situation on the gourd outlines the response, which is “definitely coming and we cannot stay silent about that”.
Pic: The Islamic Resistance in Lebanon on Saturday fires a missile towards the Israeli “Mīrūn” base (war correspondence)
الميادين تكشف تفاصيل عملية “ميرون”: الأسلحة المستخدمة وتجاوز أجهزة الرصد الإسرائيلية
محلل الميادين للشؤون اللبنانية، عباس فنيش، يؤكد أنّ المقاومة الإسلامية في لبنان استخدمت سلاح المدفعية والصواريخ الموجَّهة، ذات المدى الواسع، في استهدافها قاعدة “ميرون” الإسرائيلية، مشيراً إلى تعمّد الاستهداف في النهار
6 كانون الثاني
قدّم محلل الميادين للشؤون اللبنانية، عباس فنيش، تفاصيل عن عملية المقاومة الإسلامية في لبنان، اليوم السبت، والتي استهدفت خلالها قاعدة “ميرون” الجوية الإسرائيلية في جبل الجرمق، شمالي فلسطين المحتلة.
وأكد فنيش أن المقاومة تعمّدت استهداف القاعدة نهاراً، موضحاً أن العملية جرت في ذروة “إطباق استخباري وتحليق مكثف للمسيرات الإسرائيلية” في سماء جنوبي لبنان، في إشارة إلى قدرة المقاومة على تجاوز كل وسائل الرصد الإسرائيلية.
وبشأن طبيعة الأسلحة المستخدمة، بيّن فنيش أنّ الاستهداف تمّ باستخدام مشترك لسلاح المدفعية وسلاح الصواريخ الموجهة، مضيفاً أن المقاومة استخدمت منظومة الصواريخ الموجهة ذات المدى الواسع، وأن إصاباتها دقيقة وذات قدرة تدميرية كبيرة.
وذكر أن عملية الرد الأولي على اغتيال نائب رئيس المكتب السياسي لحركة المقاومة الإسلامية حماس، صالح العاروري، في قصف على الضاحية جنوبي العاصمة بيروت، كانت محدَّدة من جانب المقاومة، منذ لحظة إعلان الأمين العام لحزب الله، السيد حسن نصر الله، قرار الرد.
وعلّقت وسائل إعلام إسرائيلية على استهداف المقاومة لـ “ميرون” بالقول إنه “ارتقاء درجة، وهو مقلق من ناحية كمّ المعلومات لدى حزب الله عن أماكن استراتيجية جداً”.
ونشر الإعلام الحربي في المقاومة الإسلامية في لبنان مقطعاً مصوراً يوثق استهداف القاعدة الإسرائيلية، عند الساعة الـ 8:10 من صباح اليوم السبت، ويُظهر التسجيل إصابة مواقع متعددة في القاعدة إصاباتٍ دقيقةً
واستهدفت المقاومة قاعدة “ميرون” بـ62 صاروخاً، وهي العملية الأولى من نوعها منذ بدء المقاومة استهدافاتها عند الحدود مع فلسطين المحتلة.
وقدّمت معلومات عن “ميرون”، تُظهر أهميّتها وأهمية استهدافها، كهدف حيوي لدى الاحتلال الإسرائيلي، إذ كشف أن القاعدة هي مقرّ للإدارة والمراقبة والتحكّم الجوّي، و”تقع على قمّة جبل الجرمق في شمالي فلسطين المحتلة، وهي أعلى قمّة جبلية في فلسطين المحتلة”، وتُعَدّ المركز الوحيد في شمالي الكيان الإسرائيلي، ولا بديل رئيس منها.
والعملية نفذتها المقاومة بعد أقل من مرور 24 ساعة على كلمة السيد نصر الله، والتي أكد خلالها أن اغتيال العاروري والاعتداء على الضاحية “لن يكونا بلا ردّ وعقاب”، موضحاً أنّ الميدان هو الذي يملي الرد، “وهو آتٍ حتماً، ولا يمكننا الصمت حيال ذلك