Source: al-Mayadeen net + Agencies 19 June 11:54
Qatar and the Emirates announce the reinstatement of the diplomatic representation between themselves. Thus the embassies of the two countries are to restart their work from Monday on.
Qatar and the Emirate announced the reinstatement of the diplomatic representation between themselves. Thus the embassies of the two countries are to restart their work from Monday on.
The Qatari Foreign Ministry published a joint statement in which it mentioned that by “the al-‘Ulā Accords” and the intention of both countries to strengthen the bilateral ties Qatar and the Emirate announced reinstating the diplomatic representation between themselves. Thus reopening the Embassy of the State of Qatar in Abū Zabī and its consulate in Dubai, and likewise the Embassy of State of the Emirates in Doha both commencing their activities on Monday 19 June 2023.
قطر والإمارات تقرران إعادة التمثيل الدبلوماسي#الخارجية_القطرية pic.twitter.com/TkM52b6xSA
— الخارجية القطرية (@MofaQatar_AR) June 19, 2023
The official account of the Emirati Foreign Minister’s Office on Twitter published that Foreign Minister ‘Abd Allah ibn Zāyid and Prime Minister and Foreign Minister of Qatar Muḥammad ibn ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī exchanged congratulations over the phone on the occasion of restarting the works of the embassies of the two countries.
عبدالله بن زايد ورئيس مجلس الوزراء وزير خارجية قطر يتبادلان هاتفيا التهنئة بمناسبة استئناف العمل في سفارتي البلدين pic.twitter.com/0NX3foz4ES
— OFM (@OFMUAE) June 19, 2023
The two sides confirmed that “this step embodies the will of the two countries’ leaderships and strengthens the path of joint Arab efforts, as it fulfills the expectations of both brotherly nations”. Thus according to the statement.
It should be pointed out that in March 2014 Saudi Arabia, Bahrain, and the Emirates all recalled their ambassadors from Qatar and imposed land, air, and sea blockade accusing it of supporting terrorism and intervening in the internal affairs of the Gulf states. Qatar denied this saying that the blockade aims to breach its sovereignty.
On 5 June 2017 Saudi Arabia, Bahrain, the Emirates, and Egypt decided to cut diplomatic relations with Qatar.
On 5 January 2021, the Communique of the 41st GCC Summit in al-‘Ulā confirmed that they stepped over the past to secure the security and stability of the Gulf. It was agreed to “not interfering with the sovereignty and security of any state or to target its security, also to coordinate the political positions to strengthen the GCC’s role and fight against those sides that had threatened the security of the Gulf states. Also to strengthen the cooperation in combating the terrorist organizations and looking forward a future ruled by cooperation and respect protecting the state security and stability”.
Riyadh and Cairo were the first ones to reappoint their ambassadors to Doha in 2021 after the decision by their leaders to end the division. Bahrain announced in April that it decided to reinstate the diplomatic relations.
Pic: The Emirati Foreign Minister [in fact President of the Emirates – Amaraia] and his Qatari counterpart (archive)
بعد قطيعة لسنوات.. الإمارات وقطر تقرران إعادة التمثيل الدبلوماسي
المصدر: الميادين نت + وكالات 19 حزيران 11:54
قطر والإمارات تعلنان إعادة التمثيل الدبلوماسي بينهما، وذلك باستئناف سفارتي البلدين العمل بدءاً من اليوم الاثنين
أعلنت قطر والإمارات، إعادة التمثيل الدبلوماسي بينهما، وذلك باستئناف سفارتي البلدين العمل بدءاً من اليوم الاثنين
ونشرت وزارة الخارجية القطرية بياناً مشتركاً، ذكرت فيه أنّه انطلاقاً من “اتفاق العُلا”، وحرصاً من الدولتين على تعزيز العلاقات الثنائية، أعلنت قطر والإمارات إعادة التمثيل الدبلوماسي بينهما، وذلك باستئناف سفارة دولة قطر في أبو ظبي وقنصليتها في دبي، وسفارة دولة الإمارات في الدوحة، مزاولة أعمالها اليوم الاثنين الموافق 19 حزيران/يونيو 2023
صفحة الحساب الرسمي لمكتب وزير الخارجية الإماراتي عبر توتير نشرت أنّ وزير الخارجية عبد الله بن زايد ورئيس مجلس الوزراء وزير خارجية قطر محمد بن عبد الرحمن آل ثاني تبادلا هاتفياً التهنئة بمناسبة استئناف العمل في سفارتي البلدين
وأكد الجانبان، أنّ “هذه الخطوة تأتي تجسيداً لإرادة قيادتي البلدين، وتعزيزاً لمسيرة العمل العربي المشترك، بما يحقق تطلعات الشعبين الشقيقين”، بحسب البيان
يشار إلى أنّه في آذار/مارس 2014 سحبت كلّ من السعودية والبحرين والإمارات سفراءها لدى قطر، وفرضت عليها حصاراً بحرياً وبرياً وجوياً، متهمة إياها بدعم الإرهاب والتدخل بشؤون الداخلية للدول الخليجية. ونفت قطر ذلك قائلة إن الحصار يهدف إلى تقويض سيادتها.
وفي 5 حزيران/يونيو 2017، قررت كلّ من السعودية والبحرين،الإمارات،مصر، قطع العلاقات الدبلوماسية مع قطر.
وفي 5 كانون الثاني/يناير 2021، أكّد بيان القمة الـ41 لمجلس التعاون لدول الخليج في العلا، طي صفحة الماضي بما يحفظ أمن واستقرار الخليج، وقد تم الاتفاق على “عدم المساس بسيادة وأمن أي دولة أو استهداف أمنها، وعلى تنسيق المواقف السياسية لتعزيز دور مجلس التعاون، ومكافحة الجهات التي تهدّد أمن دول الخليج، وتعزيز التعاون في مكافحة التنظيمات الإرهابية والتطلع إلى مستقبل يسوده التعاون والاحترام بما يحفظ أمن الدول واستقرارها”.
وكانت الرياض والقاهرة أول من أعادتا تعيين سفيرين في الدوحة في عام 2021، بعد اتفاق قادتهما لإنهاء الخلاف، في حين أعلنت البحرين في نيسان/أبريل الماضي أنها قررت إعادة العلاقات الدبلوماسية